What is the translation of " TETANUSZ ELLEN " in English?

• against tetanus

Examples of using Tetanusz ellen in Hungarian and their translations into English

Remélem, be vagy oltva tetanusz ellen!
I hope you have a tetanus shot.

Oltjuk őket tetanusz ellen és meggyőződünk róla, hogy parazitáktól mentesek.
We vaccinate our horses against tetanus and ensure they are free of parasites.

Csak nem vagyok beoltva tetanusz ellen.
I'm just not current with my tetanus shots.

Újraoltás diftéria, tetanusz ellen- 10 évente az utolsó újraoltás pillanatától számítva.
Adults from 18 years old Revaccination against diphtheria, tetanus- every 10 years from the moment of the last revaccination.

Ideiglenes passzív immunitást biztosít a tetanusz ellen.
It provides temporary passive immunity against tetanus.

Ez az oltóanyag tetanusz ellen is védeni fog.
This vaccination protects including tetanus.

Harmadik védőoltás diftéria, pertussis, tetanusz ellen.
Third vaccination against diphtheria, pertussis, tetanus.

A vakcina védelmet alakít ki a tetanusz ellen is, az elhullás megelőzése érdekében.
The vaccine also stimulates protection against tetanus to prevent mortality.

Ezt akkor sem árt beadni, ha a lovat vakcinázták tetanusz ellen.
And ALL wounds if the horse has not been vaccinated against tetanus.

Éves vagy annál idősebb Újraoltás diftéria, tetanusz ellen- 10 évente az utolsó újraoltás pillanatától számítva.
Adults from 18 years old Revaccination against diphtheria, tetanus- every 10 years from the moment of the last revaccination.

A vakcina aktív védettséget vált ki lóinfluenza és tetanusz ellen.
The vaccine stimulates active immunity against equine influenza and tetanus.

Ha megharapsz, ellenőrizze, hogy jól van-e tetanusz ellen vakcinázva.
Before going on a trip, make sure that you have been vaccinated against tetanus.

De nem lesz saját szobád, vagy saját ágyad, vagy saját fürdőszobád és… talán be kell majd oltatnod magad tetanusz ellen.
But, uh, you're not going to have your own room or your own bed or your own bathroom and… you might need to have a tetanus shot.

A sürgősségi szobában kötöttem ki, beoltottak tetanusz ellen, és vért is vettek tőlem.
And I ended up in the emergency room, and they gave me a tetanus shot, and they did blood work.

Az Equilis Prequenza Te- t hat hónapos kortól alkalmazzák lovak vakcinázására, lóinfluenza és tetanusz ellen.
Equilis Prequenza Te is used to vaccinate horses from six months of age against equine influenza and tetanus.

Az Equilis Te-t hat hónapos kortól alkalmazzák lovak vakcinázására, tetanusz ellen, az elhullás megelőzése érdekében.
Active immunisation of horses from 6 months of age against tetanus to prevent mortality.

A vizsgálatok zömét a ProteqFlu- Te készítménnyel végezték, amely a lóinfluenza- vírus két törzse és a tetanusz ellen véd.
Most of the studies were performed with ProteqFlu-Te, a vaccine that protects against two strains of equine influenza as well as against tetanus.

Az Equilis Te- t hat hónapos kortól alkalmazzák lovak vakcinázására, tetanusz ellen, az elhullás megelőzése érdekében.
Equilis Te is used to vaccinate horses from six months of age against tetanus to prevent mortality.

A vizsgálatok azt mutatták, hogy az Equilis Te 6 hónapos vagy ennél idősebb lovak esetében hatásos vakcina az elhullás megelőzése terén a tetanusz ellen.
The studies showed that Equilis Te is an effective vaccine against tetanus to prevent mortality in horses from 6 months of age.

Az oltás a nőket célozza a kormány szerint annak érdekében, hogy a tetanusz ellen már az anyaméhben beoltsák a gyerekeket.
The Kenyan government says that the vaccination is targeting women in order to inoculate their children in the womb against tetanus.

