What is the translation of " RIYAD " in English?

• riyad

Examples of using Riyad in Hungarian and their translations into English

Érkezők: Riyad Mahrez.
Filed to: riyad mahrez.

Riyad al-Maliki palesztin külügyminiszter.
Riyad al-Maliki, foreign minister of Palestine.

Sais könnyen megközelíthető 20 perc autózással Riyad Al Atik Hotel.
Guests can reach Riyad Al Atik Hotel from Sais airport within 25 minutes' drive.

Riyad al-Maliki palesztin külügyminiszter.
Riyad al-Maliki, the Palestinian foreign minister.

Az iroda bezárás gyakorlatával minden találkozó felfüggesztésre kerül, és mi ezt hivatalossá teszük,” mondta Riyad al-Malki palesztin külügyminiszter az AFP-nek.
In practice by closing the office they are freezing all meetings and we are making that official,” Palestinian Foreign Minister Riyad al-Malki told AFP.

Riyad Mahreznek nem adatott meg az a kiváltság, hogy egy előre kijelölt utat kövessen.
Riyad Mahrez didn't have the privilege of a path marked out for him.

Iránytaxik és buszok(Superjet fajtájúak is) az Ahmed Helmi terminálról indulnak, a Ramszesz állomás mellől az Abdel Mounim Riyad terminálról, illetve a Ramszesz Hilton hotel elől.
Service taxis or buses(including Superjets) from Ahmed Helmi terminal, near Ramses Station or from abdel Mounim Riyad terminal, near the Ramses Hilton Hotel.

Ha játszol Riyadnak ebben a szezonban, meg kell hívnia a figyelmet.
When you have been playing the way Riyad has this season it is bound to attract attention.

A Hadasot TV vasárnapi riportja szerint az Egyesült(Arab) Lista több képviselője ENSZ tisztviselőkkel találkozot a Palesztin Hatóság(PH) képviselője Riyad Mansour és más magas rangú PH tisztviselők mellett egy Izrael-ellenes határozat előmozdítása érdekében.
According to the report, a number of MKs from the Joint List met with UN officials alongside Palestinian Authority(PA) representative Riyad Mansour and other senior PA officials in order to arrange the passing of the anti-Israel resolution.

Riyad El Cadi Marrakech Hotel könnyen megközelíthető 15 perc autózással Menara repülőtértől.
Riyad El Cadi Marrakech Hotel can be reached in 15 minutes by car from Menara airport.

A Palesztin Hatóság elnöke, Mahmúd Abbász pénteken bejelentette, hogy utasította Riyad Mansour palesztin ENSZ-nagykövetet, hogy kérjen“nemzetközi védelmet” a palesztinoknak a Biztonsági Tanácstól.
Abbas asked Palestinian UN Ambassador Riyad Mansour on Friday to request the UN Security Council to provide“international protection” for the Palestinians.

Riyad Mansour palesztin ENSZ nagykövet az AFP-nek azt nyilatkozta, hogy a szavazás“hatalmas kudarc” volt Washington számára.
Palestinian UN envoy Riyad Mansour told AFP the vote was“a massive setback” for Washington.

A résztvevő tisztviselők kifejezték támogatásukat a kétállami-megoldás mellett, és“megerősítették a[békefolyamat] paramétereit, ahogyan mi látjuk, és amivel mindannyiunk egyetértett, és kifejezték hajlandóságukat ennek a kollektív folyamatnak a folytatása iránt,”- mondta Riyad Mansour palesztin ENSZ-nagykövet.
Participating dignitaries endorsed the two-state solution and“reiterated the parameters[of the peace process] as we know them, and as agreed upon by everyone, and expressed willingness to allow this collective process to continue,” Palestinian Ambassador to the UN Riyad Mansour said.

Riyad Mahrez véletlenül felfedte, hogy Fernandinho a szezon végén távozik a Manchester Citytől.
Riyad Mahrez appears to have accidentally let slip that Fernandinho will depart Manchester City at the end of the season.

Jamie Vardy, aki két évvel ezelőtt elutasította a Wenger aláírását, elküldte a büntetőrúgást a szezon 21. céljáért és Riyad Mahrez a 90. percben nagyszerű harmaddal alkalmazta Leicester-nek a puccsot, így Wenger egy másik csalódást okozó éjszakára mutatott, amit a tisztviselőkért vádolt.
Jamie Vardy, who turned down the chance to sign for Wenger two years ago, dispatched the penalty kick for his 21st goal of the season and Riyad Mahrez applied the coup de grace for Leicester with a superb third in the 90th minute, leaving Wenger to reflect on another disappointing night that he blamed on the officials.

Riyad Mahrez véletlenül felfedte, hogy Fernandinho a szezon végén távozik a Manchester Citytől.
Riyad Mahrez accidentally appears to reveal that Fernandinho will be leaving Manchester City by the end of the season with David Silva.

A mai szavazás eredménye azt mutatja, hogy a Biztonsági Tanács összességében nem áll készen, és nem szándékszik fölvállalni a kötelezettségeit oly módon, ami lehetővé tenné egy átfogó határozattervezet elfogadását, valamint a kapunyitást a béke felé és a nemzetközi törvényeken alapuló igazságos és tartós megoldás felé- mondta a palesztin ENSZ nagykövet, Riyad Mansour.
The result of the vote shows that the Security Council as a whole is clearly not ready and willing to shoulder its responsibilities in a way that would allow for the adoption of a comprehensive resolution and allow us to open the doors for peace and for a just and lasting solution based on international law,” Palestinian U.N. Ambassador Riyad Mansour said.

