What is the translation of " SIR ISAAC " in English?

• sir isaac

Examples of using Sir isaac in Hungarian and their translations into English

Az jó volt, ott pókerezett Sir Isaac.
It was a good one. He played poker with Sir Isaac.

Ez a ház Sir Isaac Newtoné volt, mikor ugyanazt az állást töltötte be amit most én.
This was Sir Isaac Newton's house when he held the position.

A lovagunk nem más, mint: Sir Isaac Newton.
The knight we're looking for is Sir Isaac Newton.

Sir Isaac Newton volt, aki képes volt mindezen felfedezéseket összeadni, de valójában megmagyarázta a bolygó mozgását.
It was Sir Isaac Newton who was able to bring all of these discoveries together into actually explaining the planetary motions, however.

Be kell adnom néhány"csak ruha" tervet sir Isaac Mizrahinak.
I have to turn in some"Just Clothes" designs to sir Isaac Mizrahi.

A történelem egyik legértékesebb foga Sir Isaac Newtoné volt, ugyanis 1816-ban egyik fogát 3,633 dollárért adták el.
That would be Sir Isaac Newton, whose tooth was sold in 1816 for 3,633 dollars.

Nagyjából egy órával azelőtt fogyasztotta, hogy letesztelte Sir Isaac gravitációs törvényét.
About an hour before he put Sir Isaac's Law of Universal Gravitation to the test.

Sir Isaac Newton fényelmélete bebizonyította, hogy a színspektrum vörösből, narancsból, sárgából, zöldből, kékből, indigóból és ibolyából áll.
Sir Isaac Newton's Theory of Light proved that the colour spectrum consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.

És ha most megbocsátanak, be kell adnom néhány"csak ruha" tervet sir Isaac Mizrahinak.
Now if you will excuse me, I have to turn in some"just clothes" designs to sir Isaac Mizrahi.

Ismeretes, hogy Sir Isaac Newton milyen óvatosan, sôt vonakodva vezette elô nagy hipotézisét, amely a tudományos módszer erejének elsô lenyûgözô példája lett.
It is know with how much caution and even reluctance Sir Isaac Newton himself proposed his grand hypothesis, which was destined to become the first great and imposing example of the power of true scientific method.

Ki tudom számítani a mennyei testek mozgását, de képtelen vagyok kiszámítani az emberi őrültséget”- mondta Sir Isaac Newton, miután 20 ezer fontot veszített a tőzsdén.
I can calculate the motions of the heavenly bodies, but not the madness of people” Sir Issac Newton, 1720 quoted after losing 20'000 pounds in the South Sea Bubble.

Még Sir Isaac Newton is megszállottan kereste a rejtélyes, Bölcsek Kövét a 17. században,… bár félt a Angol Korona leértékelődésétől az arany miatt,… sőt aki az alkímiát űzte, azt halállal büntették.
Even Sir Isaac Newton obsessed over the mystery of the philosopher's stone in the 17th century, although the English Crown, fearing the potential devaluation of gold, had made the practice of alchemy punishable by death.

A Reneszánsz és korai Felvilágosodás hatalmas úttörő tudósai(köztük Kopernikusz, Galilei, és Sir Isaac Newton) a hermetizmus filozófiai/misztikus rendszerének lelkes hívei voltak.
The great pioneering scientists of the Renaissance and the early Enlightenment(including Copernicus, Galileo, and Sir Isaac Newton) were fervent devotees of the philosophical/mystical system of Hermeticism.

Az idegösszeomlás valószínűleg két évig tartott, s amikor felgyógyult, kicsit szenilisen ugyan, de kétségtelenül még mindig Anglia egyik legnagyobb elméjeként, a tradíció Sir Isaac Newtona volt.
The breakdown probably lasted nearly two years, and from it emerged, slightly'gaga', but still, no doubt, with one of the most powerful minds of England, the Sir Isaac Newton of tradition.

