What is the translation of " TEBENNED " in English?

• you

Examples of using Tebenned in Hungarian and their translations into English

Tebenned bízunk, Mária.
I rely on you, Maria.

És a többiek tebenned.”.
And the rest of you.”.

Én pedig tebenned bízom, Uram.
But I will trust in thee, O Lord.

Énbennem, Atyám, és én tebenned; hogy.
Take me with you, father; I.

Tebenned van a kezdet és a vég, Te vagy az élet.
You are the beginning, you are the life and you are the end.

Minden kútfőim tebenned buzognak.«".
All my cupboards for you".

A szamárban ugyanaz az Én van belül, mint tebenned.
In my garden it is the same as in yours.

Uram, Istenem,* tebenned bízom.
Lord, God, I am counting on You.

Mert ha ellenségednek tekinted, õ is ellenséget fog látni tebenned.
If he's your enemy, he's going to be your enemy when he sees you.

Minden kútfőim tebenned buzognak.«".
All my holes belong to you.".

Egészen szép vagy Mária, eredeti bűn szennye nincs tebenned.".
Thou art all fair, O Mary, there is no spot of original sin in thee.”.

Kegyes szemed legyen rajtunk Tebenned van bizodalmunk.
O Lord, our eyes are on you.

Hát nincs tebenned erő, csak fel vagy fújtatva.”.
Do you have the strength to stay in the pose or flake out”.

Tudatában van önmagának például tebenned is, Joseph.
It is aware of itself as bein, for instance, you, Joseph.

Isten tebenned van, a végtelen halhatatlan Szellem gyereke.
God is in the midst of you, child of infinite, immortal Spirit.

Ez a Mennyek Királysága tebenned van, a szívedben.
That Kingdom of Heaven is within you, in your heart.

Tebenned, hogy ők is egyek legyenek mi bennünk: hogy a világ.
In thee, that they also may be one in us: that the world may.

Hogyan maradhatunk hát tebenned, ha nem mehetünk veled?”.
How can I do that if you won't stay with us?”.

Egészen szép vagy Mária, eredeti bűn szennye nincs tebenned.".
Thou art all fair, O Mary, and the stain of original sin is not in thee.”.

Nyugtalan a mi szívünk, ameddig Tebenned meg nem nyugszik.".
Our hearts are restless, until they rest in thee.".

Egészen szép vagy Mária, eredeti bűn szennye nincs tebenned.".
You are all fair, O Mary, and there is in thee no stain of original sin.".

Kegyes szemed legyen rajtunk,* tebenned van bizodalmunk.”.
Be faithful to us and we will be faithful to you.'.

És az univerzum azt mondta, minden, amire szükséged van, tebenned van”.
And the Universe said, Everything you need is within you.

Add, hogy egyre jobban higgyek Tenéked, Tebenned reméljek és szeresselek.
Make me believe Thee ever more and more, hope in Thee, and love Thee..

De pontosan úgy fogok meghalni, ahogy éltem, rendíthetetlen hittel tebenned.
But I die exactly as I have lived, an unshakeable believer in You.

Mentsd meg a szolgádat…-… aki bízik tebenned, Istenem!
Save your servant who places her trust in Thee, my God!

Haláloddal megnyílt az élet kapuja azok előtt, kik hisznek Tebenned.
By dying, you opened the gates of life for those who believe in you.

Mindnyájan egyek legyenek, ahogy te énbennem vagy és én tebenned vagyok.".
All of you belong to me as surely as I belong to you.”.

Esküdj édes tenmagadra… az én bálványképemre, szívem Istenére, s hiszek tebenned.
Swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I will believe thee.

Én Vagyok minden élet ősforrása, Én Vagyok az élet benned, benned és tebenned!
My truth is the light of life for you, in you, being you.