What is the translation of " REKLÁMOKRA " in English?

• advertising
• ads
• advertisements
• commercials

Examples of using Reklámokra in Hungarian and their translations into English

Millió dollár reklámokra.
Million in advertising.

Ti milyen reklámokra emlékeztek?
Which ads did you remember?

Nincs pénzünk TV reklámokra.
We can't afford TV spots.

Csak a reklámokra vagyunk kíváncsiak az elején.
We just wanna see all the commercials at the beginning.

Egyre többet költünk reklámokra.
We spend less on advertising.

Felhasználásáról"politikai reklámokra és a választói magatartás befolyásolására".
Using their money to influence politicians and advertising to influence voters.”.

Emlékeznek az egykori Benetton reklámokra?
Remember all the Beneton ads?

Emlékszel a népszerű iPod reklámokra a fekete sziluettekkel és a fehér fülhallgatókkal?
Know the popular iPod ads with the black silhouettes and the white headphones?

Nem költünk hagyományos reklámokra.
We do not accept traditional advertising.

Emlékszel a népszerű iPod reklámokra a fekete sziluettekkel és a fehér fülhallgatókkal?
Keep in mind the favored iPod adverts, with the black silhouettes and the white headphones?

Valóban nem költötök pénzt reklámokra?
Do you actually put money into advertising?

A kampány olyan televíziós és rádiós reklámokra épült, amelyek az egyéni víztakarékossági erőfeszítéseket ösztönözték.
This campaign based on television and radio spots encouraged individual efforts at water saving.

Emlékszik azokra a Fehér Tornádó reklámokra?
Remember those commercials? White Tornado?

Emlékezz a régi Tootsie Roll reklámokra, Mindent, amit úgy gondolok, egy Tootsie tekercs lesz nekem…(Rájöttem, hogy itt vagyok).
Remember the old Tootsie Roll commercials, Everything I think I see becomes a Tootsie Roll to me….

A cég nagy összegeket költött reklámokra.
The company spent a large amount of money on advertising.

Jó támogatásra van szüksége- reklámokra, marketing anyagokra, vonzó expozíciókra és megfelelő szakértelemmel rendelkező eladókra.
They need good support- advertising, marketing materials, attractive presentation and educated retailers.

Az első a keresési eredmények között megjelenő reklámokra vonatkozik.
First, the ads that appear next to search results.

Nem vonatkozik bannerekre, reklámokra vagy promóciókra, amelyeket szponzorálunk, vagy amelyekben részt veszünk, olyan weboldalakon, amelyek harmadik félhez tartoznak.
Does not apply to any banners, advertisements or promotions we may sponsor or participate in on websites owned by third parties.

Nem szeretne százezreket költeni rádiós, televíziós reklámokra?
Do you pay thousands of dollars to push radio and TV ads?

Azt állították, hogy dollármilliókat költöttek reklámokra de a vásárlók nem érdekelődtek.
Claiming to have spent millions of dollars on advertising, they said buyers weren't interested.

Ben az Egyesült Államokban 235,6 milliárd dollárt költöttek reklámokra.
In 2009, American advertisers spent $235.6 billion on advertising.

Bannerekre, sorsolásos játékokra és egyéb reklámokra vagy promóciókra Harmadik Fél Oldalakon, amelyeket mi szponzorálhatunk, vagy amelyekben mi részt veszünk.
Internet banners, contests and other advertising or promotional activities at third-party websites where we may participate or which we may sponsor.

Mr. Hoover, igaz-e, hogy a pénzt reklámokra költi?
Mr. Hoover, is it true that you spend the Bureau's money on advertising?

Ezt a pénz költhetik választási rendezvényekre, reklámokra és választók olyan mozgalmaira, amelyek csak közvetve támogathatják a párt jelöltjeit, beleértve az elnökjelölteket.
These funds could be spent on grassroots organising, advertising and voter drives that indirectly helped all the party's candidates, including presidential candidates.

Disztópiát építünk, csak azért, hogy az emberek reklámokra kattintsanak.
We're building a building a dystopia just to make people click on ads.

Szinte a világ minden táján ismerik ezeket a neveket, de Ők mégis sok milliót költenek reklámokra.
Just about everyone on this planet has heard of it, but the company still spends millions on advertising.

(1) A mentesség a következő feltételeket teljesítő nyomtatott reklámokra korlátozódik.
The exemption shall be limited to printed advertisements which fulfil the following conditions.

Vannak nagy cégek, amelyek több millió dollárt költenek TV reklámokra.
Large companies spend millions upon millions of dollars on television advertising.

Idén a választások előtti négy hónapban 75 százalékkal költött többet a kormányzat reklámokra, mint egy évvel korábban.
This year, during the four months preceding the elections, the Government spent 75% more on advertising than a year before.

Harmadik felekkel együtt információkat gyűjtünk arról, milyen játékokat használnak látogatóink, mennyi időt töltenek a játékkal, valamint milyen reklámokra vagy webhivatkozásokra kattintanak rá.
We and third parties collect information on what games are played, how much time is spent playing the games and which ads or links are clicked.