A vizsgálatok legnagyobb részét Equilis Prequenza Te-vel, egy olyan vakcinával végezték, amely védelmet nyújt a lóinfluenza ellen, valamint a tetanusz ellen.
Most of the studies were performed with Equilis Prequenza Te, a vaccine that protects against equine influenza as well as against tetanus.

Az oltás a nőket célozza a kormány szerint annak érdekében, hogy a tetanusz ellen már az anyaméhben beoltsák a gyerekeket.
The vaccination is targeting women, according to the government, in order to inoculate their children in the womb against tetanus as well.

Ha az oltatlan gyermekek kvótáját átlagoljuk minden német gyermekre és fiatalkorúra, akkor 1 és 17 év között jóval több, mint 100.000 gyermek és fiatalkorú nincs beoltva tetanusz ellen.
If one extrapolates the total number of children from the number of unvaccinated children in the study, there are well over 100,000 children and youths between the ages of one and 17 years who haven't been vaccinated against tetanus in Germany.

Az állatgyógyászati készítmények bizottsága(CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy az Equilis Te előnyei a 6 hónapos és ennél idősebb lovak immunizálásában tetanusz ellen az elhullás megelőzése érdekében meghaladják a kockázatokat.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Equilis Te exceeded the risks for the immunisation of horses from six months of age against tetanus to prevent mortality.

Terápiás javallatok célállat fajonként 4 hónapos életkorú, vagy annál idősebb lovak aktív immunizálása lóinfluenza ellen a klinikai tünetek és a fertőzés utáni vírusürítés csökkentése érdekében, és tetanusz ellen az elhullás megelőzése.
Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and against tetanus to prevent mortality.

A vizsgálatok során a ProteqFlu-Te hatásosnak bizonyult a lóinfluenza-fertőzés utáni klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése terén, és tetanusz ellen az elhullás megelőzésében 14 nappal az alapimmunizálást követően.
The studies showed that ProteqFlu-Te was effective in reducing clinical signs and virus excretion after infection with equine influenza, and against tetanus to prevent mortality from 14 days after primary vaccination.

Négyhónapos életkorú, vagy annál idősebb lovak aktív immunizálása lóinfluenza ellen a klinikai tünetek és a vírus ürítésének csökkentése érdekében, és tetanusz ellen az elhullás megelőzése érdekében.
Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and against tetanus to prevent mortality.

A vizsgálatok azt mutatták, hogy az Equilis Prequenza Te 6 hónapos vagy ennél idősebb lovak esetében hatásos vakcina a lóinfluenza ellen a fertőzés utáni klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése terén, és tetanusz ellen az elhullás megelőzése terén.
The studies showed that Equilis Prequenza Te is an effective vaccine against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and against tetanus to prevent mortality, in horses from 6 months of age.

A vizsgálatok azt mutatták, hogy a ProteqFlu- Te 4 hónapos vagy ennél idősebb lovak esetében hatásos vakcina a lóinfluenza ellen a fertőzés utáni klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése, illetve tetanusz ellen az elhullás megelőzése terén, 14 nappal az alapimmunizálást követően.
The studies showed that ProteqFlu-Te is an effective vaccine in horses from 4 months of age or older against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection, and against tetanus to prevent mortality from 14 days after primary vaccination.

Az állatgyógyászati készítmények bizottsága(CVMP) arra a következtetésre jutott, hogy az Equilis Prequenza Te előnyei a 6 hónapos és ennél idősebb lovak immunizálásában lóinfluenza ellen a fertőzést követő klinikai tünetek enyhítése és a vírusürítés csökkentése terén, és tetanusz ellen az elhullás megelőzése terén meghaladják a kockázatokat.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of Equilis Prequenza Te exceeded the risks for the immunisation of horses from six months of age against equine influenza to reduce clinical signs and virus excretion after infection and against tetanus to prevent mortality.