What is the translation of " RASHEED " in English?

• rasheed

Examples of using Rasheed in Hungarian and their translations into English

Rasheed felderítői gyorsan dolgoznak.
Rasheed's scouts work fast.

Mrs. Kahn, milyen volt Rasheed egy napja?
Mrs. Kahn, what was Rasheed's day like?

A nevem Rasheed Naasir a követelésem egyszerű.
My name is rasheed naasir and my demand is simple.

A tengerészgyalogos őrjáratok keresik Rasheed tartózkodási helyét.
Marine patrols are searching for rasheed's location.

Megfordul őket a hatóságok, akik küldik őket vissza Rasheed.
He turns them in to the authorities, who send them back to Rasheed.

Megláttam Rasheed fejét, háttal fordult felém, keresztül az egész repülőtéren.
I saw the back of Rasheed's head, from across an entire airport.

Mariam új fényben kezd látni Lailát, amikor beavatkozik Rasheed Mariam verésén.
Mariam begins to see Laila in a new light when she intervenes during Rasheed's beating of Mariam.

Ő lesz, mintha a baba Rasheed azon, hogy megvédje a becsület és a büszkeség.
She will pretend the baby is Rasheed's to protect his honor and pride.

Rasheed kezd fizikailag visszaélni Mariam és a házasság egy rémálommá válik számára Mariam.
Rasheed begins to physically abuse Mariam and their marriage becomes a nightmare for Mariam.

Nem a világot kell megváltoztatnunk, hanem a tudatosságunkat kell felemelni.”- Rasheed Ogunlaru.
It's not the world that needs to change- it's our consciousness we must raise.”- Rasheed Ogunlaru.

Félt Rasheed, amíg meg nem találja ereje révén Laila és a gyermekeket, válik, mint egy másik anya a gyerekek;
Afraid of Rasheed until she finds strength through Laila and the children; becomes like another mother to the children;

Jalil feleségei feleségül Mariam ki, hogy a cipész nevű Rasheed és Rasheed veszi Mariam el élni Kabulban.
Jalil's wives marry Mariam off to a shoemaker named Rasheed, and Rasheed takes Mariam away to live in Kabul.

A valódi nevük Qasim és Rasheed Mattar, testvérek, akik 2008-ban eltűntek miután a szüleiket megölték a tálibok.
Their real names are Qasim and Rasheed Mattar, brothers who went missing in 2008, after their parents were murdered by the Taliban.

SELF Laila felébred után szülei ölték meg egy rakéta, hogy a hit a házuk, megállapítva, hogy ő lett mentve, és gondoskodott Rasheed.
SELF Laila wakes up after her parents are killed by a rocket that hit their house, finding that she has been saved and taken care of by Rasheed.

Napközben Abdul Rasheed és Shoaib Ahmed, 9. és 13. évesek, olyanok mint bármely másik testvérpár akik nevetnek és együtt játszanak.
During the day, Abdul Rasheed and Shoaib Ahmed, 9 and 13, are like any other brothers who laugh and play together.

Nappal a 13 éves Shoaib Ahmed, és 9 éves testvére, Abdul Rasheed ugyanolyan, mint az összes többi gyerek, tehát futkároznak,….
During the daytime, 9 year-old Abdul Rasheed and his 13 year-old brother Shoaib Ahmed are like normal kids- they go around,….

Rasheed egy lakott falut választana, hogy elkerülje a katonai légicsapást, de elég kicsi ahhoz, hogy ellenőrizze a határait.
Rasheed would pick a populated village to avoid a military air strike, but one small enough where he could maintain a perimeter.

Van tíz másodperce, hogy elmondja hol tartja Rasheed a túszt, fogom a hazafias arcát és beterítem pirossal, fehérrel és kékkel.
You have ten seconds to tell us where Rasheed is holding that hostage, or I'm going to turn your patriotic face all red, white and blue.

Rasheed ad Mariam burka, miután közölte vele, hogy úgy gondolta, hogy a nők, akik megengedték, hogy sétálni fedetlen szégyenletes volt.
Rasheed gives Mariam a burqa, after telling her that he thought that women who were allowed to walk around uncovered were shameful.

