What is the translation of " SCLEROSIS MULTIPLEX " in English?

• multiple sclerosis

Examples of using Sclerosis multiplex in Hungarian and their translations into English

Főoldal Címkék Sclerosis multiplex.
What is multiple sclerosis?

Sclerosis multiplex| euronews- nemzetközi hírek: Sclerosis multiplex..
All news about Multiple sclerosis| Euronews.

Éves hölgy visszajelzése(sclerosis multiplex).
A woman aged 38 with multiple sclerosis.

Ritka, hogy bárki, aki Sclerosis multiplex menekülési gyakran terrifying a korlátozás.
It is rare for anyone with Multiple Sclerosis to escape this often-terrifying limitation.

Mielin bázikus protein ̶ amikor a mielinhüvely károsodott, mint pl. sclerosis multiplex esetében.
Myelin basic protein- seen when the covering of nerves(myelin) breaks down, such as with multiple sclerosis.

Vannak, akik szívelégtelenségben, emberek sclerosis multiplex, és az emberek a rák vagy korábban a rák nem tud infliximab.
Some people with heart failure, people with multiple sclerosis, and people with cancer or a history of cancer can't take infliximab.

Ban orvosilag igazolták, hogy a Cusack egész életét megkeserítő„dog's disease”(„kutyabaj”- ausztrál szleng az influenzára[11]) valójában sclerosis multiplex;
In 1978 medical tests had confirmed that Cusack's lifelong'dog's disease' was multiple sclerosis;

Az alemtuzumabnak 0- 10 éves korú gyermekeknél sclerosis multiplex javallata esetén nincs releváns alkalmazása.
There is no relevant use of alemtuzumab in children aged from birth to less than 10 years for the treatment of multiple sclerosis.

Szerint egy új tanulmány, a Zika vírus társítható egy autoimmun betegség, amely megtámadja az agy mielin, hasonló sclerosis multiplex.
A recent study found that Zika virus may be associated with an autoimmune disorder that attacks the brain's myelin, similar to multiple sclerosis.

Az idegrendszerre, és befolyásolja az egészségre a gerincvelő-sérülés, sclerosis multiplex, prosztata műtét vagy az alsó részén a vastagbélben.
On the nervous system and affect the health of the spinal cord injury, multiple sclerosis, prostate surgery or the lower parts of the colon.

Sclerosis multiplex hatással van egy becsült 300.000 emberek az Egyesült Államokban, és valószínűleg több, mint 1 millió ember a világon- beleértve a kétszer annyi nő, mint férfi.
Multiple sclerosis affects an estimated 300,000 people in the United States and probably more than 1 million people around the world- including twice as many women as men.

Vannak olyan esetek, ahol a vírus kóroki szerepe még nem tisztázott, mint például a humán herpeszvírus 6(HHV-6) és sclerosis multiplex vagy a krónikus fáradtság szindróma közötti kapcsolat.
Other diseases are under investigation to discover if they have a virus as the causative agent, such as the possible connection between human herpesvirus 6(HHV6) and neurological diseases such as multiple sclerosis and chronic fatigue syndrome.

A gyógyszer hatásos szaruhártya fekélyek és kötőhártya allergiás eredetű, keratitis és iritis, iridocyclidis ha, neuritis, uevite, stb az onkológia területén GCS„Kortef” előírt leukémia, a neurológia-… sclerosis multiplex.
The medication is effective in corneal ulcer and conjunctivitis of allergic origin, with iritis and keratitis, with iridocyclitis, neuritis, uveitis, etc. In the field of oncology, SCS"Kortef" is prescribed for leukemia, in neurology for multiple sclerosis.

Nem ajánlott Önnek nálunk fürdeni, ha szívritmus zavara van vagy szívinfarktusa volt a közelmúltban(3 hónap), illetve ha Ön a magas vérnyomás, sclerosis multiplex, előrehaladott máj- és vesemegbetegedés valamelyikében szenved.
It is not advisable for you to use the baths if you have arrhythmia or have had a heart attack in the past 3 months, or if you have high blood-pressure, multiple sclerosis, advanced liver or kidney problems.

FOX23 a Shae Rozzi vizsgált Őssejt Turizmus A Tulsa élő ember sclerosis multiplex 15 évre tervezi, hogy utazni Panama köldökzsinór őssejt kezelés A kezelés FDA nem hagyta jóvá és nem is tesztelik a klinikai vizsgálatok során az USA-ban….
FOX23's Shae Rozzi investigated Stem Cell Tourism A Tulsa man living with Multiple Sclerosis for 15 years plans to travel to Panama for umbilical cord stem cell treatment Treatment is not FDA approved nor is it being tested in clinical trials in the U.S….

