What is the translation of " SOSEM ADTÁK " in English?

• never gave

Examples of using Sosem adták in Hungarian and their translations into English

A demót sosem adták ki.
Debs never sold out.

Sosem adták neki oda.
They never gave it to him.

A régin ezt sosem adták.
The nuns never gave him this.

Sosem adták fel a fiukat.
They never gave up on their son.

De a szüleink sosem adták fel.
But my parents never gave up.

Sosem adták fel, és ez engem is inspirált.
He never gave up and inspires me to that too.

Minden játékosnak jár a dicséret, mert sosem adták fel.
I commend the players because they never gave up.

Sosem adták fel, és ez engem is inspirált.
The Apaches never gave up, and to me that is inspiring.

Az emberek kinevették, mindenfélének gúnyolták őket, de sosem adták fel, igaz?
People were ridiculing them, calling them this and that, but they never gave up, did they?

A szülei sosem adták fel a reményt, hogy egyszer előkerül a lányuk.
The parents never give up hope that their child will return someday.

A család egyébként mindössze néhány kilométerre lakott a lánytól, és a születésnapját is minden évben megünnepelték, mert sosem adták fel a reményt, hogy egyszer visszakerül hozzájuk.
The Nurse family lived just over a mile from their daughter, celebrating her birthday every year and never giving up hope of finding her.

A szülők sosem adták fel a reményt, hittek abban, hogy a lányuk egyszer csak hazaállít.
The parents never give up hope that their child will return someday.

Az összes fejlesztőt, a 3D Realms, a Triptych, a Piranha és most a Gearbox berkeiben óriási köszönet és tisztelet illeti, amiért sosem adták fel és megmutatták, hogy igenis tökös legények!".
The developers of Duke Nukem Forever at 3D Realms, Triptych, Piranha and finally at Gearbox deserve our thanks and respect for never giving up and have truly shown us that they have balls of steel!".

Az áldozatok családjai azonban sosem adták fel a reményt, hogy egyszer még igazságtételt kapnak.
But the families of the victims never gave up hope that justice would one day be served.

Egy Moesgaard sosem adja fel!
The Moesgaards never give up!

Nem, én sosem adtam neki pénzt.
No, I never gave her money.

Ezek sosem adják fel!
Those boys never give up!

Sosem adjuk fel, és természetesen hiszünk önmagunkban.”.
Never giving up, believing in myself.”.

Sosem adunk tanácsot és nem adunk visszajelzést, csakis kérés esetén.
Others never give advice, or give it only when asked.

Szeretem a természetedet, és a halhatatlan szellemedet, hogy sosem adod fel.
I also like your persistent nature and your undying spirit, never giving up.

Legtöbb ember sosem ad pihenőt emésztő és kiválasztó szerveinek.
Most people never give their digestive and eliminative organs a break.

Tudom. De én sosem adtam fel a küzdelmet.
I know that, but I never gave up the fight.

Én sosem adtam ilyen parancsot.
I never gave such an order.

Te sosem adod fel, ugye?
You never give up, do you?

Én sosem adtam neked kulcsot.
I never gave you a set of keys.

Te sosem adod fel.
You never give up.

Naseri sosem adta fel Bin-Khalidot.
Naseri never gave up Bin-Khalid.

Én sosem adtam pénzt Russellnek, világos?
I never gave Russell any money. Do you understand?

Ő sosem adta fel.
He never gave up.

Azok az emberek, akik sosem adják fel, akik küzdenek és inspirálnak.
People who never give up and fight the good fight.