What is the translation of " SIMÁK " in English?

• smooth
• simak

Examples of using Simák in Hungarian and their translations into English

A panelek simák.
The panels are smooth.

A felületek simák, megkönnyebbülés nélkül.
Surfaces are smooth, without a relief texture.

Viszont… A barázdák simák.
Just… ridging to smooth.

De a kezei simák voltak.
But his hands were soft.

A VR tapasztalatok simák.
The VR experiences are smooth.

Így a falak simák, alapozott, folytassa a lefektetése csempe.
So the walls are smooth, primed, proceed to the laying of tiles.

A lábak hosszabb ideig simák maradnak.
So your legs will stay smoother for longer.

Az utolsó bajnoki címem óta eltelt évek nem voltak simák.
Obviously the years after my last championship haven't been straightforward.

A kontúrjai simák, a csomó mobilis, minden jel jóindulatúra.
The edges are smooth. It has mobility. It has all the earmarks of a benign.

De mi a helyzet azokkal az országokkal, ahol az utak simák?
But what about countries where the roads are smooth?

Kerek formák simák és ösztönözze szemkontaktust a látogatóktól.
Circular shapes are smooth and encourage eye contact from your visitors.

A Kiválasztott próbálkozott… de a kupakok túl simák voltak hogy kihúzza őket és csúcsosak.
Chosen One tried and tried,- but they were too smooth to pull and pointy.

Erre a célra egy emulziós festéket kisimítják egy csőből és gyorsan keverednek, amíg simák.
For this purpose in an emulsion paint is squeezed out from a tube and quickly mixes up until smooth.

A barázdazárt felületek simák, így nem tapad meg rajtuk lepedék.
The surfaces of the fissure seals are smooth, so plaque cannot adhere to them.

A gőzök keringési rendszere garantálja, hogy még a bonyolult formájú modellek is egyenletesen simák lesznek.
Vapors' circulation system guarantees that even intricately shaped models are smoothed uniformly.

Nagy kabinet. A fiókok nagyon simák. A csomagolás nagyon védett volt.
Great cabinet. Drawers glide very smoothly. Packaging was very protective.

A sebek simák, nem szaggatottak, ami esetleg arra utalhat, hogy nem mozgott, vagy küzdött, amikor leszúrták.
The wounds are smooth, not jagged, which would seem to suggest that he was not moving or struggling when he was stabbed.

A tömbök 12 hüvelykes kockák voltak, és kívülről olyan simák és csiszoltak voltak, hogy mind a hat oldaluk tükörként szolgálhatott volna.
These blocks were 12-inch cubes and were so smooth and polished on the outside that all six sides could serve as mirrors".

A munka megkezdése előtt vízzel vagy olajjal nedvesítik, körkörös mozgással dörzsölve a penge rendellenességeit, így tökéletesen simák.
Before work, it is moistened with water or oil and in a circular motion rubbing the irregularities of the blade, making it perfectly smooth.

Ezek megfoghatatlan, simák, változékony, önfeláldozó, befolyásolható és gyakran gyenge akaratú.
They are elusive, are smooth, changeable, self-sacrificing, suggestible and often weak-willed.

A fény hővé válik, és tüzes részecskékké szilárdul meg, amelyek meggyújtásuk alkalmával hideg, kemény részecskékké válnak, amik gömbölyűek és simák.
Light becomes heat, and consolidates into fiery particles; which, from being ignited, become cold, hard particles, round and smooth.

Le is szoktam kerekíteni a koponya csont éleit, hogy simák legyenek, és 5 mm-es"burr-hole" fedőcskéket használok a csonteltávolítás fedésére.
I also beveled the bone edges so that they were smooth and used five millimeter burr hole covers to cap the bone removal. And those surgical clips--.

Ergonómikus formájának és három különböző fokozaton működő hengerfejének köszönhetően lábaink mindössze néhány egyszerű lépésben gyönyörűek és simák lesznek.
With its ergonomic shape and rollers in three different intensity levels, in just a few easy steps your feet will be looking beautiful and smooth.

Külön a Prihoda textil diffúzorokhoz kifejlesztett végtelen szálakból készült szövetek nagyon simák, és nem teszik lehetővé a szennyeződések megtelepedését.
Fabrics made of endless fibres, developed especially for Prihoda‘s textile diffusers, are very smooth and do not allow the build up of impurities.

Az utak annyira simák, gyorsak és jól járhatók, mint amennyire Madrid zsúfolt, kaotikus és lassú- széles mosollyal az arcunkon vezethetünk rajtuk.
The roads en route are as smooth, fast and sweeping as Madrid is crammed, chaotic and slow- you can't help but drive them with a great big grin on your face.

A magas minőségű ZEISS réteggel ellátott szemüveglencsék olyan simák, hogy a szennyeződésrészecskék vagy vízcseppek csak nehezen tudnak rátapadni és leperegnek.
Spectacle lenses with a high quality ZEISS coating are so smooth that dirt particles and water droplets find it difficult to adhere to them and simply roll off.

Amint látja, a stigmák se nem kör alakúak, se nem roncsoltak… ami arra utalna, hogy a szúrás okozója közönséges érvágó vagy kés, hanem négyzetesek és simák.
As you can see, Doctor, the stigmata are not circular or jagged… which would denote a puncture with a common ice pick or knife… but symmetrically square and smooth.

A bőr ezután próbálja helyrehozni a problémát azzal, hogy új kollagénrostokat állít elő, azonban ezek sajnos nem lesznek olyan simák és egységesek, mint az eredeti bőrfelszín volt.
The skin then goes into repair mode by producing new collagen fibers, but unfortunately, these are often not as smooth and uniform as the original skin.

Rendszeres használata révén lábai selymesen simák maradnak, és csökken a szőrbenövés(a bőr alá szorult szőrszálak) kockázata is azon túl, hogy a szivacs radírozza és finomítja bőrét.
Regular use will keep your legs silky smooth and help you avoid the re-growth of hairs under the skin(in-grown hairs) in addition to polishing and refining your skin.

A szalonok, fürdők és kozmetikai klinikák népszerűségének növekedése az egyik bizonyíték arra, hogy az emberek megszállottan megőrzik a szépségüket és a bőrüket simák és hibátlanok maradnak.
The rise in the popularity of salons, spas and cosmetic clinics is one proof that people are getting obsessed with maintaining their beauty and keeping their skin smooth and flawless.