What is the translation of " STAPLETON " in English?

• stapleton

Examples of using Stapleton in Hungarian and their translations into English

Csak Stapleton hajíthatta el menekülése közben.
Thrown there by Stapleton in his flight.".

Ezt a másolatot kaptuk a gépjármű nyilvántartástól Stapleton jogosítványáról.
This is a duplicate license of Stapleton we got from the DMV.

A levelet Stapleton íratta önnel.
The sending of this letter was suggested to you by Stapleton?".

Stapleton zenei stílusai között találjuk a Southern rock, illetve a bluegrass zenei stílusjegyeit.
Stapleton's music styles include Southern rock and bluegrass.

A vászonról Stapleton arca nézett le rám.
The face of Stapleton had sprung out of the canvas.

De Stapleton alibije szilárdnak tűnik. Hacsak nem távirányította a Gus 5-öt Montanából.
But Stapleton's alibi seemed pretty solid, unless you think he could have remote-controlled.

Pillanatok alatt eltávolítottuk a törülközőket, eloldoztuk a lepedők kötelékeit, és Mrs. Stapleton elénk zuhant a földre.
In a minute we had torn off the gag, unswathed the bonds, and Mrs. Stapleton sank upon the floor in front of us.

Elfogadtam tehát Stapleton meghívását, és megindultunk befelé az ösvényen.
I accepted Stapleton's invitation, and we turned together down the path.

Körülbelül egy negyed mérfölddel távolabb, az ösvényen haladt előre. Hölgy is volt vele, aki viszont nem lehetett más, mint Miss Stapleton.
He was on the moor path, about a quarter of a mile off, and a lady was by his side who could only be Miss Stapleton.

The Stapleton Arms a hagyományos homlokzata mögött az antik belső tér található.
Behind the traditional facade of The Stapleton Arms Hotel lies antique interior.

Valaki híresebb kellene neki, mint McGraw vagy Stapleton vagy valaki, akit ismernek és érdekli a közönséget.
And I think she needs to get someone bigger, Like a mcgraw or a stapleton. Or someone that people know and care about.

Mrs. Stapleton is ott volt, így nem úszta meg, részletesen el kellett mesélnie az egész napját.
But she would seen Mrs Stapleton in there and she had a chance to go through the whole day in detail with her.

Kérem, nagyon kérem, legyen őszinte hozzám, Miss Stapleton, hiszen mióta itt vagyok, állandóan úgy érzem, hogy különös árnyak vesznek körül.
Please, please, be frank with me, Miss Stapleton, for ever since I have been here I have been conscious of shadows all round me.

Edward Stapleton, látszólag tífuszos lázban halt meg, de bizonyos rendellenes tünetek izgatták kezelőorvosai kíváncsiságát.
Edward Stapleton, had died, apparently, of typhus fever, accompanied with some anomalous symptoms which had excited the curiosity of his medical attendants.

Mi az ügyet gyilkosságként tartjuk számon, és azt is megmondhatom, hogy ebben az ügyben nemcsak az ön barátja, Mr. Stapleton áll gyanú alatt, hanem a felesége is.
We regard this case as one of murder, and the evidence may implicate not only your friend Mr. Stapleton, but his wife as well.".

Hogy a két nő, Mrs. Stapleton és Mrs. Laura Lyons gyanította, hogy Stapleton ludas lehet.
Both of the women concerned in the case, Mrs. Stapleton and Mrs. Laura Lyons, were left with a strong suspicion against Stapleton.

A Kearsage és Leyte Gulf hajóegységek Manhattanből, a 88. és 90. kikötőből, a Monterey, a Nitze és a The Sullivans pedig, a Staten-szigeti Stapleton kikötőjéből érkezett.
Kearsarge and Leyte Gulf arrived in Manhattan at Pier 88 and 90 respectively, and Monterey, Nitze and The Sullivans moored at the Stapleton Piers on Staten Island.

Ez a legvalószínűbb- bólintott Stapleton, s nagyot sóhajtott, mint aki megkönnyebbült.- Na és ön mit gondol, Mr. Sherlock Holmes?
That seems the most reasonable theory," said Stapleton, and he gave a sigh which I took to indicate his relief."What do you think about it, Mr. Sherlock Holmes?"?

Stapleton és kollégái összesen 102 matracból származó poliuretán mintát elemeztek, amelyeket az Egyesült Államokban adtak el 1985 és 2010 között.
Stapleton and her colleagues analyzed 102 polyurethane foam samples from couches purchased for home use in the United States between 1985 and 2010.