Riyad Mahrez számára azonban, aki nyáron elhagyta a Leicester City-t Manchester City-nek, 60 millió dollárral mozgott, ez nem így történt.
For Riyad Mahrez, however, who left Leicester City for Manchester City in a £60 million move in the summer, this has not been the case.

Mindeközben Abbasz külügyminisztere, Riyad al-Maliki visszautasította Kerry célzását, hogy a palesztinok készek elfogadni Izraelt, mint zsidó állam.
Meanwhile Abbas's Foreign Minister Riyad al-Maliki rejected Kerry's allusion to Palestinians being prepared to accept Israel as a Jewish state.

Riyad Al Atik Hotel szállodában élő vendégek szobáiban egyéni klímaberendezés, DVD lejátszó, légkondicionáló, számítógép és széf vannak.
Riyad Al Atik Hotel provides guestrooms fitted with free wireless internet, individual climate control, a safe, a personal computer and a DVD player.

A Palesztin Hatóság ENSZ nagykövete, Riyad Mansour azt mondta az AFP-nek, hogy a szöveg követelni fogja, hogy az Egyesült Államok ejtse a Jeruzsálemmel kapcsolatos döntést, de más diplomaták szerint a megfogalmazás nem lesz ilyen erős.
PA Ambassaor Riyad Mansour told AFP that the text would demand that the United States scrap the decision on Jerusalem, but other diplomats suggested the wording would not be so strong.

Riyad Mansour palesztin nagykövet a szavazás előtt arra sürgette a közgyűlést, hogy foglalkozzon a fokozódó erőszakkal Gázában és a polgári lakosság védelmével.
Palestinian Ambassador Riyad Mansour urged the assembly before the vote to address the escalating violence in Gaza and“the crisis” of protecting civilians.

Riyad Mansour palesztin ENSZ nagykövet azt mondta az újságíróknak, hogy a kuvaiti határozat“rendkívül kiegyensúlyozott” volt és majdnem ugyanazt a szöveget fogják szavazásra bocsátani a Közgyűlésben.
Palestinian UN Ambassador Riyad Mansour told reporters that the Kuwaiti resolution was“extremely balanced,” and he said almost the same text will be put to a vote in the General Assembly.

Riyad Mansour palesztin nagykövet azt mondta, hogy“túlnyomó támogatást” vár a Közgyűlés szavazásánál, kijelentve, hogy Jeruzsálem“Izrael és a palesztinok közötti” tárgyalások útján megoldandó kérdés.
Palestinian UN envoy Riyad Mansour said he expected“overwhelming support” for the measure stating that Jerusalem is an issue“to be resolved through negotiations” between Israel and the Palestinians.

Riyad Mansour palesztin nagykövet azt mondta, hogy“túlnyomó támogatást” vár a Közgyűlés szavazásánál, kijelentve, hogy Jeruzsálem“Izrael és a palesztinok közötti” tárgyalások útján megoldandó kérdés.
Riyad Mansour, the Palestinian ambassador to the UN, said that he expected“overwhelming support”, adding that Jerusalem is an issue“to be resolved through negotiations” between Israel and the Palestinians.

Riyad Mansour palesztin ENSZ-nagykövet pénteken azt nyilatkozta az újságíróknak az ENSZ székhelyén, New Yorkban, hogy a 15 tagországból 14 egyetértett a nyilatkozattal, de az Egyesült Államok, Izrael legnagyobb szövetségese ellenezte.
Palestinian U.N. Ambassador Riyad Mansour told reporters at U.N. headquarters in New York Friday evening that 14 of the 15 council nations agreed to the statement, but the U.S., Israel's closest ally, objected.

Riyad Mansour, a palesztinok ENSZ-nagykövete szerint egy minden részletre kiterjedő békemegállapodás elengedhetetlen feltétele, hogy Izrael beszüntet mindenféle tevékenységet a telepeken, és véget vet az 50 éve tartó megszállásnak.
Riyad Mansour, the Palestinian U.N. ambassador, has said a cessation of all Israeli settlement activities and an end to its nearly 50-year occupation of Palestinian territory are necessary for a comprehensive peace agreement.

Kedden Riyad al-Maliki, a Palesztin Hatóság külügyminisztere elmondta, hogy az izraeliekkel folytatott béketárgyalások több mint két évtizede“semmit” nem hoztak, és felszólították a nemzetközi közösséget, hogy egyoldalúan hozzanak létre egy Palesztin Államot.
Palestinian Authority Foreign Minister Riyad al-Maliki on Tuesday said that over two decades of peace negotiations with Israelis have produced“nothing,” and called on the international community to unilaterally establish a state of Palestine.

Riyad Malki palesztin külügyminiszter azt mondta a Palesztina hangja rádiónak, hogy az amerikai küldöttségnek meg kell válaszolnia a palesztin vezetés által feltett kérdéseket, különösen az Egyesült Államok álláspontjára a kétállami-megoldásra vonatkozóan, az 1967-es határokon létrehozandó Palesztin Államra.
Palestinian Foreign Minister Riyad Malki told the official Voice of Palestine radio that the US delegation was expected to bring with them answers to the questions posed by the Palestinian leadership, especially regarding the position of the US towards the two-state solution and the possibility of establishing a Palestinian state on the 1967 borders.