Laila, Tariq és Zalmai vissza Aziza a árvaházban, ahol Rasheed küldött neki, és Mariam fordul magát a Rasheed meggyilkolását.
Laila, Tariq, and Zalmai recover Aziza from the orphanage where Rasheed had sent her, and Mariam turns herself in for Rasheed's murder.

Ya lásd,” mondja Earl, mellette álló Rasheed büszkén kezét a vállára,“Van ez az egész rossz. Csak annyit kell tennie, hogy támogatást három vagy négy fiatal meggondolatlan gyilkosok, mint a Rasheed és mi töröljük a szellemek ki, nincs idő.”.
Ya see,” says Earl, standing next to Rasheed with a proud hand on his shoulder,“We got this all wrong. All we need to do is support three or four young reckless killers like Rasheed and we will wipe the spooks out in no time.”.

Nappal a 13 éves Shoaib Ahmed, és 9 éves testvére, Abdul Rasheed ugyanolyan, mint az összes többi gyerek, tehát futkároznak,….
During the day, 13-year-old Shoaib Ahmed and his 9-year-old brother Abdul Rasheed are like any other kids- they go outside, walk, and play with their friends.

Egy másik vallási vezető, Abdul Rasheed állítja, hogy ha Asia Bibi kiszabadulna a Legfelsőbb Bíróság ítélete értelmében, egész Pakisztán tiltakozna a döntés ellen és Asia Bibit mindenképpen megbüntetnék.
Another imam, Abdul Rasheed, states that if Asia Bibi is released by the Supreme Court, all of Pakistan will protest against the verdict and Asia Bibi will be punished anyway.

Míg Mariam ragaszkodik ahhoz, hogy a házigazdák, hogy ne maradhasson sokáig, egy csésze háromra változik, amíg Rasheed kiabál Lailát, hogy Aziza sír, és a két nő tudatosan néz ki.
While Mariam insists that she has chores so she can't stay for long, one cup turns into three, until Rasheed yells for Laila that Aziza is crying, and the two women exchange knowing looks.

Az olyan nevekkel, mint Lakisha vagy Rasheed 16 százalékkal csökkent a szállásfoglalás sikerének esélye az olyan nevekhez képest, mint a Brent vagy Kristen.
Profiles with the name Rasheed or Lakisha were 16 percent less likely to get approved for their stay than people with names like Brent or Kristen.

Beszéde megvetés érezhető, A feszültség nő a körben a férfiak és nők, akik tanítottak minden az életüket a gyűlölet mindent Rasheed, és hogy ő és a hozzá hasonló van a forrása minden problémát.
The mumble of disdain can be felt, as tension rises in the circle of men and women who have been taught all of their lives to hate everything about Rasheed and that he and those like him are the source of all their problems.

Az olyan nevekkel, mint Lakisha vagy Rasheed 16 százalékkal csökkent a szállásfoglalás sikerének esélye az olyan nevekhez képest, mint a Brent vagy Kristen.
Fictional guests with names like Lakisha or Rasheed were roughly 16 percent less likely to be accepted than identical guests with names like Brent or Kristen.

Nappal a 13 éves Shoaib Ahmed, és 9 éves testvére, Abdul Rasheed ugyanolyan, mint az összes többi gyerek, tehát futkároznak, játszanak a barátaikkal, nevetgélnek, és ilyen-olyan csínytevéseket művelnek, mint minden gyerkőc az ő korukban.
During the day, 13-year-old Shoaib Ahmed and his 9-year-old brother Abdul Rasheed are like any other kids- they go outside, walk, and play with their friends.

Egy délután, teáztam egy bolttulajdonossal az Al Rasheed Hotelben, Bagdadban, mikor azt mondta nekem," Maguk ameriakiak képesek a holdra küldeni egy embert, de mikor én ma este hazaérek, még a villanyt sem fogom tudni felkapcsolni.".
One afternoon, I had tea with a storekeeper at the Al Rasheed Hotel in Baghdad, and he said to me,"You Americans, you can put a man on the moon, but when I get home tonight, I won't be able to turn on my lights.".