Aligha lehetne elképzelni nagyobb különbséget testvérek közt. Stapleton jellegtelen arcszínével, szöghajával és szürke szemével szemben a húga olyan barna volt, amilyet ritkán látni Angliában, ezenkívül karcsú, elegáns és magas.
There could not have been a greater contrast between brother and sister, for Stapleton was neutral tinted, with light hair and gray eyes, while she was darker than any brunette whom I have seen in England--slim, elegant, and tall.

Ban, Stapleton- feleségével, Morganenel- közreműködtek a producer, Dace Cobb válogatott lemezének,"You Are My Sunshine" című számán, amely a Southern Family című albumra készült.
In 2016, Stapleton- along with his wife Morgane- contributed the track,"YouAreMySunshine", to producer DaveCobb's compilation record project, Southern Family.

A dolgok menete- kezdte Holmes- nagyon egyszerű és logikus volt, ha Stapleton szempontjából nézzük. Nekünk viszont annál bonyolultabbnak tűnt, mivel nem ismerhettük a gazfickó terveit és szándékait, s a tényeknek is csupán egy részéhez jutottunk hozzá.
The whole course of events," said Holmes,"from the point of view of the man who called himself Stapleton was simple and direct, although to us, who had no means in the beginning of knowing the motives of his actions and could only learn part of the facts, it all appeared exceedingly complex.

Januárjában, Stapleton előadta az"Either Way" című számot, melynek szövegét ő írta Kendall Marvel és Tim James közreműködésével, a Country Radio Hall of Fame's Country Radio Szeminárium idején Nashvilleben.
In January 2016, Stapleton performed"Either Way", a song he wrote with Kendall Marvel and Tim James, at the Country Radio Hall of Fame's Country Radio Seminar in Nashville.

A Griffith Egyetem pszichológusa, Dr. Peta Stapleton szerint az úgynevezett"vigasztaló ételek", mint például a chips, a csoki, a sütemények és a cukros üdítők iránti vágy könnyebben legyőzhető pszichológiai akupunktúrával.
According to research at Griffith University, Dr Peta Stapleton said:“cravings for comfort foods such as chocolate, chips, cakes and sugary soft drinks could be more easily overcome by what she calls“psychological acupuncture” or tapping”.

De Stapleton ezt is hozzáteszi:"… javasolja, hogy állítsunk össze egy megtorlási listát, ami némi fájdalmat okoz az egész EU-ban, mivel kollektív a felelősség, de összpontosítsunk a fő bűnösökre.
Stapleton said,“Country team Paris recommends that we calibrate a target retaliation list that causes some pain across the EU since this is a collective responsibility, but that also focuses in part on the worst culprits.

Ahogy így figyeltem őket, Stapleton egyszer csak felállt, és kiment a szobából. Sir Henry megtöltötte a poharát, ivott egy kortyot, majd hátradőlt székében, és nagyokat pöfékelt szivarjából.
As I watched them Stapleton rose and left the room, while Sir Henry filled his glass again and leaned back in his chair, puffing at his cigar.

Rendkívül fontos volt, hogy Stapleton megszerezhesse Sir Henry valamelyik ruhadarabját. Erre azért volt szüksége, hogy ha mégiscsak a kutyát kell majd igénybe vennie, megszagoltathassa vele, és áldozata nyomába uszíthassa.
It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track.

Lehet, hogy Stapleton nem tudott a kanadai örökös, Sir Henry létezéséről, mindenesetre hamar tudomást szerzett róla, mégpedig barátja, doktor Mortimer révén, aki rögtön közölte vele Sir Henry érkezésének helyét és időpontját.
It is possible that Stapleton did not know of the existence of an heir in Canada. In any case he would very soon learn it from his friend Dr. Mortimer, and he was told by the latter all details about the arrival of Henry Baskerville.

A 2014-es CMT Artist of the Year gálán, Stapleton Lady Antebellummal lépett fel, aki Stapleton"Drink a Beer" című számát adta elő, melyet Luke Bryan énekelt; Bryan tiszteletére, aki nem tudott elmenni a gálára a családjában történt haláleset miatt.
At the 2014 CMT Artist of the Year event, Stapleton performed with Lady Antebellum, who played Stapleton's song,"DrinkaBeer", which Luke Bryan had recorded, in honor of Bryan, who was unable to attend the ceremony due to a death in his family.