Examples of using Securecode in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mit jelent a Mastercard SecureCode kifejezés?
A MasterCard SecureCode megvédi kártyáját az illetéktelen felhasználástól.
With MasterCard SecureCode you will be protected from unauthorized use of your card.Általános fogalmak Mi a MasterCard SecureCode?
What is'MasterCard SecureCode'?A CIB Bank elfogadja a Mastercard SecureCode rendszer keretein belül kibocsátott kártyákat.
CIB Bank accepts cards issued under the Mastercard SecureCode system.Általános fogalmak Mi a MasterCard SecureCode?
What is the MasterCard SecureCode?A Mastercard SecureCode gondoskodik arról, hogy minden tranzakció teljes biztonságban történjen.
Mit jelent a Mastercard SecureCode kifejezés?
What does Mastercard SecureCode mean?A szolgáltatótól függően,ennek a neve Verified by VISA vagy MasterCard SecureCode.
Depending on your provider,this is called Verified by VISA or MasterCard SecureCode.A CIB Bank elfogadja a Mastercard SecureCode rendszer keretein belül kibocsátott kártyákat.
Általános fogalmak Mi a MasterCard SecureCode?
What happened to MasterCard SecureCode?A MasterCard SecureCode védelmet biztosít kártyája illetéktelen felhasználásával szemben.
With MasterCard SecureCode you will be protected from unauthorized use of your card.A tranzakció„biztonságosnak” minősíthető(a Visa vagy MasterCard SecureCode alapján)?
Is the transaction considered“secure”(Verified by Visa/ MasterCard SecureCode)?A SecureCode-os fizetést biztosító kereskedők többsége a weboldalán feltünteti a Mastercard SecureCode logót.
A: Most participating merchants will display the Mastercard SecureCode logo on their site.Ebben az esetben,valószínűleg egy Verified by Visa vagy Mastercard SecureCode kártyát használsz.
In this case,you are probably using a Verified by Visa or Mastercard SecureCode card.A Visa és MasterCard SecureCode általi ellenőrzés egy új online biztonsági szolgáltatás Visa és MasterCard kártyatulajdonosok számára.
Verified by Visa and MasterCard Securecode are online security services for Visa and MasterCard cardholders.Olyan webáruházakban is vásárolhatok majd, amelyek elfogadnak Mastercard kártyát,de nem biztosítják a Mastercard SecureCode szolgáltatást?
Is it possible to buy in stores that accept MasterCard butdo not offer the MasterCard SecureCode service?A chip és pin kódokhoz hasonlóan a Visa és MasterCard SecureCode általi ellenőrzés hamarosan kötelezővé válik minden kártyatulajdonos számára.
Like chip and pin, Verified by Visa and MasterCard Securecode will soon become compulsory for all cardholders.A csak a kizárólag 3D Secure kereskedői weboldalakon elérhető szolgáltatás Verified by Visa(VBV)vagy a MasterCard SecureCode(MSC) néven is ismert.
Available only on 3D Secure merchant web sites, the service is also knownas Verified by Visa(VBV) or Mastercard SecureCode(MSC).Kijelentkezési folyamatunk Verified by Visa, MasterCard SecureCode és American Express SafeKey kulcsot használ adott esetben az Ön online tranzakciójának ellenőrzésére.
Our checkout process uses Verified by Visa, MasterCard SecureCode and American Express SafeKey, where applicable, to verify your online transaction.A rendszer végül nem terjedt el széles körben, helyette az úgynevezett 3-D Secure rendszer került bevezetésre(Verified by Visa,MasterCard SecureCode, J-Secure).
Eventually the system has not become truly widespread, and instead of this method, the so-called 3D Secure system was introduced(Verified by Visa,MasterCard SecureCode, J-Secure).A Mastercard SecureCode rendszerben regisztrált Mastercard/Maestro kártyabirtokosok jelszót választanak a kártyát kibocsátó banknál, mely segítségével azonosíthatják magukat internetes vásárlás esetén, és amely védelmet nyújt a Mastercard/Maestro kártyák jogosulatlan használata ellen.
Holders of MasterCard/Maestro cards who are registered in the Mastercard SecureCode system choose a password at the card-issuing bank, with which they can identify themselves when shopping online and which helps ensure that their MasterCard/Maestro cards are not used by unauthorized persons.A Mango oldal csak azokat a Visa és a MasterCard bankkártyával való fizetéseket fogadja el melyek CES(biztonságos elektronikus kereskedelem) tranzakciótés a nemzetközi 3D Secure protokollt alkalmazzák(Verified by Visa és a MasterCard SecureCode).
For payment by Visa and MasterCard, Mango only accepts SET transactions(Secure Electronic Transactions) using the 3D Secure international protocol,which can be identified by the Verified by Visa and MasterCard SecureCode logos.A webshopon belül elvégzett vásárlások magasabb védelmének garantálása érdekében a Max&Bag KFT arra kéri vásárlóit,hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
In order to guarantee greater protection for purchases made online,Morgan Cocconi recommends customers use Verified By Visa or Mastercard Securecode services, requesting a PIN security code to made purchases in total security.A Mastercard SecureCode rendszerben regisztrált Mastercard/Maestro kártyabirtokosok jelszót választanak a kártyát kibocsátó banknál, mely segítségével azonosíthatják magukat internetes vásárlás esetén, és amely védelmet nyújt a Mastercard/Maestro kártyák jogosulatlan használata ellen.
Mastercard/Maestro card holders who are registered in the Mastercard SecureCode system can choose a password at the bank that issues the card, which they can use to identify themselves when making internet-based purchases, and which protects against the unauthorised use of Mastercard/Maestro cards.A webshopon belül elvégzett vásárlások magasabb védelmének garantálása érdekébena Max&Bag KFT arra kéri vásárlóit, hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
In order to guarantee greater protection on online purchases,Weaving recommends that its Customers adhere to the Verified By Visa or Mastercard Securecode services, requesting a PIN security code with which they can make their purchases in total security.A webshopon belül elvégzett vásárlások magasabb védelmének garantálása érdekében a Max&Bag KFT arra kéri vásárlóit,hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
In order to ensure greater protection on e-commerce purchases, Made In GOEL s.c.s.p.a. recommends its customers tosubscribe to the Verified By Visa or Mastercard Securecode services, requiring a PIN security code to be able to make purchases in complete safety.A webshopon belül elvégzett vásárlások magasabb védelmének garantálása érdekében a Max&Bag KFT arra kéri vásárlóit,hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
In order to ensure greater protection on purchases made in e-commerce, Bazar di Achille recommends that itscustomers subscribe to the services Verified By Visa and Mastercard Securecode, requiring a PIN security code with which to make their purchases in complete safety.A webshopon belül elvégzett vásárlások magasabb védelmének garantálása érdekében a Max&Bag KFT arra kéri vásárlóit,hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
In order to ensure greater protection on purchases made in the e-commerce context, FRETTE recommends its customers tosubscribe to the services Verified By Visa or Mastercard Securecode, requesting a PIN security code with which they can make their purchases in complete safety.
