What is the translation of " STAND-UP " in English?

• stand-up
• comedy
• standup

Examples of using Stand-up in Hungarian and their translations into English

Stand-up komikus vagyok.
I'm a stand-up comedian.

Te leszel stand-up komikus.
You will be the stand-up comedian.

Biztos, hogy eddig még sose vezettél stand-up klubot?
You sure you never ran a comedy club before?

Az áldozat stand-up comedy-s volt.
The victim was a stand-up comedian.

A szituációs komédia egy ötvenes évekbeli háziasszonyról szól, aki elhatározza, hogy stand-up komikus lesz.
The Amazon show is about A housewife in the 1950's that decides to become a standup comic.

Az az álma, hogy stand-up komikus legyen.
His dream is to be a standup comic.

Carson az ír televízió egyik népszerű humoristája volt, később Angliába ment dolgozni, hogy ott stand-up komikusként lépjen fel.
Frank Carson became a popular performer on Irish television before moving to England to work as a stand-up club comedian.

A nevem Jimmy és stand-up komikus vagyok.
My name is Jimmy and I'm a stand-up comic.

A levegőben a legjobb vígjáték-sorozat, A legsikeresebb vázlatok, animáció és nemzetközi stand-up, valamint a modern kultusz mutat.
In the air the best comedy series, the most successful sketches, animation and international stand-up, as well as the modern cult show.

Nem sikerült stand-up komikusként befutnia.
She didn't make it as a standup comedian.

Azt kell mondanom önöknek, hogy nagyon unalmas, de mielőtt elkezdtem volna, egy olyan stand-up komikus voltam, aki nem tud felállni.
I have to tell you, it's very boring, but before I did yoga, I was a stand-up comedian who can't stand up.

Improvizáció, stand-up, vicces monológ, őrült karakterek, szkeccs, helyzetkomikum, anekdoták, paródiák.
Improv, stand-up comedy, funny monologues, crazy characters, sketches, slapstick, anecdotes, parody.

Alonzo Bodden vagyok, stand-up komikus.
Hi, I'm Alonzo Bodden, I'm a stand-up comic.

A vállalatok a Kanban, Scrum és Stand-up bizonyos elemeit alkalmazzák, de ezeknek a módszereknek a használata önmagában nem elég.
Organizations apply some elements of Kanban, scrum and stand-ups, but applying these methods isn't enough.

Bocsika. nagyon szeretnék stand-up comedy-zni.
Excuse me. I so badly want to do stand-up comedy.

Annak érdekében, hogy Williams a Genie szerepe iránt érdeklődjék, a Disney animált és szájra szinkronizálja a Genie-t, amely William stand-up komédiáját végzi.
In order to woo Williams for the role of the Genie, Disney animated and lip-synced the Genie performing William's stand-up comedy.

Azon gondolkodom, hogy stand-up komikus leszek.
I think I'm going to be a stand-up comedian.

Ezen idióták erőszakosan lettek a mi titkos kábel hálózatunk szemetével etetve… és a mi saját alkalmazottaink csinálják a magas-profilú, stand-up és vázlat képregényeit.
These idiots have been force-fed garbage from our own secret cable networks… and our own employees covering its high-profile stand-up and sketch comics.

Tudja, tulajdonképpen stand-up komédás vagyok.
You know, actually I'm stand-up comic, you know.

Mert Franciaországban nincs stand-up és nem szoktak hozzá, hogy Angolok Franciául beszélnek de én beszéltem, mert mi lehetünk a világ legnagyobb olvasztótégelye.
Because there's no stand-up in France and they're not used to English people speaking French but I did it because we could be the biggest melting pot in the world.

Hazamegyek… és elgondolkozom, milyen stand-up guy vagy valójában.
I'm gonna go home… and I'm gonna think about what a stand-up guy you really are.

Egy nappal azelőtt, hogy a Newsnight a Jeremy Paxman Branddel készült, mára híressé vált interjúját sugározta, láttam Brand Messiah Complex című stand-up előadását Ipswichben.
The day before Brand's now famous interview with Jeremy Paxman was broadcast on Newsnight, I had seen Brand's stand-up show the Messiah Complex in Ipswich.

Zhuoyuan Stand-up Flight VR az egyedülálló állandó virtuális szimulációs berendezés jelenlegi piacon, főleg tapasztalat szimulációs repülés, ejtőernyőzés, síelés, rafting és egyéb extrém sportok.
Zhuoyuan Stand-up Flight VR is the unique standing virtual simulation equipment on current market, mainly experience on simulate flying, skydiving, skiing, rafting and other extreme sports.

És most, az Önök szórakoztatására, egy kis stand-up Reynoldstól a könyvelésről.
Now, for your entertainment, the comedy stylings of Reynolds from Accounting.

Agilis szoftverfejlesztés Folyamatos elavulás EXtreme gyártás Extrém projektmenedzsment Extrém programozási gyakorlatok Kaizen A szoftverfejlesztési filozófiák listája Páros programozás Scrum(fejlesztés) Szoftverfejlesztés Szoftver kivitelezés Stand-up találkozó Timeboxing.
Agile software development Continuous obsolescence EXtreme Manufacturing Extreme project management Extreme programming practices Kaizen List of software development philosophies Pair programming Scrum(development) Software engineering Software craftsmanship Stand-up meeting Timeboxing.

Az új könyet Sallai Ervin, számos reklámfilm kreatív vezetője és stand-up komikus, valamint Csortos Szabó Sándor írták.
The new book is written by Ervin Sallai, the creative director of many advertisements and stand-up comedian; and Sándor Csortos Szabó.

A katonai stílusú felsőruházat legújabb divatos gyűjteményei bizonyos lágyságot szereztek, lehetővé téve a díszítés kisebb elemeit- stand-up gallér, mao, pántok és kis láncok.
The latest fashionable collections of military-style outerwear have acquired a certain softness, allowing for minor elements of decor- stand-up collar, mao, straps and small chains.

Édesapjának volt egy légi fuvarozó cége, emellett pedig éttermi menedzserként, kamionsofőrként és alkalmanként stand-up komikusként dolgozott; anyja tánctanár volt.
His father owned an air-freight company and worked as truck driver, occasional standup comedian, and restaurant manager.

Te tanítanak az akadémikusok, akik olyan színházi szakemberek, akik valódi és aktuális iparági tapasztalattal rendelkeznek a színházi design, színjátszás, rendezés, színpadi menedzsment, tánc, stand-up komédia és művészeti finanszírozás terén.
You are taught by academics who are theatre professionals with real and current industry experience in theatre design, acting, directing, stage management, dance, stand-up comedy, and arts funding.

Ön képes lesz választani egy pihentető napot a strandon, vagy egy aktív nap úszás, búvárkodás, szörf, stand-up evezés, tenisz, a golf, jóga vagy több….
You will be able choose from a relaxing day on the beach or an active day of swimming, snorkeling, surfing, stand-up paddling, tennis, golf, yoga or more…….