What is the translation of " TÁROLTÁK " in English?

• was stored
• was kept
• have stored
• were stored
• been stored
• are stored
• were kept

Examples of using Tárolták in Hungarian and their translations into English

És hol tárolták?
And where was it kept?

Jövőbeni felhasználás céljából tárolták.
Are stored for future use.

Walter, hol tárolták a ruhát?
Walter, where were they keeping the suit?

A vegyszereket is itt tárolták.
Chemicals are stored there.

Itt tárolták a gyermekek játékait.
Children's sand toys are stored here.

Felszereléseket is itt tárolták.
Equipment will also be stored there.

Sőt, nála tárolták az anyagot!
And, he let them store dope on his property!

Végösszege, stb. számítógépek tárolták.
Calculations, etc. are stored.

A Gimpo repülőtéren tárolták, amíg felvette az autót.
It got stored at Gimpo airport until I picked up the car.

Az éppen szükségtelen tárgyakat itt tárolták.
Unneeded items can be stored there.

Az adatokat az EU-n belül tárolták és feldolgozzák.
The data are stored and processed within the European Union.

A jármûveket két külön helyen tárolták.
Our clothes are stored in two separate places.

Vagy túl sokáig tárolták azokat és állott szagot kaptak.
It seems they had been stored for a long time and had been kind of smelly.

A terméket nem megfelelően tárolták.
(d) The product has been stored incorrectly.

Olyan módon tárolták, hogy nem volt szennyeződés veszélyének kitéve.
Is stored in such a manner that it is not exposed to a risk of contamination;

Lehet, hogy Devil's Lake-ben tárolták őket.
They could have stored them at Devil's Lake.

Az I. melléklet XII. fejezetének megfelelő körülmények között tárolták;
(c) it has been stored under conditions complying with Chapter XII of Annex I;

Soha nem tudhatod biztosan, hol és hogyan tárolták vagy szállították.
We never know for sure where they were stored and how they were transported.

Ha azt több mint egy hónapon keresztül nem a hűtőszekrényben tárolták.
If it has been stored out of the refrigerator for more than one month.

Ha nem biztos benne, hogyan tárolták a pumpát, használat előtt próbálja ki.
If uncertain of how the pump has been stored, you should check the spray pump before use.

A vegyszereket nagy tartályokban tárolták.
Poured all those chemicals into huge holding tanks.

Ami azt jelenti, hogy a particiókat a rendszer alapbeállításaiban tárolták.
Which means they stored the partitions to the system default settings.

A meglátogatott webhelyet egy ingyenes platformon tárolták, amely már nem elérhető….
The website you're visiting was hosted on a free platform that has been turned off.

A szovjet űrsikló 2002-ben megsemmisült, amikor rádőlt a hangár, ahol tárolták.
The orbiter was destroyed in 2002 when the hangar it was being stored in collapsed.

Egy veremsor is volt, ahol a krumplit, zöldségeket tárolták télire.
One's a root cellar, where apples and potatoes are stored in the winter.

Hogy lehetséges, hogy a páncélos erőink fegyverzetét a főváros(Brazzaville) szívében tárolták?
How could the weaponry of our armed forces be kept in the heart of the capital(Brazzaville)?

A körrendeleteket az irattárban időrendben tárolták.
Scheduled commands are stored in the registry.

Elromlik egy hűtő, amiben a fagyasztott élelmiszert tárolták;
Refrigerated space where frozen food is stored.

Mindegyik ajándékot Mr. McGowan csűrjében tárolták.
All of the presents had been stored in Mr. McGowan's barn.

Ezeket a szent szövegeket négy titkos földrajzi helyen tárolták.
These sacred texts are stored in four secret geographical locations.