What is the translation of " RAJZOKHOZ " in English?

• drawings

Examples of using Rajzokhoz in Hungarian and their translations into English

OEM szolgáltatás: rendelkezésre áll mintákhoz vagy rajzokhoz.
OEM service: available for samples or drawings provided.

A CADprofi rendszert elsősorban 2D és izometrikus rajzokhoz alkalmazható eszközként fejlesztettük.
CADprofi has been developed mainly as a tool used in 2D and isometric drawings.

Gyors monokróm formátum, legjobb fekete- fehér szövegekhez és vonalas rajzokhoz.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.

A lányok egyre gyakrabban vonzódnak a kezük ujjain lévő rajzokhoz, mert önmagukban eredetiek, esztétikusak és kompaktak.
More and more often, girls are attracted to drawings on the fingers of their hands, because by themselves they are original, aesthetic and compact.

A legördülő lista gyors hozzáférést biztosít a jelenleg és nemrég megnyitott rajzokhoz.
The dropdown list provides easy access to current and recently opened drawings.

A kabát különleges eleganciája a rajzokhoz van csatolva.
The special elegance of the jacket is attached to the drawings.

X 420 mm-es ISO 216 szabványú papírméret(rajzokhoz, diagramokhoz, nagy táblázatokhoz; az A4-es méreten kívül a legtöbb másológép támogatja).
ISO 216 standard papersize of 297 x 420mm(drawings, diagrams, large tables, supported by most copying machine in addition to A4).

Úgy látszik, nem találta elég tisztnak ahhoz, hogy a rajzokhoz nyúljon;
They did not seem clean enough to him for touching the drawings;

Közben a digitálisan rendelkezésre álló alkatrészjegyzékekhez és rajzokhoz igazodik, amelyek az Ipar 4.0 keretében a vállalat más részlegeivel hálózatba vannak kötve.
He uses digitally available part lists and drawings, which are connected to other departments in the company as part of Industry 4.0.

Úgy látszik, nem találta elég tisztnak ahhoz, hogy a rajzokhoz nyúljon;
They didn't seem to him to be clean enough to touch the drawings;

Célunk az, hogy partnereink online hozzáférjenek az árlistákhoz, műszaki rajzokhoz és átfogó információt kapjanak cégünk tevékenységéről, illetve termékeinkről.
Our purpose is to ensure online accessiblity to our partners in order to see their price lists, technical drawings and receive information about our activities and products.

Férjen hozzá több mint 50 technikai indikátort tartalmazó élő grafikonokhoz, rajzokhoz és jegyzetekhez.
Access live charts with 50+ technical indicators, plus drawings and annotations.

A mintákhoz, rajzokhoz, illetve műszaki leírásokhoz a vámhivatal bélyegzőlenyomatát és a kiviteli nyilatkozat hivatkozási adatait tartalmazó címkét kell erősíteni oly módon, hogy azokat ne lehessen kicserélni.
A label bearing the stamp of the office and reference particulars of the export declaration shall be attached to the samples, illustrations or technical descriptions in a manner which prevents substitution.

Használja a TRANSPARENT 21 spray-t egyoldalas újságnyomó papírhoz, vagy rajzokhoz, hogy áteresszék az ultraibolya fényt.
Using TRANSPARENT 21 spray, single-sided newsprints or drawings can be made translucent to ultraviolet light.

Az EFG(European Film Gateway)17 olyan, az Europeanahoz kapcsolódó portál fejlesztését célozza, amely közvetlen hozzáférést tesz lehetővé mintegy 790 ezer digitalizált objektumhoz(filmekhez, fényképekhez, poszterekhez, rajzokhoz, hanganyagokhoz és szöveges dokumentumokhoz).
European Film Gateway(EFG) is developing an on-line portal, providing direct access to about 790,000 digital objects including films, photos, posters, drawings, sound material and text documents.

Humphries Brewer egyik utódja azt állítja, hogy az elődje látta, hogy festéket használtak- ez lehet az egyetlen magyarázat a mai piramisban lévő kártusra, melynek különböző jelölései vannak a napkorongon a Vyse által készített rajzokhoz képest, amiről azt állította, hogy látta.
A descendant of Humphries Brewer claims that his ancestor saw paint being used- that can be the only explanation for the cartouche today in the Great Pyramid having different markings in the Sun Disc from the drawing Vyse made and claimed to have seen.

Ne aggódjon, nem olyan rajzokról beszélek, amelyek valamilyen módon aktívak helyőrzőkként.
Do not worry, I'm not talking about any drawings that are somehow active as placeholders.

Én rajzoknak tekintem őket.
I consider my work drawings.

Vacak rajznak, amit ez a flúgos rajzolt?
You're gonna believe some… crappy drawings- from this freak?

Ó, van pár rajzod Zoetól Daniel laborjában?
You have got some drawings of Zoe's in his lab?

Nem magukból a rajzokból áll a terv, azok szubjektívek és függetlenek.
The drawings are not the design itself, but are rather subjective and autonomous.

Így működik a Berkeny Sámuel rajzaiból szerkesztett locsolókannás figura a zoetrope-ba….
So does the rowan Samuel drawings edited telescope engine….

A rajzokon láthatja, hogy a gyerekek igen sebezhetőek.
You can see by the drawings that the children were particularly vulnerable.

Rajzaim az új Rómáról!
My drawings for New Rome!

Számítsak még több meztelen rajzra rólam, ha Catherine rájön a látogatásodra?
Should I expect more embarrassing drawings of me to appear, once Catherine learns of this visit?

Igen. Küldje el specifikációs rajzát értékesítési képviselőnknek, majd árajánlatot kap.
Yes, we do. Send your specification drawings to our sales representative, then you will get a quotation.

Ennek ellenére Haeckel rajzainak több változata szerepel még a legújabb biológiatankönyvekben is.
Yet some version of Haeckel's drawings can be found in most current biology textbooks.

Közben rajzokról és tollakról beszélgetnek.
And they discuss their drawings and their pens.

Ha értesülni szeretnél az új festményekről, rajzokról és kiállításokról, kérlek add meg az e-mail címed!
Please enter your email address to see my new paintings, drawings and learn about exhibitions!

A Radraft modulban készült rajzoknak számos szabványos és egyedi testreszabható attribútuma van.
Radraft drawings come with a host of standard and customisable attributes.