What is the translation of " STEF " in English?

• stef

Examples of using Stef in Hungarian and their translations into English

Stef édesapját?
Stef's father?

Azok vagyunk, akik, Stef.
We are who we are, Stan.

Stef Adams-Foster vagyok.
I'm Stef Adams-Foster.

Miért álltunk meg, Stef?
What are we stopping for, Stef?

Stef ma ment először dolgozni.
Stef's first day back to work.

Elnézést, a nevem Stef Adams-Foster.
Excuse me, my name is Stef Adams-Foster.

Nézd, Stef és Lena nevelt fel.
Look, I grew up with Stef and Lena.

Nagyon szerencsés vagy, hogy Stef bejuttatott a GU-ba.
You're really lucky that Seth got you into G.U.

Stef és az élettársa örökbe fogadták őket.
They were adopted by Stef and her partner.

Mert aznap este tényleg meg akartam őt ölni és ezért a bűnért bűnhődnöm kell, Stef.
Because in my heart, I did want to kill her that night. And that's a sin I need to make amends for, Stef.

Lena és Stef örökbe fognak fogadni.
I'm getting adopted by Stef and Lena.

Nincs abban semmi rossz, hogy ki van festve a körmöd, ahogy abban sincs, ha fogom Stef kezét.
There's nothing wrong with you for wearing nail polish, just like there's nothing wrong with me for holding Stef's hand.

Stef anyukája is ezt veszi az apukájának.
Stef's mother always buys it for his father.

Úgyhogy, mikor kint vagyunk és meg akarom fogni Stef kezét, de úgy döntök, hogy mégse, dühös leszek.
So, every time we're out and I want to hold Stef's hand, but I decide not to? I get mad.

Figyelj, Stef biztos nem volt benne, csak nem akarom, hogy aggódj.
Listen, I'm sure Stef wasn't involved, I just didn't want you to worry about.

Az azért volt, mert tényleg meg akartad tankolni a kocsit vagy csak le akartál lépni, mielőtt Lena és Stef odaérnek?
I mean, were you really going for gas, or were you trying to get away, before Lena and Stef got there?

Nézd, Stef, tudom, hogy lefeküdtek, és tudom, hogy ezért költözött Cortneyhoz.
Look, Stef, I know they had sex, and I know that's why he moved in with Cortney.

Igen, mikor megláttuk a drogokat bizonyítékként, de inkább amiatt aggódtunk, hogy Stef fia talán veszélyben van.
Yeah, when we saw drugs in evidence. But mostly we were worried that Stef's son might be in imminent danger.

Ahogy Stef és Lena mondja, nem kell ahhoz papír, hogy egy család legyünk.
It's just like Stef and Lena always say, we don't need a piece of paper to be a family.

Ti mindenről tudtok és mindig ott vagyok, könnyű volt átadni a gyeplőt, de már nem akarom ezt csinálni, Stef.
You guys are so good and involved and there all the time. I just feel like it was so easy to turn the reins over. I don't want to do that any more, Stef.

Miért? Te és Stef adtátok a legjobb ajándékot, mikor adoptáltatok, mit adhatnánk, ami ehhez fogható?
Why? You and Stef gave us the greatest gift when you adopted us, so what can we give you that even comes close?

Biztos vagyok benne, hogy überszuper Lenának a doktorijával gyerek-akármiből megvan arról a véleménye, hogy a büntetés hogyan akadályozná a fejlődését, de az a helyzet, Stef, hogy én vagyok az apja.
I'm sure hippie-dippie Lena with her PhD in child… whatever the hell it is, has some opinions about why punishing him would damage his blossoming sense of self, but the thing is, Stef, I'm his dad.

Ezek a hölgyek, Lena és Stef, nagyon kedvesnek tűnnek és ez egy igazi… ez egy igazi otthon.
And these ladies, Lena and Stef, they seem really nice and this is a… This is a really… this is a really good home, this is.

Logikus, hogy ha egy tagállamban jogállami működésével kapcsolatban kétségek vannak, akkor előfeltételként azokat az aggodalmakat vagy problémákat meg kelljen oldani ahhoz, hogy[pénzt] kapjanak”- nyilatkozta például Stef Blok holland külügyminiszter a Politicónak.
It's logical that if there are doubts about the rule of law in a member country that those worries or problems should be solved as pre-condition for receiving[money], especially cohesion funds”- Dutch Foreign Minister Stef Blok.

Minden egyes nap, amikor Stef bejött a stúdióba, köszönés helyett elkezdtem neki énekelni a Radio Ga Ga című dalt.
Every day, when Stef came to the studio, instead of saying hello, I would start singing a song by Queen's band titled‘Radio Ga Ga'.

Logikus, hogy ha kétségek merülnek fel egy tagállamban a jogállamisággal kapcsolatban, akkor előfeltételként azokat az aggodalmakat vagy problémákat meg kelljen oldani ahhoz, hogy[pénzt] kapjanak, különösen a kohéziós forrásokból- nyilatkozta Stef Blok holland külügyminiszter a Politicónak.
It's logical that if there are doubts about the rule of law in a member country that those worries or problems should be solved as pre-condition for receiving[money], especially cohesion funds”- Dutch Foreign Minister Stef Blok.

Hasonló véleményének adott hangot Stef Blok holland külügyminiszter is, aki szerint"a legjobbat kell remélni, de a legrosszabbra kell készülni".
Dutch Foreign Minister Stef Blok claimed that that there is"no alternative but to hope for the best but prepare for the worst.".

Stef Blok a holland parlamentnek küldött levelében azt írta, hogy az Oroszországgal zajló vita lezárása fontos fejlemény,"mert Hollandia sikerrel védte meg a békés tiltakozás jelentőségét a tengeren, beleértve az Északi-sarkvidéket".
Dutch Foreign Minister Stef Blok said in a letter to parliament that settling the dispute with Russia was important"because the Netherlands has successfully defended the importance of peaceful protest at sea, including in the Arctic".

Nagy örömünkre szolgál, hogy elismerik a Mazdával közös munkánk eredményét” mondta Stef Tiratelli, a Cosmo vezérigazgatója,“Ez az első alkalom, amikor a TED német ügynökségnek ítéli a díjat, és komoly szakmai elismerést jelent a Mazda, a JWT és valamennyi partner ügynökségünk kreatív tehetségei számára.”.
We are delig hted to be recognised for our work with Mazda,” said Stef Tiratelli, CEO of Cosmo,“ This is the first time a German agency has been awarded by TED and it's a testament to the combined creative talents of Mazda, JWT and all our partner agencies.”.

Ehré mellett Henjo Richter(Gamma Ray) és Stef E(ex-Crossroads) gitárosok, valamint Gianbattista Manenti énekes, Jogi Sweers basszer és Sascha Onnen(ex-Mob Rules) billentyűs alkotja a banda felállását.
Aside from Ehré, The Unity continue to consist of guitarists Henjo Richter(Gamma Ray) and Stef, vocalist Gianbattista Manenti, bassist Jogi Sweers and keyboardist Sascha Onnen.