What is the translation of " SZÉN-MONOXIDOT " in English?

• carbon monoxide
• CO

Examples of using Szén-monoxidot in Hungarian and their translations into English

Biztosan szén-monoxidot.
Must be carbon monoxide.

Szén-monoxidot, szén-dioxidot, szén részecskéket, hidrogént, ként és mérgező gázokat tartalmaz.
It contains CO, CO2, carbon particulates, hydrogen, sulfur and toxic gases.".

Ahogy a vér a testen kering, normális mennyiségű vörösvérsejt van, de inkább szén-monoxidot hordanak.
As the blood circulates through the body, it has the normal amount of red blood cells, but they carry carbon monoxide instead.

Több mint 4% szén-monoxidot tartalmazó gázkeverék alkalmazása az eszméletükön lévő állatokon.
Exposure of conscious animals to a gas mixture containing more than 4% of carbon monoxide.

A teljes hemoglobin-mennyiség mérésére szolgáló vizsgálat részeként egy kis darab szén-monoxidot lélegeztett be(jobbra).
As part of a study to measure total hemoglobin volume, he inhaled a small piece of carbon monoxide(right).

Az egyik kísérletben a Sucasaire apró mennyiségű szén-monoxidot lélegeztett be, egy mérgező gázt, amely kötődik a hemoglobinhoz, hogy meghatározza a vérében a teljes hemoglobinmennyiséget.
In one experiment, Sucasaire inhaled a tiny amount of carbon monoxide, a toxic gas that binds to hemoglobin to determine the total amount of hemoglobin in his blood.

Aloe Vera- nagyon erősen megnöveli az oxigénmennyiségéet a környezetében, mert elnyeli a széndioxidot, formaldehidet és szén-monoxidot.
Aloe- This plant is great for increasing oxygen level in the home because it absorbs the carbon dioxide, formaldehyde and carbon monoxide.

Az alagútépítés során mérgező és káros gázokat hoz létre, például metánt, szén-monoxidot, hidrogén-szulfidot, szén-dioxidot, valamint nyomnyi mennyiségű nitrogén-oxidot és VOC-gázt.
The construction in tunnel will produce some toxic and harmful gases, like methane, carbon monoxide, hydrogen sulfide, carbon dioxide, as well as trace amounts of nitrogen oxides and VOC gases.

A hidrogén üzemanyagként használható, amikor oxigénnel égetik el, bár a hidrogén kinyerésének folyamata gyakran szén-dioxidot és szén-monoxidot termel.
Hydrogen can be used as a fuel when it's burned with oxygen, although the process of obtaining the hydrogen often produces carbon dioxide and carbon monoxide.

A halogénezett illékony anaestheticumok reakcióba léphetnek a száraz szén-dioxid(CO2) abszorbensekkel, szén-monoxidot(CO) képezve, mely néhány kutyánál a karboxihemoglobin szint emelkedését eredményezheti.
Halogenated volatile anaesthetics can react with dry carbon dioxide(CO2) absorbents to produce carbon monoxide(CO) that may result in elevated levels of carboxyhaemoglobin in some dogs.

A WHO által kiadott jelentések azt mutatják, hogy a hamisított cigaretták a legtöbb esetben 75%-kkal több kátrányt, 28%-kkal több nikotint és 63%-kkal több szén-monoxidot tartalmaznak.
The reports issued by the World Health Organization show that, in most cases, counterfeit cigarettes contain 75% more tar, 28% more nicotine and 63% more carbon monoxide.

Furcsa módon a Boise State University és a NASA kutatói vasat, cianidot és szén-monoxidot tartalmazó anyagokat találtak a szénben gazdag meteoritokban, amelyek segíthették az élet kialakulását a fiatal Földön.
A group of researchers from Boise State University and NASA have discovered compounds in meteorites containing iron, cyanide and carbon monoxide, which may have been helpful in the beginning of life on Earth.

A CVS rendszert úgy kell üzemeltetni 5-10 percig, ahogyan az normális kipufogógáz teszt során történik, miközben szén-monoxidot vagy propánt injektálnak a rendszerbe.
For about five to ten minutes, the CVS system is operated as in a normal exhaust emission test, while CO or propane is injected into the system.

