What is the translation of " RENDSZERINT NAGYON " in English?

• is usually very
• normally really
• usually really
• generally really
• is typically really
• is normally
• normally very
• often very
• is usually really
• are usually very

Examples of using Rendszerint nagyon in Hungarian and their translations into English

Rendszerint nagyon élénk.
She's usually pretty lively.

A kiutasítás rendszerint nagyon szigorú volt.
Procedures for their return were usually very strict.

Rendszerint nagyon erős és összeszedett.
I'm usually very strong and together.

Ezzel szemben az eutanáziát rendszerint nagyon leegyszerűsítik.
Euthanasia is generally very quick.

Ők rendszerint nagyon okosak.
They are usually pretty smart.

A karácsony Ausztráliában rendszerint nagyon meleg.
Here in Australia, Christmas Day is normally hot.

Ennek rendszerint nagyon örülnek.
They are usually very happy with that.

Mivel az emberek ma weboldalakkal nőnek fel, a tartalomgyűjtések navigálása rendszerint nagyon egyszerű.
As people grow up with websites today, navigating those content collections is usually especially easy.

Ez az, ami rendszerint nagyon nehéz.
Something that is normally very difficult.

A mérges kígyók ezzel szemben megmarják az áldozatukat, aztán várnak, amíg a méreg hat, ami rendszerint nagyon gyorsan megtörténik.
The poisonous ones, on the other hand, bite and then wait for the poison to take effect, which is generally very soon.

A kínaiak rendszerint nagyon pragmatikusak.
The chinese are often very practical.

Mivel az emberi szervezetben már jelen van, a glükózamin rendszerint nagyon biztonságos és jól tolerálható.
Since it's already present within the human body, glucosamine is usually very safe and well-tolerated.

Ők rendszerint nagyon felkészültek ilyesmiből.
They are usually very ready for this.

Egy őszintén ájtatos uralkodó rendszerint nagyon veszedelmes az államra;
A sincerely religious sovereign is generally a very dangerous chief for a State;

Ezek rendszerint nagyon sok érzelmet tartalmaznak,….
There are usually lots of feelings….

Ez az ébrenlét ideje." Tehát az éjszakások alvási minősége rendszerint nagyon alacsony, hasonlóan az 5 órás régióhoz.
So the quality of sleep that you get as a night shift worker is usually very poor, again in that sort of five-hour region.

Rendszerint nagyon kevés zsírt tárolnak a májsejtekben.
Normally, very little fat is stored in liver cells.

Azok az emberek, akiknek a gyűrűsujja hosszabb, mint a mutatóujja, rendszerint nagyon vonzó, karizmatikus és elbűvölő személyiségek.
People with the ring finger longer than the index finger are often very attractive, charismatic, and charming.

Ő rendszerint nagyon, nagyon felelősségteljes!
She's usually really, really responsible!

Az ilyen csoportok által nyújtott információk rendszerint nagyon negatívak és előítéletektől terhesek az elhagyott szervezettel szemben.
The information provided by these groups is usually highly negative and heavily biased against the organization left behind.

Rendszerint nagyon büszkék, és jó humorérzékük van.
They are usually very proud and have an acute sense of ridicule.

A makrotápanyagok- szénhidrátok, fehérjék, zsírok- biológiai hozzáférhetősége rendszerint nagyon magas, az elfogyasztott mennyiség több mint 90%-a.
The bioavailability of macronutrients- such as carbohydrates, proteins and fats- is usually high(at more than 90% of the amount consumed).

Rendszerint nagyon türelmes vagyok, de ma nincs időm udvariaskodni.
I'm usually very patient, but today I have no time for this.

A makrotápanyagok- szénhidrátok, fehérjék, zsírok- biológiai hozzáférhetősége rendszerint nagyon magas, az elfogyasztott mennyiség több mint 90%-a.
The bioavailability of carbohydrates, protein and fat, the so-called macronutrients, is usually very high at more than 90% of the amount consumed.

Az Antistene MB rendszerint nagyon jól tolerálható, egyes esetekben.
Antistene MB, as a rule, is very well tolerated, in some cases.

Rendszerint nagyon fájdalmasak, mert a bőr ezen a helyen nagyon érzékeny.
It is usually very painful as the skin around them is very sensitive.

A verandák, amelyek szinte mindig felszerelnek házakat, rendszerint nagyon barátságosak, mintha meghívnának szomszédokat és járókelőket a házba.
Verandas, which almost always equip cottages, look, as a rule, very friendly, as if inviting neighbors and passers-by to come into the house.

A tornászok rendszerint nagyon keményen dolgoznak és borzasztó lelkesek.
Gymnasts are usually the most dedicated and hard-working of young people.

És ezek a beco-k rendszerint nagyon zsúfoltak, az emberek bútorokat raknak ki, vagy hűtőket, mindenféle dolgokat.
And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.

A jóváhagyási folyamat rendszerint nagyon gyors, de néhány probléma miatt késés léphet fel, ezért feltétlenül adja meg az összes szükséges információt a jelentkezési lapon.
The approval process is usually very quick, but there are a few issues that can lead to delays, so please ensure that you provide all of the required information on your application.