What is the translation of " ROSENBAUM " in English?

• rosenbaum

Examples of using Rosenbaum in Hungarian and their translations into English

Rosenbaum: A nyitott ügyek lezárulnak.
The Rosenbergs: case closed.

Joseph Mengele rendszeresen felkeresték az ARCO ültetvényét, állítja Rosenbaum.
Josef Mengele regularly visited the ARCO plant, according to Rosenbaum.

Valami Abraham Rosenbaum gyógyszeres szekrényét kutatom éppen át.
I'm just going through someone named Abraham Rosenbaum's medicine cabinet.

Nancy Scheper -Hughes a University of California Berkeley-ben, és nagyon világos, hogy Rosenbaum szerepe a ringben.
Nancy Scheper-Hughes of the University of California-Berkeley was and is very clear as to Rosenbaum's role in the ring.

Alperes Rosenbaum kijelentette, hogy"mi összerakni valamit- a kapcsolat.
Defendant ROSENBAUM stated that"we put together something--the relationship.

Her források közé egy férfi, aki kezdett dolgozni Rosenbaum elképzelni volt segíti az embereket a kétségbeesett szüksége van.
Her sources include a man who started working with Rosenbaum imagining he was helping people in desperate need.

Rosenbaum ügynök teste visszakerült hozzánk, viszont nem találtuk nyomát a nano-chipnek.
Agent Rosenbaum's body was returned to us, yet our tests show no trace of the nano-chip's presence.

Ha megnyomja az utolsó pont, alperes Rosenbaum elmondta, hogy"I hely valahol," hogy vigyázzon a donor.
When pressed on this last point, defendant ROSENBAUM explained that“I place him somewhere,” to look after the donor.

Alisa Rosenbaum„antikommunista” filozófiája meggyengítette az Amerikaiakat, hogy kitárják a kapukat a kommunizmus felé.
Alisa Rosenbaum's"anti-Communist" philosophies weakened Americans opening the door for Communism.

Nem számítottunk arra, hogy fogyás nélküli beavatkozás hiányában az emberek fogyni fognak"- nyilatkozta Diane Rosenbaum, Ph.D.
We did not expect that, in the absence of a weight loss intervention, folks would be losing weight,” study author Diane Rosenbaum, Ph.D., said in a statement.

Alperes Rosenbaum hozzátette, hogy"ha meg akarja rendezni, hogy gyorsabb, akkor én, hozom a donor ide….
Defendant ROSENBAUM added that"if you want to arrange it faster, then I, I bring the donor over here….

Azon könyvek kiváló kezelések megfelelő, lásd Rosenbaum(2002), Rosenbaum(2009), Morgan and Winship(2014), és Imbens and Rubin(2015).
For books that provide excellent treatments of matching, see Rosenbaum(2002), Rosenbaum(2009), Morgan and Winship(2014), and Imbens and Rubin(2015).

Alperes Rosenbaum, majd kifejtette, hogy szükséges lenne készülő valamiféle kapcsolat a donor és a recipiens.
Defendant ROSENBAUM then explained that it would be necessary to fabricate some sort of relationship between the donor and the recipient.

Az antidepresszánsok ebben a tekintetben nem különböznek más gyógyszerosztályoktól"- mondja Jerrold Rosenbaum, MD, a pszichiátria professzora a Harvard orvosi iskolában.
Antidepressants are no different from other classes of medication in this regard," says Jerrold Rosenbaum, M.D., a professor of psychiatry at Harvard medical school.

Most, hogy mindez sikerült, Rosenbaum azt mondja, hogy szerinte az utolsó jelenetek Clark és Lex között"kiválóak" lettek.
Now that all is said and done, Rosenbaum says he thinks that the final scenes between Clark and Lex are“excellent.”.

A Rosenbaum házat csak Rosenbaum ház tulajdonosai és lakói voltak 1999-ig, amikor a város megvásárolta és helyreállította.
The Rosenbaums were the only owners and occupants of Rosenbaum house until 1999, when it was purchased by the City of Florence and restored.

University of California antropológus és a szervek kereskedelmi szakértő Nancy Scheper-Hughes, aki tájékoztatta az FBI-t Rosenbaum hét évvel ezelőtt azt mondja, hogy ő értesült tartotta adományozók fegyverrel annak érdekében, hogy követhetők a megállapodások"adományoz" a szerveiket.
University of California anthropologist and organ trade expert Nancy Scheper-Hughes, who informed the FBI about Rosenbaum seven years ago, says she heard reports that he had held donors at gunpoint to ensure they followed through on agreements to“donate” their organs.16.

Alperes Rosenbaum magyarázta a folyamatot találni a donor Izraelben, és kijelentette, hogy"[a] Itt vannak emberek ott fáj….
Defendant ROSENBAUM explained the process of finding a donor in Israel and stated that"[t]here are people over there hunting….

