What is the translation of " RENDICSEK " in English?

• all right
• okay
• all righty
• alrighty
• okey-dokey

Examples of using Rendicsek in Hungarian and their translations into English

Rendicsek.
All righty.

Jézusom, tesó, nyugi van, rendicsek?
Please, bro, take it easy, okay?

Rendicsek, ja.
All right, yeah.

Gary senki sem fog megütni senkit, rendicsek?
Gary, no one is gonna punch anybody, okay?

Rendicsek akkor.
Alrighty then.

De a sebességkorlátozás rád is érvényes. Rendicsek?
But the speeding laws apply to you too, okay?

Rendicsek, Vörös.
All right, Red.

Aztán kitaláljuk a következő menő és király dolgot, rendicsek?
And then we figure out the next cool and awesome thing from there, okay?

Rendicsek, ez lesz az!
Okay, this is it!

Rendicsek, akkor nézzük!
All righty, then!

Rendicsek haver, kösz.
Alrighty, man, thanks.

Rendicsek, tíz minta.
All right, ten samples.

Rendicsek, készen álltok?
Alrighty, are we ready?

Rendicsek! Már vissza is tértünk!
Alrighty, we're back!

Rendicsek, melyik legyek én?
Okey-dokey, which one am I?

Rendicsek, üdv az intenzíven!
All right, welcome to the ICU!

Rendicsek, Kovbi, majdnem elkészültem.
Okay, Cowboy, almost done.

Rendicsek. Van egy pasas, a neve Rico.
Okay, I got a guy named Rico.

Rendicsek, hagyja csak itt, Ms.
Okey-dokey, leave it with me, Ms Hallum.

Rendicsek, mindenki tartsa a távolságot.
All right, everybody keep their distance.

Rendicsek."Peggy Bundy, Peggy Bundy Peggy Bundy".
Alrighty."Peggy Bundy,"Peggy Bundy.

Rendicsek, egy óra múlva meglesz az ujjlenyomat.
Okay, you will have your prints in an hour.

Rendicsek, és most a bálkirály jelöltek: Rick Leland.
All righty, and prom king is Rick Leland.

Rendicsek, adakozzanak a rászoruló koris srácnak.
All righty, give generously to a skater in need.

Rendicsek, emberek, azért nem volt totális katasztrófa.
All righty, folks, it wasn't a total catastrophe.

Rendicsek, kövessetek! Nem gondolom, hogy bárki is lenne itt.
All right, follow me. Uh… I don't think anyone's home.

Rendicsek, Anthony Joshua, az első MBE a rallycross Mininkben.
All right, Anthony Joshua, the first MBE in our rallycross Mini.

Rendicsek, az első legjobb kocsi, lássuk őket egymás mellett.
All right, well it is best first car, so let's see them both together, back-to-back.

Rendicsek, itt van a terem, az összes felszereléssel, amit apád épített.
All righty, so there's the hall with the training equipment your dad built.

Rendicsek, a jövőhéten, a brutál Aston Martin Vulcan, a Tesla Model X.
All right, on next week's show, the might Aston Martin Vulcan, the Tesla Model X.