What is the translation of " SOLARIS " in English?

• solaris

Examples of using Solaris in Hungarian and their translations into English

Solaris írta: Bizonyíts!
Junglelord wrote: Prove it!

Tempty: fantasztikusan van, itt: Solaris.
Tempty is feeling fantastic at Solaris.

Solaris tanúsítványok az.
The Solaris Certifications.

A hozzáférés-vezérlési listák(ACL-ek) kezelésére szolgáló Solaris API támogatja és kezeli a Windows NT ACL rendszerét.
The Solaris API for handling access control lists(ACLs) is supported and maps to the Windows NT ACL system.

Solaris elméje máshol járt.
Lotfi's mind was elsewhere.

RISC processzor alapú számítógépeken UNIX operációs rendszerrel(például Sun számítógépek Solaris operációs rendszerrel).
RISC processor based machines running UNIX variants(for example, Sun computers running the Solaris operating system).

Solaris elméje máshol járt.
Hirato's mind was elsewhere.

A demó rendszerben a PassMan Windows Server 2016, CentOs, Ubuntu és Solaris szervereket adminisztrál.
In our demo system, PassMan administrates a Windows Server 2016, a CentOS, an Ubuntu and a Solaris server.

Solaris Dimenziós Tanácsa.
Dimensional Council of Solaris.

BitRock szerelők natív bináris futtatható Windows ME, 2000, XP, 2003, Solaris, Mac OS X és bármilyen Linux disztribúció.
BitRock installers are native binaries that can run on Windows ME, 2000, XP, 2003, Solaris, Mac OS X and on any Linux distribution.

Solaris operációs környezetet.
The Solaris Operating Environment.

Ez egy online játék, de azért, mert azonnal meg kell szem előtt tartani, hogy a Tales of Solaris regisztrációs folyamat lesz szükség.
This is an online game, but because you immediately have to keep in mind that in Tales of Solaris registration process will be necessary.

Solaris, BSD rendszerek magas szintű ismerete.
Knowledge of Solaris, BSD systems at high level.

És olcsóbb volt venni egy ilyen céget, amely Linux és Solaris környezetben is megfelelő volt, mint vásárolni 42 ezer licencet a Microsofttól.
And it was cheaper to go buy a company that could make a Solaris and Linux desktop productivity suite than it was to buy forty-two thousand licenses from Microsoft.'.

Alkalmazása Solaris Bus& Coach egy kényelmes eszköz, hogy információt szerezzenek járművek Solaris közvetlenül a mobil eszközön.
The Solaris Bus& Coach app is a comfortable and useful tool allowing easy access to all information about Solaris vehicles, directly from your mobile device.

A közelben, Brodarica és Sibenik között találhatók és a csodálatos komplexum Solaris szálláshely, ahol mindenki megtalálja a kedvére magukat(sport, szórakozás).
Nearby, between Sibenik and Brodarica, are located and the wonderful complex Solaris hotels where everyone can find something for themselves(sports, entertainment).

Ez a formátum használt Solaris és Mac OS X rendszereken, biztosítva így az interoperabilitást és az egységesített elemzést.
This file format is used on Solaris and Mac OS X, allowing instant interoperability and unified analysis.

A berlini BVG tömegközlekedési szolgáltatója 15 nulla kibocsátású, 12 méteres Solaris Urbino Electric buszokat rendelt el, amelyek 2019-ben érkeznek Németország fővárosába.
Berlin's public transit operator BVG has ordered 15 zero-emission, 12 metre Solaris Urbino Electric buses, which will arrive in the capital of Germany in 2019.

Ezt a formátumot használjuk Solaris és Mac OS X rendszereken is, így biztosítják az iménti rendszerek közti átjárhatóságot és az egységesített elemzést.
This file format is used on Solaris and Mac OS X, allowing instant interoperability and unified analysis.

Ez egy rugalmas, nagy teljesítményű, hordozható és könnyen használható eszköz, amelyet a legtöbb operációs rendszer támogat, például Linux, Windows, Solaris, Mac OS és mások.
It is a flexible, powerful, portable and easy-to-use tool that is supported by most of the operating systems like Linux, Windows, Solaris, Mac OS, and others.