Miközben a Világzsidóság a Dzsentilektől lopott pénzt jótékonyan szétosztotta a sajátjai között, Rosenbaum azt verte a Dzsentilek fejébe, hogy hagyjanak el minden társadalmi felelősséget, megszállottan összpontosítsanak saját magukra, és pusztítsanak el minden olyan kormányzati intézményt, ami segíti az amerikai középosztályt és a szegényeket.
While World Jewry took the monies they stole from Gentiles and distributed them charitably to their own, Rosenbaum taught Gentiles to abandon all social responsibility, obsessively focus on themselves, and destroy all government institutions which better the lot of the American middle class and poor.

Rosenbaum, az Oregon Egészségügyi és Tudományos Egyetem portlandi ízületi gyulladás és reumás megbetegedések főosztályvezetője és az Amerikai Spondylitis Szövetség orvosi tanácsadó bizottságának elnöke.
Rosenbaum, MD, division chief of arthritis and rheumatic diseases at Oregon Health and Science University in Portland and chairman of the medical advisory board for the Spondylitis Association of America.

Szülei, Bernhard és Frederikke Rosenbaum is muzsikusok voltak(a Dán Királyi Zenekarban apja hegedűs, anyja pedig zongorista.).
His parents, Bernhard and Frederikke(Lichtinger) Rosenbaum, were both musicians: his father a violist in the Royal Danish Orchestra, and his mother a pianist.

Ahogy Rosenbaum kiemelte, nagy stressz alatt álló emberek nagy kárt okozhatnak nemcsak maguknak, hanem a körülöttük lévőknek is, ahogy a szülők a gyerekeknek, vagy párok egymásnak.
As Rosenbaum pointed out to me, people under stress can do great harm not only to themselves but also to those around them parents to their children, couples to each other.

Végül, hogy hozott nekem, hogy Isaac Rosenbaum, hogy a fej a bróker Ilan Peri Izraelben, aki a Don, alapvetően, a működés, és aki egy csúszós srác.
Eventually, it brought me to Isaac Rosenbaum being the head broker for Ilan Peri in Israel, who is the don, basically, of the operation, and who is a slippery guy.

Alperes Rosenbaum folytatta:"Ezért fel a kapcsolatot, barátok, vagy a szomszéd, vagy az üzleti kapcsolatok minden vonatkozásában.".
Defendant ROSENBAUM continued,“So we put in a relationship, friends, or neighbor, or business relations, any relation.”.

A Szövetségi panasz Rosenbaum, aki szoros kapcsolatokat Izrael azt mondta, hogy ő is részt vett az illegális eladása vese 10 évig.
According to the federal complaint, Rosenbaum, who has close ties to Israel, said that he had been involved in the illegal sale of kidneys for 10 years.

Ennek Rosenbaum esetében oka lehet az, hogy zsidó származású diákként csaknem automatikusan, vallási alapon, kirekesztették a Yale Egyetemen működő titkos társaságok belső köréből.
In the case of Rosenbaum, this can be caused by the fact that, being a student of Jewish origin, was automatically closed out of the inner circles of the secret societies operating at Yale University.

A nyomozás során bebizonyosodott, hogy Joseph Carl Rosenbaum, Esterházy herceg titkára- és nem mellesleg Franz Joseph Gall frenológus* követője- nyolc nappal a temetési szertartás után a helyi börtönparancsnok és két munkás segítségével felnyitotta a sírt, és ellopta a zeneszerző fejét.
Inquiries brought to light that the secretary of Prince Esterházy- Joseph Carl Rosenbaum- a follower of Franz Joseph Gall's skull theory- had bribed the gravedigger, a prison administrator and two Viennese officials to re-open the grave secretly eight days after the funeral and to steal the skull.

Jonathan Rosenbaum, a Chicago-Olvasó hívta a film"egy lázadó tini vígjáték, ami nem olyan jó vagy olyan radikális, mint a csavard Fel a Hangerőt, de még mindig olyan, mint egy lórúgás, tele tiszteletlen energia.".
Jonathan Rosenbaum of the Chicago Reader called the film"a rebellious teen comedy that isn't as good or as radical as Pump Up the Volume, but still feels like a shot in the arm and is full of irreverent energy.".

A férfi neve Rosenbaum"egy bandita", aki húzza ki a pisztolyt ő láthatóan szállítására engedélyezett, és mondd el az eladók,"Te itt.
The man called Rosenbaum"a thug" who would pull out a pistol he was apparently licensed to carry and tell the sellers,"You're here.

Eli Rosenbaum, az US kormány'nácivadász' osztályának hivatalnoka és a Zsidó Világkongresszus vizsgálóbiztosa, 1993-ban részletesen foglalkozott Wiesenthal gondosan ápolt'nácivadász' elismerésével egy könyvben, melynek címe'Árulás'.
Eli Rosenbaum, an official with the US government's"Nazi hunting" Office of Special Investigations and an investigator for the World Jewish Congress, took aim at Wiesenthal's carefully cultivated"Nazi hunter" reputation in a detailed 1993 book, Betrayal.