What is the translation of " SIMONT " in English?

• simon

Examples of using Simont in Hungarian and their translations into English

Kérje Simont!
Ask for Simon.

Talán Gabriel"nagyfiúja" tudja, hol találjuk Simont.
Maybe Gabriel's"big guy" can give us a lead on Simon.

Kedveli Simont.
She likes of Simon.

És kerestetett egy másikat, Simont.
He's looking for a Simon.

És mindenki Simont figyeli és nem a Megváltót.
(Bruegel) And they all look at Simon, not at the Saviour.

Szólítsd Simont!
Call on Simon.

Walter, foglald le Simont, különben nem tudom kivinni a túszokat!
Walter, you got to hustle to Simon or I won't be able to get these people out!

Azt hiszem láttam Simont.
I think it was Simon.

Simont megölték, és mindenki azt hiszi, hogy közöd volt hozzá, mert egész végig hazudtál mindenkinek!
Simon was murdered, and everyone thinks you had something to do with it because you have been lying to everyone this entire time!

És a sokaság csakis Simont nézi.
And they all look at Simon.

Ez a kötelék volt az, amely rávette Simont, hogy feladja a karrierjét, a jövőjét és a hírnevét csak azért, hogy kimentse húgát az Akadémiáról.
Their close bond is what made it quite easy for Simon to give up his entire career, future and reputation to save her from the academy.

Kedves Neil, Rose szereti Simont.
Dear Neil, Rose is in love with Simon.

Tudják, amikor hallottam Simont-- kérem üljenek le; szeretnék egy percet beszélni vele még-- amikor elolvastam a könyvét, elutaztam LA-be, hogy találkozzak vele.
You know, when I heard Simon's-- please sit down; I just want to talk to him for a second-- when I read his book, I went to LA to meet him.

Azért van, mert nem bírja Simont.
It's'cause he doesn't like Simon at all.

Küldj el azért Joppéba, és hívasd magadhoz Simont, ki Péternek neveztetik; ez Simon tímár házában van szálláson a tenger mellett: õ, minekutána eljõ, szól néked.
Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.'.

Ígyhát, akáregy szuperhős, elindultam megmenteni Simont.
So, like a superhero, I went off to Simon's rescue.

Ezúttal József szívélyesen fogadja őket, szabadon engedi Simont, és ebédre invitálja őket házába.
This time Joseph receives them kindly, releases Simeon, and invites them to dinner at his home.

Jonny Lee Miller, aki Simont, alias Beteg Srácot játssza, úgy véli, nem hagyományos folytatásról van szó.„Mindig is azon a véleményen voltam, hogy a Trainspotting folytatásának csak akkor van értelme, ha nem egyszerűen továbbviszi a sztorit, hanem súlyosabb témákat vizsgál- mondja a színész.
Jonny Lee Miller, who plays Simon(aka Sick Boy), agrees that this is not a traditional sequel:“I always said there was no point in making a sequel to Trainspotting unless you're examining some bigger issues.

Lehet, hogy akart, csak nem akarta megbántani Simont.
Maybe he wanted to, but he didn't want to hurt Simon's feelings.

A testvérek nem tudták, hogy aki kínozza és kémkedéssel vádolja őket, aki bebörtönözte Simont, és valószínűleg ő volt, aki eladta Benjámint rabszolgának, az nem más, mint József.
The brothers had been unaware that the Emperor who has been tormenting them, accusing them of being spies, jailing Shimon, and potentially taking Benjamin as a slave, is actually Joseph.

Azaz, az Úr kimutatta, hogy ő már alaposan ismerte Simont.
Thus the Lord showed that He was already thoroughly acquainted with Simon.

Csupán 24 óra alatt Malia majdnem teljesen kikészített engem és Simont, szóval, valahogy csodálnom kellett Jayt és Neilt, ahogy felgyűrték a sértő pólójuk ujját, és egyből visszamentek a sűrűjébe.
In just 24 hours, Malia had pretty much broken me and Simon, so in a way I had to admire Jay and Neil as they rolled up the sleeves on their offensive T-shirts and dived straight back in.

További utasításokat kapsz, és ha nem követed őket betűről betűre, megölöm Simont és felrobbantom a bombát most azonnal.
You have more instructions, and if you don't follow them to the letter, I will kill Simon and set the nuke off right now.

A helyzet úgy alakult, hogy Jézus három hétre felhagyott a munkával és elvitte Simont a páska-ünnepre Jeruzsálembe, és ez volt a leghosszabb időtartam, melyet napi kemény munka nélkül töltött az apja halála óta.
The situation was such that Jesus stopped work for three weeks to take Simon to Jerusalem for the Passover, and this was the longest period away from daily toil he had enjoyed since the death of his father.

És elbeszélé nékünk, mimódon látta, a mint az angyal megálla az õ házában és ezt mondá néki: Küldj embereket Joppéba, és hívasd magadhoz Simont, ki Péternek neveztetik;
And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

Röviddel az után, hogy Jézus és András visszatér a táborba, András megkeresi a fivérét, Simont, és félrehívva tájékoztatja arról, hogy saját elhatározásból fakadó döntéssel Jézust tekinti a nagy Tanítónak, és hogy felajánlotta neki, hogy a tanítványa lesz.
Soon after Jesus and Andrew return to the camp, Andrew sought out his brother, Simon, and taking him aside, informed him that he has settled in his own mind that Jesus is the great Teacher, and that he has pledged himself as a disciple.

McGovern összehasonlítva Simont ismert korábbi szerzőkkel, köztük Benjamin Jonsonnal, Molière-rel, és George Bernard Shaw-val rámutat arra, hogy az utóbbi szerzők„sikeresen dolgoztak fel alapvető és néha tragikus témákat, amelyek általános és ezért tartós érdeklődésre tartanak igényt, miközben nem nélkülözik a komikumot sem.".
McGovern compares Simon with noted earlier playwrights, including Ben Jonson, Molière, and George Bernard Shaw, pointing out that those playwrights had"successfully raised fundamental and sometimes tragic issues of universal and therefore enduring interest without eschewing the comic mode.".