Solaris és Darwin alapú operációs rendszerekben(például macOS) az értelmező által megadott fájlnak a kernel által futtathatónak kell lennie, és önmagában nem lehet szkript.[1].
In Solaris- and Darwin-derived operating systems(such as macOS), the file specified by interpreter must be an executable binary and cannot itself be a script.[11].

A Podsolarsko kis településén található szálláshelytől a tenger mindössze 400 méterre, Solaris turisztikai üdülőközpontja 1,5 km-re, Šibenik központja pedig 4 km-re fekszik.
Apartments Barun is located in the small settlement of Podsolarsko, just 400 metres from the sea and within 1.5 km from the Solaris Tourist Resort.

Bár az asztali PC-n futó UNIX Solaris verziója alapján a megtanult elvek alkalmazhatók a UNIX minden más verziójára, beleértve a Linuxot, az AIX-t, a HP-UX-t és az SCO-t.
Although based on the Solaris version of UNIX running on a desktop PC, the principles learnt may be applied to all other versions of UNIX including Linux, AIX, HP-UX and SCO.

A ProFTPD egy többplatformos, nyílt forráskódú, ingyenes és nagymértékben konfigurálható szoftverprojekt, amelyet az alapokból terveztek FTP(File Transfer Protocol) démonként(kiszolgáló) GNU/ Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows és Mac OS X….
ProFTPD is a cross-platform, open source, free and highly-configurable software project that has been designed from the ground up to act as a FTP(File Transfer Protocol) daemon(server) for GNU/Linux, BSD, Solaris, Microsoft Windows and Mac OS X….

A játékot Tales of Solaris érdekes lesz, mert a fejlesztők fix a legtöbb problémát, ráadásul megtanulták az észrevételeket, és kéri a felhasználók, és tudomásul vette őket.
Play the game Tales of Solaris will be interesting, because the developers fixed most of the problems, in addition, they learned to the comments and requests of users, and took note of them.

A technológia segítségével a fejlesztők Solaris operációs rendszeren és Linux rendszereken futó vizuális 3D asztalokat és alkalmazásokat készíthetnek- ilyen például a Sun Java Desktop System.
The technology helps developers build highly visual 3D desktops and applications that will run on the Solaris Operating System(OS) and Linux systems such as Sun's Java Desktop System.

A Sun Solaris operációs környezetet futtató vállalati szerverei, valamint tárolóeszköz-rendszerei fogják képezni a téli olimpiai játékok információs rendszerének gerincét.
Sun's enterprise servers running the Solaris Operating Environment, along with its data storage systems, will be the backbone of the information system at the Olympic Winter Games.

Az alap Platform Edition most ingyenesen letölthető Solaris és Windows platformokhoz a kapcsolódó linkeknél található oldalról és januártól várhatóan szorosan beépül a Solaris 9 operációs környezetbe.
The core Platform Edition is available now as a free download on the Solaris and Windows platforms and is expected to be tightly integrated into the Solaris 9 Operating Environment in January.

Ha az Oracle Solaris tervei ma is homályosak maradnak, remélhetőleg az efemerális OpenSolaris projekt megnyitotta az ajtót Solaris-alapú projektekhez a Sun/ Oracle esernyőn kívül.
If today the plans of Oracle for Solaris remains nebulous, hopefully, the ephemeral OpenSolaris project opened the door for a life for Solaris-based projects outside of the Sun/Oracle umbrella.

Összefoglalva: az alkalmazások Oracle Solaris Containers-ben vagy Oracle VM Server vendégkörnyezetekben való futtatása kínálja a leghatékonyabb módszert a kompatibilitás biztosítására, a régi alkalmazásoknak a legújabb hardveren történő futtatására, valamint az alkalmazások rendszerek közötti mozgatására.
Taken together, running applications in Oracle Solaris Containers and as Oracle VM Server guests is the most effective way to guarantee application compatibility, to run older applications on the newest hardware, and to move applications between systems.