What is the translation of " STROKE-OS " in English?

• stroke

Examples of using Stroke-os in Hungarian and their translations into English

A családodban volt stroke-os és.
You have history of a stroke and.

Avery stroke-os betege nálam van.
Avery's stroke patient is in my care.

Kérdés: 41 éves stroke-os nő vagyok.
Question: I am a 44 year old stroke survivor.

Sok stroke-os hal meg, mert késik a kezelés.
Too many people die from strokes because treatment is delayed.

Becslések szerint 2002-ben világszerte körülbelül 15,3 millió stroke-os eset fordult elő.
In 2002, there were an estimated 15.3 million strokes worldwide.

A kutatás során 160 stroke-os beteget és 160 egészséges személyt vizsgáltak.
A retrospective study of 160 patients with AGA and 160 healthy patients was undertaken.

Ez a növényi kiegészítő ráadásul több stroke-os esettel is kapcsolatba került.
This herbal supplement has also been associated with numerous cases of stroke.

A kutatás során 160 stroke-os beteget és 160 egészséges személyt vizsgáltak.
One hundred and sixty patients with AGA and 160 healthy people were enrolled in our study.

A szövettenyészetek még mindig elégtelenek és túl kicsik ahhoz, hogy a stroke-os betegek kezelésére használjuk őket.
Cultivated tissues are still insufficient and too small to be used to treat stroke patients.

Asztmás és stroke-os betegeink hatvan százaléka elégtelen vagy nem megfelelő kezelést kap.
Percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.

Az amerikai Országos Stroke Szövetség becslése szerint a stroke-os esetek közel 80 százaléka megelőzhető lenne.
According to the American Stroke Association, 80 percent of strokes are preventable.

Az Oxford Egyetem kutatói azt is megállapították, hogy megnő a stroke esélye azoknál, akinek a mamája is stroke-os volt.
A study from Oxford University showed that your chances of getting a stroke also increase if your mother has suffered one.

Az amerikai Országos Stroke Szövetség becslése szerint a stroke-os esetek közel 80 százaléka megelőzhető lenne.
According to the US National Stroke Association, 80 per cent of strokes are preventable.

A követési időszak végén 97 stroke-os esetet(amelyből 82 isémiás volt, azaz az erek elzáródásából keletkezett) és 81 demenciás esetet(amelyből 63 Alzheimer-kór volt) találtak a kutatók.
During the observation time there were 97 cases of stroke(82 of them ischemic) and 81 cases of dementia(63 due to Alzheimer's disease).

Kilós, és arra tervezték, hogy segítsen a Pablóhoz hasonló, stroke-os betegek felépülésében.
It weighs 12 kilos and it has been designed to assist in the rehabilitation of patients like Pablo, who have suffered strokes.

A tanulmány szerint ezrekkel lehetne csökkenteni a stroke-os esetek előfordulását, ha több káliumban gazdag élelmiszert- spenótot, mogyorót, tejet, halat és lencsét- fogyasztanánk, adta hírül a Daily Mail.
The findings suggest that thousands of strokes could be prevented by the consumption of other potassium-rich foods such as spinach, nuts, milk, fish and lentils, reports the Daily Mail.

Egy friss tanulmány szerint a nők csaknem fele, illetve a 45 évesnél idősebb férfiak harmada azzal számolhat, hogy élete során Parkinson-kóros, demenciában szenvedő, esetleg stroke-os lesz.
A new report has shown that half of women and one third of men aged 45, will be diagnosed with Parkinson's disease, or dementia, or suffer a stroke in their lifetimes.

Úgy véljük, hogy néhány kivételtől eltekintve minden fiatal stroke-os beteget alá kellene vetni kábítószerszűrésnek a kórházi felvételkor.
With few exceptions, we believe every young stroke patient should be screened for drug abuse during hospital admission.

A követési időszak végén 97 stroke-os esetet(amelyből 82 isémiás volt, azaz az erek elzáródásából keletkezett) és 81 demenciás esetet(amelyből 63 Alzheimer-kór volt) találtak a kutatók.
By the end of the study, they were able to observe 97 cases of incident stroke, 82 of which were cases of ischemic stroke, and 81 cases of incident dementia, with 63 cases being consistent with Alzheimer's disease.

Úgy véljük, hogy néhány kivételtől eltekintve minden fiatal stroke-os beteget alá kellene vetni kábítószerszűrésnek a kórházi felvételkor.
With few exceptions, we believe every young stroke patient should be screened for drug abuse at the time of hospital admission.”.

A követési időszak végén 97 stroke-os esetet(amelyből 82 isémiás volt, azaz az erek elzáródásából keletkezett) és 81 demenciás esetet(amelyből 63 Alzheimer-kór volt) találtak a kutatók.
At the end of the 10 year follow-up, the researchers found 97 cases of stroke, 82 of which were ischemic(caused by blockage of blood vessels), and 81 cases of dementia, 63 of which were diagnosed as Alzheimer's disease.

Minden 1000 emberre vetítve, 10 év alatt 10-el kevesebb szívkoszorúér-betegség fordult elő, ám ugyanígy 1000 emberre nézve 3-al több volt a stroke-os esetek száma a vegetáriánusok körében- állítja a tanulmány.
Over 10 years, there were 10 fewer cases of coronary heart disease in every 1,000 people, but 3 more cases of stroke per 1,000 in the vegetarians, according to the study.

Gyermekek és sredülők Az igazoltan alteplázzal kezelt, 16-17 éves stroke-os betegekre vonatkozó megfigyeléses, nem‑randomizált és non-komparatív adatok a SITS-ISTR(Safe Implementation of Treatments in Stroke- International Stroke Thrombolysis Register, független, nemzetközi regiszter) adatbázisából kerültek elemzésre.
Observational non-randomised and non-comparative data on stroke patients of 16 -17 years of age with confirmed alteplase treatment was obtained from SITS-ISTR(Safe Implementation of Treatments in Stroke- International Stroke Thrombolysis Register, an independent, international registry).

Az elmúlt két évtizedben a meglévő skálák összehasonlítása céljából kiadtak véleményeket, ám egyikük sem a CPSS érvényességére összpontosított az érzékenység és a specifitás szempontjából, még akkor sem, ha ez az egyik leggyakrabban használt prehospital eszköz, beleértve több stroke-os sürgősségi orvosi rendszer protokolljában és nemzeti ajánlásában.
In the last two decades, reviews were published with the aim of comparing existing scales, but none of them focused only on the validity of the CPSS in terms of sensitivity and specificity, even if it is one of the most commonly used prehospital tools, included in several stroke emergency medical systems protocols and national recommendations.

Ez alapján tehát a 2,8 mmol/l-es emelkedés a szívbetegek és stroke-os betegek esetében több mint duplája az ajánlott koleszterinszintnek.
Therefore, it says the figures suggest a 2.8mmol/l rise is more than double the recommended cholesterol levels for heart and stroke patients.