What is the translation of " TÉGED VÉDELEK " in English?

• i'm protecting you

Examples of using Téged védelek in Hungarian and their translations into English

Téged védelek.
I protect you.

Én most téged védelek!
I'm defending you.

Téged védelek.
I am protecting you.

Hiszen én téged védelek!
I'm protecting you.

Téged védelek, Po.
I'm protecting you, po.

Clark, téged védelek!
Clark, I'm protecting you.

Téged védelek, Joe.
Im protecting you, Joe.

De most téged védelek.
I am trying to protect you.

Mert azt hittem, ezzel téged védelek.
Because I thought I was protecting you.

Nem, téged védelek.
No. I'm protecting you.

Nagyszerű, most téged védelek.
Great, now I'm defending you.

Én téged védelek.
My job is to protect you.

Ezenkívül, biztos elpatkolnék, miközben téged védelek, az emberi terhet.
Now besides, i would just get dead trying to protect you, the human liability.

Csak téged védelek.
Just trying to protect you.

Valójában téged védelek.
I'm protecting you.

Nem téged védelek.
It is not you I am protecting.

Mindennap bejövök az irodába és téged védelek. A választóknak mondom.
I go to the office every day and defend you and tell the constituents.

Mikor azt mondtam, téged védelek, akkor szó szerint téged védelek!
When I say I'm protecting you, I really am protecting you.

Azt gondoltam, téged védelek.
I thought I was protecting you.

Én meg téged védelek?
And I'm trying to protect you.

Én csak téged védelek.
I'm just protecting you.

Nem. Csak téged védelek.
No, I'm protecting you.

Inkább én védelek téged.
More like I'm protecting you.

Én védelek téged, oké?
I am protecting you, okay?

Ha valaki, én védelek téged.
If anyone, I'm protecting you.

Csak ezt teszem, védelek téged és őt.
That's all I have ever done, is protected him and you.

Szóval… egész idő alatt azt gondoltam, hogy én védelek téged.
So… all this time, I thought I was protecting you.

Gondoltál már arra, hogy inkább én védelek meg téged?
Did you ever think that maybe I'm the one keeping you safe?

Ha nem veszel bele, én hogyan védelek meg téged?
If you don't, how do I keep you safe?

A hír pedig elterjed, hogy téged én védelek. és ezáltal nyugodtan tudod folytatni az ügyleteidet.
Then word's gonna spread that you're being protected by me, and that's gonna allow you to conduct your business in peace.