What is the translation of " SINATRA " in English?

• sinatra
• frank

Examples of using Sinatra in Hungarian and their translations into English

Ez volt Frank Sinatra.”.
I was Frank Sinatra's.”.

Talán Sinatra tetszene neked.
Probably you're into Sinatra.

Nem jelentettek új Sinatra esetet.
No new reported cases of Sinatra.

Akár Sinatra is lehetett.
Could have been Sinatra, for all I saw.

Emlékszel arra a kis szoborra Sinatra öltözőjében?
You know that bust in his rec room with Sinatra?

Sinatra mégis maffiafutár volt?
But was Sinatra actually a gangster?

Hollywoodba kéne menned lemezszerződésért, mint Sinatra.
You should go to Hollywood and get a record contract like Frank Sinatra.

Sinatra is a hotel vendége volt egykor.
Mr. Moresi was also a guest at the hotel.

A spagetti-zabáló kiment a divatból Sinatra első házassága után.
Aw, spaghetti bender went out of style during Sinatra's first marriage.

Sinatra is a hotel vendége volt egykor.
Frank Sinatra was once a guest at his home.

Azt mesélik, hogy Ledo kikezdett Sinatra egyik nőjével a műsor után.
The story goes: Ledo was hitting on one of Sinatra's dames after the show.

Sinatra fiát, Frank Jr-t, 1963-ban elrabolták.
Frank Sinatra, Jr. was kidnapped in 1963.

Több mint másfél millió dollárért kelt el Barbara Sinatra gyémánt eljegyzési gyűrűje.
For more than$ 1.5 million, Barbara Sinatra's diamond engagement ring.

Ott van Frank Sinatra csillaga a hírességek sétányán.
It's where Frank Sinatra's star is on the Walk of Fame.

Bocelli zenénkre gyakorolt hatását Caruso és Sinatra mellett emlegetik.
Bocelli's influence on modern music is mentioned together with Caruso's and Sinatra's.

Sinatra 1915. december 12-én született New Jerseyben.
Frank Sinatra was born on 12th December 1915 in New Jersey.

Pisztolyt nyomott Tommy Dorsey szájába, és megvette Sinatra szerződését 1 dolcsiért.
Stuck his gun in Tommy Dorsey's mouth and bought Sinatra's contract for $1.

Máriónál, Sinatra fénykép a falon Frank Junior írta alá.
At Mario's, the picture of Sinatra on the wall is signed by Frank Junior.

Ott van, mióta Ava Gardner hozzávágott Sinatra fejéhez egy whiskys poharat.
That crack is still there from when Ava Gardner threw a scotch glass at Sinatra's head.

Ban Frank Sinatra barátnőjét alakította A dicső tizenegy(Oceanís Eleven) eredeti verziójában.
In 1960, she played Frank Sinatra's girlfriend in the original version of‘‘Ocean's 11.''.

Ronan a Twitteren így reagálta le a hírt:“*Lehetséges*, hogy mindannyian Frank Sinatra gyermekei vagyunk.”.
In response to the buzz surrounding his mother's comments, Ronan jokingly tweeted::"Listen, we're all*possibly* Frank Sinatra's son.".

Sinatra lejátszotta Parks felvételét lánya producerének, Lee Hazlewoodnak, aki visszahívta őt telefonon:"Azt kérdezte, Tetszik?".
Frank had played Parks' recording to his daughter's producer, Lee Hazlewood, who recalled"He asked me,'Do you like it?'.

Közreműködött Sting, Tom Jones, Robbie Williams lemezein, játszott Henry Mancini, Michel Legrand és Frank Sinatra zenekaraiban.
He has contributed to albums by Sting, Tom Jones and Robbie Williams, and has played in the orchestras of Henry Mancini, Michel Legrand and Frank Sinatra.

A Rat Pack teljes lendületben van, Sinatra, Dean Martin és Sammy Davis Junior birtokbirtokával, és ragyogást hoz a szalagra.
The Rat Pack is in full swing, with Sinatra, Dean Martin, and Sammy Davis Junior holding court and bringing glamour to the strip.

A show az 1920-as évek Amerikájába repíti a közönséget, hogy a nagy Gatsby álomszerű estélyeihez vagy Sinatra legendás szilveszteri mulatságaihoz hasonló élményben legyen részük.
It will propel the audience back in time to 1920s' America, giving them a taste of what Gatsby's dream nights or Sinatra's legendary New Year's Eve parties were like.

A Las Vegas-i forgatás alatt Sinatra esténként fellépett a Sands Hotel& Casino Copa termében Martinnal, Davisszel és Lawforddal.
During filming in Las Vegas, Sinatra performed evenings at the Sands Hotel& Casino's Copa Room with Martin, Davis, and Lawford.

Cseréje vagy bővítése az img tag lenne, mintha azt mondanánk, Frank Sinatra viseljen baseball sapkák helyett Fedora- kapsz egy kis pushback.
Replacing or even expanding on the img tag would be like telling Frank Sinatra to wear a baseball cap instead of a fedora- you will get some pushback.

Edgar Hoover FBI-főigazgatóhoz, hogy felajánlja Sinatra informátori szolgálatait- talán azért, hogy védje magát a terjengő mendemondákkal szemben, amelyek szerint aktívan részt vett a maffia tevékenységében.
Edgar Hoover to offer Sinatra's services as an informant, perhaps in an attempt to protect himself from swirling rumors that he was involved with the Mob.

A többiek természetesen jöttek- tudtam néhányat, mint Nikki Sixx, Mozart és Sinatra, de a többi művész számára kutatást végeztem, mint általában, amikor koncepciót fejlesztek.
The rest of them just came naturally- I knew a few like Nikki Sixx, Mozart, and Sinatra, but for the other artists I did some research, as I usually do when I'm developing a concept.

Felnéztem, és hirtelen ott volt Severide, aki rapelve énekelte Sinatra"This Love of Mine" című számát a tetőablakomban, egy szál rózsával a szájában.
So I look up, and then suddenly, there's Severide rappelling down from my skylight singing Sinatra's"This Love of Mine" with a rose in his mouth.