What is the translation of " ROBOTOKKÁ " in English?

• robots

Examples of using Robotokká in Hungarian and their translations into English

Robotokká válnak.
We will be robots.

Két lábon járó robotokká.
Robots made out of meat.

Lélektelen robotokká váltunk.
We have become unconscious robots.

De nem akar minket sem rabszolgákká sem robotokká tenni.
But neither does He want to make us slaves or robots.

Nem válhatnak robotokká- mert amit csinálsz, azzá válsz.
They should not become robots- because what you do, you become.

A vállalati agymosás miatt robotokká váltak.
Corporate brainwashing turns them into robots.

Eggman(más néven Dr. Robotnik) már megint robotokká változtatja Mobius állatait szörnyűséges szerkentyűjével, a Veg-O-Fortress-szel.
Eggman(AKA Dr. Robotnik) is once again turning the animals of Mobius into robots using his monstrous contraption, the Veg-O-Fortress.

Az oktatási rendszer a diákokat robotokká változtatja.
The education system is turning students into robots.

Majdnem minden autógyártó vállalat olyan szenzorok, irányító rendszerek és egyéb berendezések kifejlesztésén dolgozik, amelyek az autókat önálló robotokká alakítják át.
Almost all carmakers are developing sensors, control systems and other equipment that turns cars, in effect, into autonomous robots.

Az emberek élő robotokká válnak.
Humans will become robots.

El akarják érni, hogy az emberek saját szabad akaratukból akarjanak robotokká válni.
They were willing to give up their freedom to become his robots.

Az emberek élő robotokká válnak.
People become living robots.

Amennyiben látnánk kölcsönös egymásra utaltságunkat, elvesztenénk szabad akaratunkat és robotokká válnánk.
To determine would mean that we would lose our free will and we would become robots.

Vagyis helyesebben robotokká válik.
In other words, he becomes a robot.

Amennyiben látnánk kölcsönös egymásra utaltságunkat, elvesztenénk szabad akaratunkat és robotokká válnánk.
If we would see our mutual dependence, we would lose our freedom of will and become robots.

Vagyis helyesebben robotokká válik.
Or more correctly, he turns into robots.

Szerintem lehetséges, hogy robotokká változtassuk magunkat és kiirtsunk vagy rabszolgasorsba taszítsunk minden biológiai életet a Földön- csak én nem ezt az utat választom.
I believe it is possible to turn ourselves into robots and exterminate or enslave all biological life on Earth-- I just don t choose that path.

Ket és feltehetően robotokká kell válniuk.
So they are supposed to be robots.

Nem kell hozzá sem kordon, sem tüntetések, nem kell azt követelni, hogy politikusaink robotokká változzanak.
We don't start this revolution with picket fences or protests or by demanding our current politicians to be changed into robots.

Ez nem teszi őket sem robotokká, sem érzőkké.
This does not make them robots, nor sentient.

Eggman(más néven Dr. Robotnik) elragadta a Déli Sziget szegény állatait, és robotokká változtatta őket.
Eggman(aka Dr. Robotnik) has snatched the poor animals of South Island and and turned them into robots.

A gyerekeket nem kell hideg és nem érzékeny robotokká tenni, de meg kell értenie, hogy mindenki más a szeretettel.
Children don't need to be made into cold and unfeeling robots, but they do need to understand that everyone is different about affection.

A modern élet majdhogynem átalakít bennünket robotokká, érzelem nélküli gépekké.
Modern life has almost transformed us into robots or high tech machines without emotions.

Ha az emberek tudatát eluralják ezek a sötét lények, démonok és szellemek, csak akkor lesznek arra képesek, hogy az életösztönüket félretéve gyilkoló robotokká váljanak, akik tudattalanul követik szó szerint az utasításokat, és ölnek meg embereket anélkül, hogy valójában tudatában lennének annak, hogy mit tesznek.
It is only when people's minds are taken over by these dark beings, these demons and these spirits, that people can set aside their drive to preserve life and become, literally, killing robots who mindlessly carry out orders and kill other people without really being aware of what they are doing.

Az iparban ez volt a taylorizmus idõszaka, amikor a munkásokat arra képezték ki, hogy robotokká váljanak, ellenõrizzék minden mozdulatukat.
This was the period of Taylorism in industry, when workers were being trained to become robots, every motion controlled.

Úgy érzik hogy képesek lennének kifejezni magukat egy olyan társadalomban, hogy robotokká válnak, anélkül amely elősegíti az önkifejezést és az egyéniséget.
Children are presented as robots without the ability to express themselves in a society that promotes self-expression and individuality.

Az iparban ez volt a taylorizmus idõszaka, amikor a munkásokat arra képezték ki, hogy robotokká váljanak, ellenõrizzék minden mozdulatukat.
This was the period of Taylorism in industry, when workers were being trained to become robots and every single motion was controlled and regulated.

Krisztus érzelmeit alábecsülve, és gyakran a saját érzéseinket is megtagadva, semmi mássá nem válunk, mint intellektuális robotokká, akiket a szellemi jóváhagyásuk a tantételek iránt vezérel.
Undervaluing Christ's emotions, and too often disowning our own emotions, we become nothing more than intellectual robots, driven by mental assent to doctrine.

A 2008-ban elindított változat még mindig több mint egymillió számítógépet érint évente oly módon, hogy a számítógépeket robotokká alakítja át, hogy több példányt küldjön el magáról, vagy olvassa le hitelkártyaszámát.
Launched in 2008, it still affects up to a million computers every year by replicating itself and then either converting computers into bots to send out more copies of itself or reading your credit card numbers.