What is the translation of " SCOTCHOT " in English?

• scotch

Examples of using Scotchot in Hungarian and their translations into English

Egy láda scotchot?
A case of Scotch?

Egy Scotchot kérek.
A scotch, please.

Kérek egy nagyobb üveg scotchot.
I'm gonna need a bigger bottle of scotch.

Scotchot, légy szíves!
Scotch, please!

Még mindig scotchot iszol?
Scotch still your drink?

Vett önöktől Black Pony nevű scotchot?
Did she ever buy a brand of scotch called Black Pony?

Dupla scotchot, jég nélkül!
Double Scotch, no ice!

Figyeljétek az üveg scotchot Karp mögött.
Check out the decanter of scotch behind Karp.

Két scotchot tisztán, kérem.
Two scotches, neat, please.

De honnan tudta, hogy scotchot fogok inni?
But how did you know I was gonna drink the Scotch?

Sosem ivott scotchot, amiből apa sokat tartott a házban.
She never drank Scotch, which is what dad had around the house.

Hazamentem, megittam egy jó adag scotchot és kidőltem.
I went home, pounded a fif of Scotch and passed out.

Azt az üveg scotchot Rob Roy MacGregor adta nekem 1689-ben.
That bottle of Scotch was given to me by Rob Roy MacGregor in 1689.

Ha megkínál vizes scotchcsal, meginnék egy vizes scotchot.
If you offer me a scotch and plain water, I could drink a scotch and plain water.

Kávét, vizet, scotchot szódával?
Coffee? Water? Scotch and soda?

Bementem a Westwood vendéglőbe, és legurítottam négy scotchot szódával.
I walked into the Westwood tavern and downed down four scotch and sodas.

Perc, aztán ledöntök öt scotchot és lefekszem aludni egyet.
Five minutes, and then I'm gonna have five scotches and take a long nap.

Hé, Ethan! Tudnál valahogy ügyeskedni nekem egy üveg scotchot ma estére?
Hey, Ethan, can you weasel your way into a bottle of Scotch for me tonight?

Fiam, én már 100 évvel azelőtt scotchot ittam, hogy maga egyáltalán megszületett.
Laddie, I was drinking Scotch 100 years before you were born.

Hey, adj 20 dolcsit, leszaladok az italboltba és hozok egy üveg gint és egy üveg scotchot.
Hey, give me 20 bucks, I will run down to the liquor store and pick up a bottle of gin and a bottle of scotch.

Ellopott egy fél milliós scotchot, és eladományozta a Betty Ford klinikának.
He stole a half-million-dollar bottle of scotch, then donated to the Betty Ford clinic.

Nála hagytam a telefonom, és mikor visszamentem érte, egy fickóval volt, aki scotchot iszik és imád pörögni.
I left my phone at her place, and when I went back to get it, she was with a guy who drinks Scotch and really likes to spin.

Ha inkább maradnál, és scotchot innál, és szivaroznál, hát, talán ez elárul valamit.
If you would rather stay and drink scotch and smoke cigars, well, maybe that tells us something.

Nos, az éjjeli igazgató a Pasadena Grandban azt mondja, hogy maga rendelt egy 18 éves Macallan scotchot, a szobaszervíztől, február 19-én, 2009-ben.
Well, the night manager at the pasadena grand Says you ordered a 18-year-old macallan scotch From room service on February 19, 2009.

Letettem egy üveg scotchot és üdítőt a nappali asztalára, lefeküdtem és a takarót a fejemre húztam.
I put a glass of scotch and soda down on the living room table, went to bed, and pulled the blankets over my head.

És amikor egy erkélyen ülsz egy derült éjszakán… scotchot kortyolgatva a legjobb barátoddal… a"most"… a minden.
And when you're sitting on the balcony on a clear night… sipping scotch with your best friend…"now"… is everything.

Vagy mikor a vietnámi háború miatt tiltakozó tömeg Lyndon Johnson elnöksége idején a Fehér Ház körül gyülekezett, Allen tejet és scotchot vitt az elnöknek, hogy így próbálja megnyugtatni az idegeit.
And when a crowd protesting the Vietnam War gathered outside the White House during Lyndon Johnson's presidency, Allen served the president milk and scotch to help try and calm his nerves.

Olykor esténként csak ülök itt a sötétben, scotchot iszogatok, bámulom a folyosót, reménykedem, hogy egyszer besétál, mintha mi sem történt volna.
Sometimes at night, I sit here in the dark, drinking scotch, staring at that doorway, hoping against hope that she will walk as if nothing ever happened.

A hadműveleti tisztünk az egyik félkarú rablóba Scotchot öntött, tudja, oda, ahová a 25 centest dobjuk; és próbálta rávenni a gépet a jackpotra.
Our operations officer was pouring Scotch into a one-armed bandit, you know, these things that you put quarters in, trying to persuade the machine to deliver a jackpot.

Szaladj le az italboltba és hoz egy üveg gint és egy üveg scotchot, és egy doboz gyufát, így tudsz mivel játszani amíg mi berúgunk és szunyókálunk.
Run down to the liquor store and pick us up a bottle of gin, a bottle of scotch, and a box of matches so you got something to play with while we get drunk and take our naps.