A föld alatti használatra szánt robbanóanyagok által termelt füst csak olyan mennyiségben tartalmazhat szén-monoxidot, nitrózus gázokat, más gázokat, gőzöket és lebegő szilárd részecskéket, hogy azok a szokásos üzemi körülmények között ne károsítsák az egészséget.
The fumes produced by blasting explosives intended for underground use may contain carbon monoxide, nitrous gases, other gases, vapours or airborne solid residues only in quantities which do not impair health under normal operating conditions.

Az alanyokat abban a tudatban, hogy zuhanyozni mennek, mezítelenül bevezették és kívülről, egy rozsdamentes acél tartályból tiszta szén-monoxidot pumpáltak be, amely azt eredményezte.
The subjects are brought in naked, as though for a shower and outside, stainless-steel tanks pump in pure carbon monoxide which, what it does is.

A salzburgi egyetem kutatói szerint, Mexikóvárosnak magas a levegő által szállított káros szennyezőanyagok koncentrációja, beleértve a kén-dioxidot, nitrogén-oxidokat és szén-monoxidot.
According to researchers from the University of Salzburg, Mexico City has high concentrations of nearly every major harmful airborne pollutant, including sulfur dioxide, nitrogen oxides and carbon monoxide.

Ennek oka feltehetően az, hogy ilyen magasságokban a járművek kevésbé hatékonyan működnek, és nagyobb mennyiségű szénhidrogént és szén-monoxidot bocsátanak ki- ezt a hatást pedig csak fokozza az erős napsugárzás.
This is likely at least in part because cars and other vehicles operate less efficiently at higher altitudes, emitting greater amounts of hydrocarbons and carbon monoxide- which is made even more harmful by the increased solar radiation in such places.

A szén-monoxid-érzékelő egy plug-in eszköz, vagy az akkumulátort vagy alternatív áramhoz csatlakoztatva, amely rendkívül jellegzetes hangot bocsát ki, amikor szén-monoxidot észlel.
A carbon monoxide detector is a plug-in device, either battery supplied or wired to alternate current that emits a highly distinctive sound when carbon monoxide is detected.

Extended-felszabadulású karbidopa és levodopa(Rytary®) a kezelésére is alkalmazzák okozta Parkinson encephalitis, vagy okozta Parkinson szén-monoxidot vagy mangán-mérgezés.
Extended-release carbidopa and levodopa(Rytary®) is also used to treat parkinsonism caused by encephalitis, or parkinsonism caused by carbon monoxide or manganese poisoning.

Az aktívszenes szűrők nagy előnye, hogy nemcsak a szilárd részecskéket, de az ártalmas gázokat, pl. kén-dioxidot, nitrogén-dioxidot, szén-monoxidot és az ózont is felfogják.
The advantage of activated carbon filters is that they trap not only solid particles, but also harmful gases such as sulphur dioxide, nitrogen dioxide, carbon monoxide, and ozone.

A Fibaro szén-monoxid érzékelő képes együttműködni más eszközökkel, egy okos, aktív védelmi rendszert alkotva.
The FIBARO CO Sensor cooperates with other devices, creating a smart, active protection structure.

Kátrányra, nikotinra, szén-monoxidra és egyéb anyagokra vonatkozó legmagasabb kibocsátási szintek.
Maximum emission levels and measurement methods for tar, nicotine, carbon monoxide and other substances.

Hidrogénből, szén-monoxidból, nitrogénből metánból szénhidrogénekből áll. és kis mennyiségben C2.
It consists of hydrogen, carbon monoxide, nitrogen, hydrocarbons. and methane with small amounts of C2.

Hidrogénből, szén-monoxidból, nitro- szénhidrogénekből áll. génből, metánból és C2.
It consists of hydrogen, carbon monoxide, hydrocarbons. nitrogen, and methane with small amounts of C2.

És 0,06 százalék szén-monoxidból.
Than 0.4% carbon monoxide.

Ez utóbbit, amikor a koromot összekeverik, oxidra és szén-monoxidra alakítják át.
The latter, when combined with soot, is converted to oxide and carbon monoxide.

Igen! Az elszíneződés egyértelműen szén-monoxidra utal.
This discoloration certainly suggests carbon monoxide.

Peter McGee, 25 éves, szén-monoxid mérgezés az otthonában, 2006-ban.
Peter McGee, 25. Carbon-monoxide poisoning in his home, 2006.

Baterry által működtetett hordozható szén-monoxid detektor riasztás.
Baterry operated portable co carbon monoxide detector alarm.