What is the translation of " SZÁLLODÁVÁ " in English?

• hotel
• hotels

Examples of using Szállodává in Hungarian and their translations into English

Ben alakították szállodává.
Made into an inn in 1944.

Fort Ruaz szállodává alakított erődje.
Fort Ruaz as a hotel.

Sok régi kolostort alakítanak át szállodává mostanában.
Many old convents are turned into hotels these days.

Jelenleg szállodává történő átalakítása történik.
Currently being converted into a Hotel.

A haparandai vasútállomást pedig szállodává alakították.
This iconic train station has been turned into a hotel.

Helsinkiben 2002-ben zárták be a börtönt és alakították át szállodává.
The prison closed in 1996 and was converted into a hotel.

Mint kiderült, szállodává alakították.
Apparently they have turned it into a hotel.

A tömegturizmus visszaszorult, a vállalati üdülők többsége szállodává alakult.
Mass tourism diminished, and most of the corporate holiday homes turned into hotels.

Versace palotáját szállodává alakították át.
They turned versace's mansion into a hotel.

Múlt század eleji romos nyaralóépület teljes felújítása és bővítése szállodává.
The twentieth century ruined summer house complete restoration and expansion into a hotel.

Ben eladták, és szó van róla, hogy szállodává alakítják.
It was sold in 2014 and is to be converted into a hotel and apartments.

A hajókat szállodává alakították, mert nem tudtak kihajózni.
They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.

Philnek és Claire-nek van egy hálószobája, amit bármikor szállodává alakíthatnak.
Phil and Claire have a bedroom, which they can turn into a hotel whenever they want.

Az 1930-as években a Sztarill-palotát szállodává alakították, és felvette az Astoria nevet.
In 1930 Sztarill Palace was turned into a hotel, taking the name of Astoria Hotel.

Néhány évvel ezelőtt Klaus Kessler átalakított egy 500 éves parasztházat szállodává.
A few years ago, Klaus Kessler converted his 500-year-old farm house into a hotel.

Kihlgren több házat is megvett, és 2005-ben szállodává alakította őket, ahol a szobák a központban szétszórva helyezkednek el.
Kihlgren bought several houses, turning them in 2005 into a hotel with rooms scattered around the centre.

Manuela és Melvin egy régi várat vettek fel, és teljesen felújították, hogy szállodává alakítsák.
Manuela and Melvin have bought an old castle, and have completely renovated it to transform it into a hotel.

Szállodává alakítás Az egykori lovardának csaknem a romjaiból épült fel napjaink stílusos kongresszusi központja és a szálloda.
Transformation into the hotel Almost from the ruins of a former horse-breeding farm was built a stylish hotel and a convention center.

Az épület az első köztársaság korából való lakóház, melyet 1925-ben építettek és nemrég alakítottak át szállodává.
The building is a first-republic residential house, built in 1925 and reconstructed into a hotel.

Barokk megjelenését megőrizve az öreg palota sikeresen alakult át elsőosztályú szállodává, és nyitotta meg kapuit 1976-ban.
While conserving its baroque appearance this old palace was successfully recast as a first class hotel which was opened in 1976.

Több Fort Baker történelmi épület, rezidenciákat, restaurálták és luxus szállodává alakították át, a Cavallo Point Lodge, amely szintén egy csúcsminőségű finom étteremmel rendelkezik.
Several of the Fort Baker historic buildings, former officers' residences, have been restored and converted into a luxury hotel, Cavallo Point, which also has a top-rated fine-dining restaurant.

A Palazzelto-t(“kis palota”), amely egy nemesi nyári rezidencia volt egykor, 2006-ban felújították és szállodává alakították.
The“Palazzetto”(literally'little palace'), which used to be a noble summer mansion in the past, was renovated and converted into a hotel in 2006.

Festői helyen, az Uekar-szurdok felett(a lógó házakkal szemben) a San Pablo egykori kolostora, melyet szállodává alakítottak át. A kolostor a 16.
In a picturesque location above the gorge of Uekar(opposite the hanging houses) is the former monastery of San Pablo, converted into a hotel.

A Relais& Châteaux Hotel Heritage szállása 1869-ben magánkastélynak épült, majd bankárok kezébe került. A csodálatos, 19. századi klasszikus épületet később felújították, és szállodává alakították.
Once built as a private mansion in 1869 and later in the hands of bankers, this magnificent 19th century classical building has been renovated and converted into the Relais& Châteaux Hotel Heritage.

A Hotel Adriatic 1913. óra működik, amikor a bécsi Löffler család az addigi palotát átalakította szállodává, a kor legmagasabb standardjai szerint.
Hotel Adriatic has been open since 1913, when the Löffler family from Vienna converted the earlier palace into a hotel that met the highest standards of the day.

Ben épült magánbirtokként, ez volt a város legexkluzívabb magánklubja(népszerűsége a híres hírességek és a filmsztárok miatt a magánélet tiszteletben tartása miatt), amíg az 1960-as évek végén szállodává nem válik.
Built in 1925 as a private estate, it was the city's most exclusive private club(popular with celebrities and movie stars due to its privacy) until becoming a hotel in the late 1960s.

Észak-Amerika a Forbes-csillagokat és az AAA-gyémántokat, amelyek segítenek megkülönböztetni a kettőt, de az 5-csillagos szálloda nagy része 4-csillagos szállodává válhat, mert nem csak technikai csatolás, mint például a távolság a szobák.
North America has Forbes stars and the AAA diamonds that can help distinguish between the two, but much of the time a 5-star hotel may end up becoming a 4-star hotel because of nothing but a technical hitch, such as the distance between the rooms.

Ennek a Lido di Jesolo-ban található előkelő 4 csillagos két szállodának mai tulajdonosa a Fiorioli család, mely gondos felújítási munkák és egyesítés után a mai“Hotel Vidi Miramare& Delfino” szállodává alakította át azokat.
Today, these prestigious seafront 4-star hotels in Lido di Jesolo are owned by the Fiorioli family. After detailed and refined renovation, the family has merged the hotels and created modern Hotel Vidi Miramare& Delfino.

Lovaglás a környék felfedezéséhez a Hotel Cotijo El Sortillo épületéből áll, egy 18. századi tanyaházból, amelyet 4 csillagos szállodává alakítottak át, közvetlenül San Jose falujának közelében.
Horses can be hired for exploring the park from Hotel Cotijo El Sortillo, an 18th century ranch house, converted to a 4 star hotel, south out of San Jose.

Lovaglás a környék felfedezéséhez a Hotel Cotijo El Sortillo épületéből áll, egy 18. századi tanyaházból, amelyet 4 csillagos szállodává alakítottak át, közvetlenül San Jose falujának közelében.
Horse riding is available for exploring the area from Hotel Cotijo El Sortillo, an 18th century ranch house, converted to a 4 star hotel, just outside of the village of San Jose.