Lynn- Az 1940-es, 50-es években egy amerikai tudós, Royal Rife feltalált egy frekvenciagépet(a neve:"Rife gép"), ami alapvetően minden egyes betegség- rák, sclerosis multiplex, vírusok, baktériumok, paraziták okozta betegség- frekvenciáját kimérte.
Lynn- A scientist in the USA back in the 1940s and 1950s named Royal Rife invented a frequency machine(called a“Rife machine”) that basically figured out the frequency of every disease- cancers, multiple sclerosis, and many illnesses caused by viruses, bacteria and parasites.

Az MLD a fehérállomány betegsége, ugyanabba a családba tartozik, mint sclerosis multiplex, de mivel kislányom szervezete nem tudja előállítani ezt az egyetlen enzimet, az agy fehérállománya elpusztul, és megszakad az összeköttetés az agy és az idegrendszer többi része között.
MLD is a white matter disease, in the same family as MS, but because my daughter's body cannot produce this single enzyme, her brain's white matter is being destroyed and her brain cannot communicate with her nervous system at all.

Ennek számos oka lehet, a szorongástól vagy a pszichológiai okoktól kezdve a különböző egészségügyi állapotokig, mint pl. a cukorbetegség, magas vérnyomás, túlzott alkohol vagy más droghasználat, dohányzás, sclerosis multiplex, Parkinson kór, és még számos orvosság.
There are many causes ranging from anxiety or psychological issues to physical and medical conditions such as diabetes, high blood pressure, excess alcohol or other drug use, smoking, multiple sclerosis, Parkinson's disease, and even some prescription medications.

Ezek a tanulmányok annak lehetőségére világítanak rá, hogy a kannabinoid-kezelés lehet, hogy nemcsak a tünetek mérséklésére lehet hasznos sclerosis multiplex esetén, hanem képes lehet javítani is az oligodendrocita sejtek működését(ellenőrizte Pertwee, 2001; Mollna-holgado-t et al., 2002).
These studies point to the exciting possibility that cannabinoid treatment may not only be able to attenuate the symptoms of multiple sclerosis but also improve oligodendrocyte function(reviewed in Pertwee, 2001; Mollna-Holgado et al., 2002).

Azon betegeknél, akiknél a relapszáló- remittáló sclerosis multiplex gyorsan súlyosbodik, azaz 2 vagy több funkcióvesztést okozó relapszus fordult elő egy év alatt, és 1 vagy több gadolínium- dúsulással járó lézió volt az agy MRI- n, vagy jelentős növekedés volt a T2 léziókban a legutóbbi MRI- hez képest.
Patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis, defined by 2 or more disabling relapses in one year, and with 1 or more Gadolinium enhancing lesions on brain MRI or a significant increase in T2 lesion load as compared to a previous recent MRI.

Egy tanulmány azt mutatta, hogy a családok gyermekek fiatalkori arthritis nagyobb valószínűséggel van egy tagja, egy autoimmun betegség, mint például a reumás ízületi gyulladás, sclerosis multiplex, vagy pajzsmirigy gyulladás(Hashimoto thyroiditis), mint a gyermekek családját nélkül fiatalkori arthritis.
One study showed that families of children with juvenile arthritis are more likely to have a member with an autoimmune disease such as rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, or thyroid inflammation(Hashimoto's thyroiditis) than are families of children without juvenile arthritis.

Az igen nagy térbeli és spektrális felbontásának köszönhetően a Magnetom Terra használatával részletes betekintést nyerünk az emberi izom- és csontrendszerbe, pontos képet kapunk az agyban zajló anyagcsere folyamatokról, és az eszköz segíti az olyan neurológiai betegségek láthatóvá tételét is, mint az Alzheimer kór, epilepszia és sclerosis multiplex(MS).
Thanks to its very high spatial and spectral resolution, Magnetom Terra provides detailed images of the human locomotor system, accurately displays metabolic processes in the brain and also helps to visualise neurological diseases such as Alzheimer's, epilepsy and multiple sclerosis(MS).

A TNF-gátlók, köztük az infliximab alkalmazását összefüggésbe hozták központi idegrendszeri demyelinisatiós betegségek, köztük sclerosis multiplex, valamint perifériás demyelinisatiós betegségek, köztük Guillan- Barré-szindróma újonnan jelentkező vagy súlyosbodó klinikai és/vagy radiológiai tüneteinek megjelenésével.
Use of TNF-blocking agents, including infliximab, has been associated with cases of new onset or exacerbation of clinical symptoms and/or radiographic evidence of central nervous system demyelinating disorders, including multiple sclerosis, and peripheral demyelinating disorders, including Guillain-Barré syndrome.

Ez a gyógyhatású készítmény alapvetően nem alkalmazható progresszív szisztémás betegségek, például tuberkulózis, leukémia vagy leukémiához hasonló megbetegedések, gyulladásos kötőszöveti betegségek(kollagenózis), autoimmun betegségek, sclerosis multiplex, AIDS, HIV-fertőzés vagy más krónikus vírusos megbetegedés esetén.
As a matter of principle, this medicinal product must not be taken in cases of progressive systemic disease such as tuberculosis, leukemia or leukemia-like disorders, inflammatory connective tissue disorders(collagenoses), autoimmune disorders, multiple sclerosis, AIDS, HIV infection or other chronic viral diseases.

