What is the translation of " SAJÁT PROJEKTEK " in English?

• their own projects

Examples of using Saját projektek in Hungarian and their translations into English

Saját projektek összeállítása.
Elaboration of own projects.

A gyerekek saját projektek alkotnak.
The children have their own projects.

Saját projektek megvalósítása.
Realisation of own projects.

Jelenleg mind a gyártó saját projektek, valamint a kijelölt projektek formájában.
Is currently both the manufacturer's own projects, as well as a form of assigned projects..

Saját projektek megvalósítása.
Implementation of own projects.

A résztvevők megkapják a szükséges gyakorlatokat is a Torch saját projektekbe történő bevezetéséhez.
Participants will have also received the necessary practice to implement Torch in their own projects.

Lehetőség saját projektek feltalálására és felépítésére.
Opportunity to create and develop their own projects.

A diplomások rendelkeznek az alapvető kompetenciákkal, amelyek szükségesek saját projektek elindításához és saját üzleti ötletek kidolgozásához.
Our graduates possess the fundamental competencies necessary to start own projects and develop own business ideas.

A Graduation Project lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy gyakorlati tapasztalatot szerezzenek a munkájukban, hogy megkapják a szükséges készségeket ahhoz, a megvalósíthatósági tanulmányok területe, a bankok hitelezési és projektértékelése, vagy akár saját projektek létrehozása.
The Graduation Project allows students who wish to have a more practical experience for work, to get all the skills they need to work in the field of feasibility study, banks credit and project appraisal or even establishing their own projects.

A kurzus végére a diákoknak lehetőségük nyílik saját projektek létrehozására és megosztására az Arduino oktatási közösséggel.
By the end of the course, the students will have the possibility to prepare and create their own projects and share them with the Arduino Education community.

A RHEINBRAUNnak szintén jogos érdeke fűződik az Ön előzőekben megnevezett adatainak megfelelő kezeléséhez, amely saját rendeltetésszerű honlapok működtetése révén lényeges információknak saját projektek és vállalkozási tevékenységek érdekében való közlésében áll.
RHEINBRAUN also has a justified interest in processing your data as set out above accordingly; namely, an interest in the communication of essential information about its own plans and corporate activities through the functional operation of its own websites.

Ha szervezett, ha úgy tetszik dolgozik az audiovizuális ágazatban, vagy elkezdheti saját projektek, meg fogja találni a szükséges megtanulni, hogyan kell kezelni és tervezni mindenféle gyártási technikák.
If you are organized, if you like to work in the audiovisual sector or start your own projects, here you will find the necessary techniques to learn how to manage and plan all kinds of productions.

Pályakezdő lesz a készségeket és ismereteket dolgozni a fenntartható változást az állami és a magánszektor, valamint a civil társadalom, illetve, hogy hozzanak létre saját projektek vagy szervezetek, amelyek hozzájárulnak a társadalom átalakulását.
Graduates will have the skills and knowledge to work for sustainable change in the public and private sectors as well as in civil society, or to set up their own projects or organisations that will contribute to the transformation of society.

Az Európai Szolidaritási Testület lehetőséget biztosít a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi és regionális közösségek előnyére konkrét problémák megoldását célozzák.
The European Solidarity Corps offer young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local and regional communities.

Pályakezdő lesz a készségeket és ismereteket dolgozni a fenntartható változást az állami és a magánszektor, valamint a civil társadalom, illetve, hogy hozzanak létre saját projektek vagy szervezetek, amelyek hozzájárulnak a társadalom átalakulását.
Graduates from this programme will have the skills and knowledge to work for sustainable change in the public and private sectors as well as in civil society, or to set up their own projects or organisations that will contribute to the transition to a new economy.

Az Európai Szolidaritási Testület lehetőséget biztosít a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi és regionális közösségek előnyére konkrét problémák megoldását célozzák.
The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.

Az illusztráció folyamatosan bővül, és függetlenül attól, hogy az ügyfelekkel és munkatársakkal dolgozik-e, vagy saját projektek készítésével és irányításával, számos átruházható készséggel fog diplomázni.
Illustration is constantly extending its reach, and whether it's working with clients and collaborators or authoring and directing your own projects, you will graduate with a multitude of transferable skills.

A diákok hozhatnak létre saját projektek vagy vesz kapcsolatos problémák csoportos utazások tanulni korallok a Bahamákon, esőerdő növény/ rovar kölcsönhatások Ecuador és Costa Rica, stb Lásd néhány példát a közelmúltban bekövetkezett projektek kerültek bemutatásra, az éves Cornell Student Szimpózium.
Students may create their own projects or take on problems associated with group trips to study corals in The Bahamas, rainforest plant/insect interactions in Ecuador or Costa Rica, etc. See some examples of recent projects that have been presented at the annual Cornell Student Symposium.

Az Európai Szolidaritási Testület hozzájárul ahhoz, hogy ezt az aspektust erősítve lehetőséget biztosítson a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi közösségek előnyére konkrét problémák megoldását célozzák.
The European Solidarity Corps should contribute to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.

A Szolgáltató Szolgáltatásának alapja, hogy térítésmentesen saját projektek létrehozását teszi lehetővé az Ügyfelek számára a Szolgáltató tulajdonában lévő képek felhasználásával, melyeket e célból megoszt az Ügyféllel.
The Service Provider renders the Service which consists of allowing the Customers to create their own projects, free of charge, based on the configurations of photographs of the Service Provider's products, made available to the Customer for this purpose.

Az Európai Szolidaritási Testület hozzájárul ahhoz, hogy ezt az aspektust erősítve lehetőséget biztosítson a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi közösségek előnyére konkrét problémák megoldását célozzák.
The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities and also the most deprived in society.

Az Európai Szolidaritási Testület hozzájárul ahhoz, hogy ezt az aspektust erősítve lehetőséget biztosítson a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi és regionális közösségek előnyére konkrét problémák megoldását célozzák figyelembe véve adott esetben a sajátos helyi, regionális és határokon átnyúló szempontokat.
The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local and regional communities taking account of specific local, regional and cross-border factors where necessary.

Az Európai Szolidaritási Testület hozzájárul ahhoz, hogy ezt az aspektust erősítve lehetőséget biztosítson a fiataloknak olyan saját projektek megtervezéséhez és végrehajtásához, amelyek a helyi közösségek, de a legnagyobb szegénységben élők előnyére is konkrét problémák megoldását célozzák.
The European Solidarity Corps contributes to fostering this aspect by offering young people the opportunity to devise and implement their own projects aimed at addressing specific challenges to the benefit of their local communities.

Kezelhetik saját projektjeiket, és kihasználhatják online csatornáikat.
They can manage their own projects and capitalise on their online channels.

First Ladyként saját projektjei is voltak.
But as innovators first, they also have their own projects.

A résztvevők hozzák saját projektjeiket.
Participants bring their own projects.

A résztvevők hozzák saját projektjeiket.
Attendees should bring their own projects.

A program részeként a hallgatók megtanulják, hogyan fejlesszék és értékesítsék saját projektjeiket.
As part of the program, students learn how to develop and commercialize their own projects.

Adja meg nekik a lehetőséget, hogy saját projektjeik legyenek.
Give chances to pick their own projects.

Adja meg nekik a lehetőséget, hogy saját projektjeik legyenek.
Give them the opportunity to choose their own projects.