Azt is megmutatta, hogy a gravitáció valóban a masszív tárgyak hatása ebbe a görbe nyomására, amely Sir Isaac Newton évszázados magyarázata a gravitációs erő és a fizika térének megváltoztatása érdekében.
He also showed that gravity is really the effect of massive objects pressing down on this curve, replacing Sir Isaac Newton's centuries-old explanation of the force of gravity and changing the field of physics forever.

Elegendő elolvasni Erasmus, vagy akár Sir Isaac Newton bírálatait, hogy tisztán lássuk: a héber szentírásokat tucatszor megváltoztatták és átalakították, elveszítették és újraírták Ezra ideje előtt.
It is sufficient to read the criticisms of Erasmus, and even of Sir Isaac Newton, to see clearly that the Hebrew Scriptures had been tampered with and re-modelled, had been lost and rewritten, a dozen times before the days of Ezra.

Kevés feljegyzés maradt fenn, de a közismerten részt vevő vendégek között szerepel Lord Selkirk, Sir Gordon Drummond tábornok, Sir Isaac Brock tábornok, Washington Irving, Sir Roger Sheaffe tábornok, Sir John Franklin, Thomas Moore, John Jacob Astor és Lord Dalhousie.
Records are scant, but the guests known to have attended included Lord Selkirk, General Sir Gordon Drummond, General Sir Isaac Brock, Washington Irving, General Sir Roger Sheaffe, Sir John Franklin, Thomas Moore, John Jacob Astor and Lord Dalhousie.

Sir Isaac Newton ítélete és munkája, Faber és Hales kronológiai éleselméjűsége nem más, mint„a bölcsek bolondsága”, mivel Bertholdt és Bleek, De Wett és Kirmis megismételték a kiáltást:„vaticinia post eveturn”!
The judgment and labors of Sir Isaac Newton, the chronological acumen of Faber and Hales, are nothing but“the foolishness of the wise,” because Bertholdt and Bleek, De Wett, and Kirmis, have repeated the cry“vaticinia post eventurn!”!

Óriási megtiszteltetés egy érmén szerepelni, és remélem, édesapám büszke lenne, hogy Sir Isaac Newton és Charles Darwin társaságába került, mint olyan tudósok, akiket pénzre nyomtattak”- mondta a BBC-nek Stephen Hawking lánya, Lucy.
It is a great privilege to be featured on a coin and I hope my father would be pleased to be alongside Sir Isaac Newton and Charles Darwin as scientists who have made it on to money,” Lucy told the BBC.

Sir Isaac Newton(1642- 1727) Angliában elutasította a Háromságtant, és részletesen írásba foglalta ennek történelmi és Írás szerinti okait; ezeket azonban nem jelentette meg míg élt, nyilván a következményektől való félelem miatt.
(3) Sir Isaac Newton(1642-1727), in England, rejected the doctrine of the Trinity and wrote detailed historical and Scriptural reasons for doing so, but he did not have these published during his lifetime, evidently out of fear of the consequences.

Óriási megtiszteltetés egy érmén szerepelni, és remélem, édesapám büszke lenne, hogy Sir Isaac Newton és Charles Darwin társaságába került, mint olyan tudósok, akiket pénzre nyomtattak”- mondta a BBC-nek Stephen Hawking lánya, Lucy.
Culture“It is a great privilege to be featured on a coin, and I hope my father would be pleased to be alongside Sir Isaac Newton and Charles Darwin as scientists who have made it on to money,” Lucy Hawking said in a statement.

Szegény Sir Isaac, ha előre látta volna, mire használják fel utódai és követői az ő„gravitációját”, ez a hívő, vallásos ember biztosan csendben megette volna az almáját, és egy szót sem ejtett volna annak leesésével kapcsolatos mechanikai elképzelésekről.
Had poor Sir Isaac foreseen to what use his successors and followers would apply his'gravity,' that pious and religious man would surely have quietly eaten his apple, and never breathed a word about any mechanical ideas connected with its fall.

