What is the translation of " SZERENCSÉM VOLT " in English?

• i was lucky
• got lucky
• i was fortunate
• luck
• have had the good fortune
• lucky to have
• luckily
• i'm lucky
• i am lucky
• i am fortunate

Examples of using Szerencsém volt in Hungarian and their translations into English

Nem csak szerencsém volt?
That wasn't luck?

Szerencsém volt, ez minden.
I am lucky, that's all.

Biztos csak szerencsém volt.
Just luck, I guess.

Szerencsém volt az életben.
I was fortunate in life.

Lehet, hogy csak szerencsém volt.
Maybe I just got lucky.

De szerencsém volt és túléltem.
But luckily survived.

Ami engem illet, nekem szerencsém volt.
As for me, I got lucky.

Szerencsém volt, ez minden.
I am lucky, that is all.

Úgy értem, nekem csak szerencsém volt.
I mean, I just got lucky.

De szerencsém volt, és megtaláltam.
But I got lucky, and I found him.

Nagyon nagy szerencsém volt mindhármukkal.
I had great luck with all 3 of them.

Szerencsém volt, hogy túléltem.”.
I was fortunate to have survived.”.

Dr. Kovács Lajost szerencsém volt személyesen is ismerni.
I am lucky enough to know Dr. Coiro personally.

Szerencsém volt, mert a hívás jól sikerült.
Luckily for you, the call went well.

Kicsit több szerencsém volt a töltött sütivel.
I had a bit more luck with the Eccles cakes.

Szerencsém volt, két állásajánlatot is kaptam.
I was fortunate to get two job offers.

Úgy érzem, nekem szerencsém volt, mert nagyon jó tanáraim voltak..
I think I got lucky because I have really great teachers.

Szerencsém volt, az orvosok tudtak segíteni.
I'm lucky the doctors were able to fix me.

Nekem szerencsém volt az első kihallgatáson.
I got lucky with my first interview.

Szerencsém volt, hogy élve hazakerültem.
I am fortunate that I came home alive.

Nekem szerencsém volt: támogató közeget találtam”.
I feel very lucky to have found a support group".

Szerencsém volt, hogy nem nyírattam ki mindkettőnket.
I'm lucky I didn't get us both killed.

Istenemre, szerencsém volt hogy nem nézte meg a fogaimat.
My God, I'm lucky he didn't look at my teeth.

Szerencsém volt, mert tényleg nagyon új….
I am fortunate, in that I had a very good….

Tegnap szerencsém volt és elértem egy repülőt Maine-ben.
I got lucky last night and caught a plane out of Maine.

Szerencsém volt a kiadókkal, akikkel dolgozom.
I was fortunate with the publisher I'm working with.

Lehet, hogy szerencsém volt, de eddig ilyesmi nem fordult elő velem.
Perhaps I'm lucky, but this has never happened to me.

Szerencsém volt, és felvettek a közeli Harvard Business Schoolba.
I was fortunate enough to apply and be accepted at the Harvard Business School.

Nekem szerencsém volt, hogy támogató embereket és közeget találtam.
I feel lucky to have found positive communities and support.

És szerencsém volt ezt előadni Kaliforniában a Velocity Circus-el.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.