Visszatérő sclerosis multiplex(RRS)- a járóbetegek gyakoriságának és súlyosságának csökkentése érdekében(azaz olyan betegeknél, akik segítség nélkül járhatnak), akiknek az elmúlt két évben legalább 2 exacerbációja történt, majd teljes vagy hiányos neurológiai károsodás következett be. hiányt.
Remitting multiple sclerosis- in order to reduce the severity and frequency of exacerbation of the disease in outpatient patients(i.e., able to move independently, without assistance) if they have at least two episodes of exacerbation of the disease in the past 2 years and subject to the following complete or incomplete recovery of neurological symptoms;

A D2301 és D2302 jelzésű vizsgálatok összesített eredményei az évenkénti relapszus-ráta komparátorhoz viszonyított konzisztens és statisztikailag szignifikáns csökkenését mutatták az alábbi alcsoportok esetén: nem, életkor, sclerosis multiplex korábbi kezelése, betegség kiindulási aktivitása, vagy kiindulási mozgáskorlátozottság.
Pooled results of Studies D2301 and D2302 showed a consistent and statistically significant reduction in annualised relapse rate compared to comparator in subgroups defined by gender, age, prior multiple sclerosis therapy, disease activity or disability levels at baseline.

A tapasztalat hiányát HIV fertőzésben vagy aktív hepatitisben, súlyos immunológiai betegségekben(pl. sclerosis multiplex, lupus erythematosus, multifocalis leukoencephalopathia) szenvedő betegeknél vagy immunszupresszív terápiában részesülő betegeknél(kivéve a rövid ideig alkalmazandó szisztémás kortikoszteroid kezelést) és, hogy a Daxas-kezelést ezeknél a betegeknél nem szabad elkezdeni vagy abba kell hagyni.
The lack of experience in patients with HIV infection or active hepatitis, with severe immunological diseases(e.g. multiple sclerosis, lupus erythematosus, multifocal leukoencephalopathy) or treated with immunosuppressive therapy(other than short-term systemic corticosteroids) and that Daxas should not be initiated or should be stopped in these patients.

Kezelése izomsorvadás új tanulmány a megelőzés és az irányítást a kínai nemzeti hagyományos kínai orvoslás adminisztráció szakember fókusz- izomsorvadás nemzeti hagyományos kínai orvoslás adminisztráció szakember hangsúlyt, a izomsorvadás folyamatos oktatási bázis, szentelt motoros neuron betegség, súlyos izomgyengeség, izom- disztrófia kór és sclerosis multiplex és más neurológiai betegségek.
Treatment of muscle atrophy new study of the prevention and control of the Chinese national traditional Chinese medicine administration specialist focus- muscle atrophy for national traditional Chinese medicine administration specialist focus, the muscle atrophy continuing education base, dedicated to motor neuron disease, myasthenia gravis, muscular dystrophy disease and multiple sclerosis and other neurological illnesses.

Olyan betegeket, akiknél a vér-agy gát klinikailag jelentős mértékben károsodott(pl. primer agydaganatok, központi idegrendszeri metastasisok vagy más, gyulladásos betegségek, aktív sclerosis multiplex, előrehaladott Alzheimer-kór, stb.), nem vontak be a klinikai vizsgálatokba, és esetükben fennáll annak a veszélye, hogy a naloxegol bejut a központi idegrendszerbe.
Patients with clinically important disruptions to the blood-brain barrier(e.g. primary brain malignancies, CNS metastases or other inflammatory conditions, active multiple sclerosis, advanced Alzheimer's disease etc.) were not included in clinical studies and may be at risk for naloxegol entry into the CNS.

Idegrendszeri betegségek Nagyon ritka(< 1/ 10 000) Paraesthesia, paralysis(Bell- szindróma), perifériás neuropathiák(polyradiculoneuritis, paralysis facialis), neuritis(Guillain- Barré- szindróma, neuritis nervi optici, myelitis, beleértve myelitis transversa is), encephalitis, a központi idegrendszer demyelinisatióval járó betegsége, a sclerosis multiplex fellángolása, sclerosis multiplex, görcsök, fejfájás, szédülés, syncope.
Nervous system disorders Very rare(< 1/ 10,000) Paresthesia, paralysis(Bell's palsy), peripheral neuropathies(polyradiculoneuritis, facial paralysis), neuritis(including Guillain Barre Syndrome, optical neuritis, myelitis including transverse myelitis), encephalitis, demyelinating disease of the central nervous system, exacerbation of multiple sclerosis, multiple sclerosis, seizure, headache, dizziness, syncope.