A Felvilágosodás kora az antikvitás egy olyan víziójával azonosította magát, mely az előző évszázad klasszicizmusát folytatta, de hatott rá Sir Isaac Newton fizikája, a gépészet és a mértékegységek fejlesztése, továbbá a felszabadulás érzése, melyet beleláttak a görög civilizációba, különösen annak a Perzsa Birodalom elleni küzdelmeibe.
The Age of Enlightenment identified itself with a vision of antiquity which, while continuous with the classicism of the previous century, was shaken by the physics of Sir Isaac Newton, the improvements in machinery and measurement, and a sense of liberation which they saw as being present in the Greek civilization, particularly in its struggles against the Persian Empire.

Principia című munkájának elején Sir Isaac Newton a legnagyobb figyelmet fordítja arra, hogy követőinek eszébe vésse, hogy a“vonzás” szót a testek kölcsönhatásával kapcsolatban nem fizikai értelemben használta.
It is astonishing to find out that"at the outset of his'Principia,' Sir Isaac Newton took the greatest care to impress upon his school that he did not use the word'attraction' with regard to the mutual action of bodies in a physical sense.

De arról nem igen vitatkoznak, hogy egy„paradigmaváltás”,- mint a„váltás” Sir Isaac Newton kozmológiájáról Albert Einsteinére, vagy a váltás a betegséget kiváltó miazma elméletről a bacilus elméletre- egy szakítás a folytonosságban.
But that a“paradigm shift”- like the“shift” from Sir Isaac Newton's cosmology to Albert Einstein's, or the shift from the miasma theory of disease to the germ theory of disease- is a rupture in continuity is not in much dispute.

Egy kortárs író, William Stukeley írta ezt először Memoirs of Sir Isaac Newton's Life című művében, melyben visszaemlékezik, hogy mikor 1726. április 15-én Kensingtonban beszélgetett Newtonnal, a tudós elmesélte, hogyan jutott eszébe a gravitációelmélet.„Egy alma lehullása okozta, mikor elmélkedve ott ült.
A contemporary writer, William Stukeley, recorded in his Memoirs of Sir Isaac Newton's Life a conversation with Newton in Kensington on April 15, 1726, in which Newton recalled"when formerly, the notion of gravitation came into his mind.

Egy megdöbbentő történet körvonalai bontakoznak ki a múltból: Sir Isaac Newtonról, a tizenhetedik századi Anglia egyik legbefolyásosabb figurájáról, és egy halálos összeesküvésről, mely talán a mai napig fennáll, és már ezidáig is rengeteg áldozatot követelt.
And a shocking story begins to emerge which intertwines Sir Isaac Newton, one of seventeenth-century England's most powerful figures, with a deadly conspiracy which echoes down the years to the present day, as lethal now as it was then.

III/13 Amikor pártatlan és előítélet-mentes szellemben olvassuk, Sir Isaac Newton munkái örökké készek tanúskodni arról, hogyan kellett haboznia a gravitáció és a vonzás, az impulzus és valamilyen más, ismeretlen ok között, hogy megmagyarázza a bolygói mozgások szabályos folyamatát.
Sir Isaac Newton's writings are an ever ready witness to show how much he hesitated between gravitation and attraction and repulsion, impulse and some other unknown cause to explain the regular course of planetary motion.

Wolfram a művének várható hatását„szerénytelenül” Sir Isaac Newston Principia Mathematica című művének jelentőségéhez hasonlítja, s azt állítja, hogy felfedezései régi keletű talányokra képesek választ adni a matematika, a fizika, a biológia és a filozófia terén, mégpedig az alapvető természeti törvények problémáitól a szabad akarat kérdéséig.
Mr Wolfram unashamedly compares the potential impact of his work to that of Sir Isaac Newton's“Principia Mathematica”, and suggests that his discoveries can answer long-standing puzzles in mathematics, physics, biology and philosophy, from the fundamental laws of nature to the question of free will.