What is the translation of " SHACKLETON " in English?

• shackleton

Examples of using Shackleton in Hungarian and their translations into English

Aki Ernest Shackleton.
Ernest Shackleton 's.

Shackleton magas fotelek.
Shackletons' high seat chair.

Végigjárnád Shackleton útját?
Would you be up for Shackleton's trip?

Shackleton felesége, Emily.
Shackleton's wife, Emily Dorman.

Így látjuk ma Shackleton sikerét.
How we view Shackleton's success today.

Shackleton expedíciójának nyomában.
The Shackleton Expedition.

Úgyhogy az én példaképem nem ő, hanem Shackleton.
And the brilliance was not mine, but Shakespeare's.

Shackleton eredeti magas fotelek.
Shackletons' original high seat.

SOL kísérleteket Shackleton 1930-ban- és 1940-es években.
Soal experiments with Shackleton in 1930- and 1940's.

Shackleton előadása mindenki számára nyitva áll, nem igaz?
Shackleton's lecture is open to the public, is it not?

Mit gondol, mennyire hasonlított ez az út Shackleton expedíciójára?
How do you feel this expedition compares to Shackleton's?

Ez Shackleton eredeti kunyhója 100 éve változatlanul.
This is Shackleton's original hut, preserved unchanged for 100 years.

Manapság vannak, akik annak köszönhetik vezetői sikereiket, hogy képesek a saját helyzetükre alkalmazni Shackleton módszereit.
Some of today's leaders are successfully applying Shackleton's methods to their own work situations.

A leopárdfókáknak, Shackleton ideje óta elég rossz a hírnevük.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.

Shackleton expedíciója 1914 nyarán indult útnak azzal a céllal, hogy a Déli-sark érintésével….
Shackleton's expedition began in the summer of 1914 with the aim of crossing the continent by touching the South Pole.

A hivatalos kitüntetések mellett, Shackleton eredményeit az angol közvélemény is hatalmas lelkesedéssel ünnepelte.
Besides the official honours, Shackleton's Antarctic feats were greeted in Britain with great enthusiasm.

Shackleton egyik embere jellemezte az ilyen terepen való átkelést, mint átsétálni egy vasútállomás üvegtetején.
One of Shackleton's men described crossing this sort of terrain as like walking over the glass roof of a railway station.

Mike Dale, a Jaguar észak-amerikai divíziójának nyugalmazott vezetője arra használta Shackleton történetét, hogy az értékesítőket nagyobb teljesítményre ösztönözze.
Jaguar's retired chief of North American operations, Mike Dale, used Shackleton's story to spur his sales crew to new heights.

Ernest Shackleton 1914-16-os Antarktisz-expedíciójáról szóló feljegyzések is beszámolnak egy hasonló fókatámadásról.
Ernest Shackleton's record of his 1914-16 Antarctic expedition also records an attempted attack.

December elején egy Lockheed LC-130 katonai repülőgép szállította őket a kontinens közepén lévő Shackleton és McGregor gleccserekre.
By early December, they flew a Lockheed LC-130 military aircraft to the Shackleton and McGregor glaciers in the middle of the continent.

Shackleton is lehetett volna egy Bill Gates vagy Steve Jobbs, mivel az ő vezetési módszereit tanítják ma az üzleti iskolákban.
Shackleton might have been another Bill Gates or Steve Jobs, given that his leadership methods are taught in business schools today.

Itt ülök, ebben a kedves meleg laborban, odakint pedig az a környezet amivel Scott és Shackleton nézett szembe, amikor száz éve itt jártak.
So here I'm sitting in this lovely warm lab and just outside is the environment that Scott and Shackleton first faced when they came here about 100 years ago.

Luke O'Neill vezeti a New England-i Shackleton Schoolt, melynek célja a gyakorlatba átültetni Shackleton üzenetét az egyéni teljesítményről.
Luke O'Neill runs Shackleton Schools in New England to put into practice Shackleton's message about individual achievement.

Shackleton nyomozó felügyelő vagyok az HMET-től. Letartóztatom Ana Vasalescu, Aurelia Petrović, Lynn Dewhurst és Victoria Fleming megölésének gyanújával.
I'm Detective Inspector Shackleton, HMET, and I'm arresting you on suspicion of the murder of Ana Vasalescu, Aurelija Petrovic.

Sokukat a Föld távoli szegleteibe indított expedíció, többek között Ernest Shackleton, Meriwether Lewis és William Clark, Gifford Pinchot és William Bartram csapata gyűjtötte.
Many were gathered on far-flung expeditions led by the likes of Ernest Shackleton, Meriwether Lewis and William Clark, Gifford Pinchot, and William Bartram.

Shackleton tudta, hogy egyetlen reményük az életben maradásra az, ha küldenek valakit, hogy segítséget kérjen a Déli-Georgia szigetén levő bálnavadász-állomástól.
Shackleton realized that their only hope of survival lay in sending for help from a whaling station on the island of South Georgia.

Amundsen, Scott and Shackleton napjaiban, kezdődött meg az Antarktisz tudományos felfedezése, a nagy kontinens megnyitása az ő érdemük.
Back in the days of Amundsen, Scott and Shackleton, scientific exploration of Antarctica began, and this opening of the unknown continent is their great achievement.

Scott és Shackleton, a jeget valami változatlan szörnyetegnek tekintette amin át kell kelniük a Déli-sarkhoz, ma a tudósok, a jeget dinamikus élő dolognak látják ami folyamatosan változást generál, mint az általam vizsgált jéghegy is.
Unlike Scott and Shackleton, who viewed the ice as this sort of static monster that had to be crossed to get to the South Pole, we scientists now are able to see the ice as a dynamic living entity that is sort of producing change, like the icebergs that I study.

Évvel azután, hogy Sir Ernest Shackleton leírta ezeket a szavakat, az a célom, hogy egy ipari zászlót tűzzek ki a Holdon és befejezzem az utolsó szükséges dolgot, ami megnyitja az űr kapujat, a mi időnkben, mindannyiunk számára.
Years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, I intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us.

Ernest Shackleton angol-ír felfedező 1914-15-ös antarktiszi expedícióján elsüllyedt hajója, az Endurance maradványait keresi a Weddell-tengeri nemzetközi expedíció, amelynek sikerült elérnie a Larsen C jégselfet- számolt be róla a hétvégén a BBC News.
Ernest Shackleton, an English-Irish explorer shipwrecked at the Antarctic expedition of 1914-15, looks for the remnants of Endurance at the Weddell Sea International Expedition, which managed to reach the Larsen C iceberg, reports BBC News this weekend.