What is the translation of " THELONIOUS MONK " in English?

• thelonious monk

Examples of using Thelonious monk in Hungarian and their translations into English

Thelonious Monknak.
Thelonious Monk.

VálogatásokSzerkesztés The Best of Thelonious Monk.
Further information: List of Thelonious Monk compositions.

Hogy Thelonious Monk zongorázik.
Thelonious Monk played piano.

Ben megnyerte a nemzetközi Thelonious Monk jazz énekversenyt.
In 2009 he won the Thelonious Monk International Jazz Competition.

Thelonious Monk és Elton John.
Thelonious Monk meets Elton John. I mean.

Mert olyan valakiről már hallottam, hogy Thelonious Monk.
Cause I have heard of the guy called Thelonious Monk. You're not thinking of him?

Emlékszem amikor Thelonious Monk megvette az egyik asztalodat.
I remember when thelonious monk bought one of your desks.

És most biztos otthon ücsörög magában, és mondjuk Thelonious Monkot hallgat.
Right now, you would probably be sitting in his apartment listening to Thelonious Monk or something.

McCoy Tyner, Herbie Hancock, és Thelonious Monk sokszor egész szólók idejére kiállt.
McCoy Tyner, Herbie Hancock, and Thelonius Monk often laid out for entire solos.

Thelonious Monk és a szeméttömörítő zajának hatása egyértelmű, ha jobban odafigyelünk.
Thelonious monk and the sound a trash compactor makes When you crawl inside it.

A jazz-zongoristáknak is hálával tartozom, mindenek előtt Thelonious Monk és Bill Evans zeneköltészetének.
Jazz pianism also played a big role for me, above all the poetry of Thelonious Monk and Bill Evans.

A Brilliant Corners Thelonious Monk dzsesszzenész harmadik, Riverside-nál készített albuma.
Brilliant Corners is a studio album by American jazz musician Thelonious Monk.

A Freakin' Disco félúton van a jazz és a techno között, Thelonious Monk és a The Chemical Brothers együtt zenélnek.
Freakin Disco is between jazz and techno, Thelonious Monk and Chemical Brothers playing together.

Számos projektjének volt központi témája az amerikai jazz-történelem személyiségeinek tanulmányozása, ilyenek voltak Duke Ellington(1990, 2009), Thelonious Monk(1994), Eric Dolphy(1998), W.C.
Among her numerous projects the study of personalities in American jazz history was always a central issue, including giants as Duke Ellington(1990, 2009), Thelonious Monk(1994), Eric Dolphy(1998), W.C.

Charlie Christian, Dizzy Gillespie, Charlie Parker és Thelonious Monk alakították ki a műfaj jellegzetességeit.
Charlie Christian, Dizzy Gillespie, Charlie Parker and Thelonious Monk were among the major innovators of the style.

Ben már a hírneves Los Angeles-i Thelonious Monk Institute-ba is felvették, ahol nem kisebb nevek csiszolták játékát és zeneszerzői stílusát, mint Herbie Hancock, Wayne Shorter, Terence Blanchard és Kenny Garrett.
In 2002, he was admitted to the famous Los Angeles Thelonious Monk Institute where he polished his playing and compositional style with the likes of Herbie Hancock, Wayne Shorter, Terence Blanchard and Kenny Garrett.

A Freakin' Disco a jazz és techno keveréke: képzeld el, hogy Thelonious Monk és a Chemical Brothers együtt játszanak.
Freakin Disco is between jazz and techno, Thelonious Monk and Chemical Brothers playing together.

Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Bud Powell és Thelonious Monk- rájuk olyan korábbi zenészek hatottak, mint Art Tatum és Earl Hines zongoristák, Coleman Hawkins és Lester Young tenorszaxofonisták és Roy Eldridge trombitás.
Mavericks like Gillespie, Parker, Bud Powell, and Thelonious Monk were influenced by the preceding generation's adventurous soloists, such as pianists Art Tatum and Earl Hines; tenor saxophonists Coleman Hawkins and Lester Young; and trumpeter Roy Eldridge.

Cecil Taylor zongora darabjain keresztül megbarátkozott Thelonious Monk, Miles Davis és John Coltrane muzsikájával.
Through Cecil Taylor's piano pieces Ratledge became familiar with the music of Thelonious Monk, Miles Davis and John Coltrane.

Az albumon található hat Fredriksson kompozíciója jól példázza a zenekarvezető kiemelkedő képességét arra, hogy energikus és előremutató darabokat írjon egyedi hangzású, a saját útját járó triója számára, olyan minimalista jazz-mesterek hagyományait követve, mint Ahmad Jamal vagy Thelonious Monk.
The album's six original compositions by Fredriksson highlight his ability to write energetic and forward-thinking pieces for the trio in the tradition of such minimalist jazz masters as Ahmad Jamal and Thelonious Monk.

Egy remek félórás összeállítás következik Thelonious Monk és kvartettje előadásában, melyet a Dán televezíó vett fel 1966. április 17-én.
Here's a great half-hour set by Thelonious Monk and his quartet, recorded by Danish television on April 17, 1966.

A floridai Jacksonville-ből származó huszonnégy éves Jamison Ross dobos nyerte meg a 25. Thelonious Monk Nemzetközi Jazzversenyt.
Drummer Jamison Ross, a 24-year-old from Jacksonville, Florida, won first place at the 25th annual Thelonious Monk International Jazz Competition.

Észre fogod venni, hogy néhány szólista, különösen Thelonious Monk és Wayne Shorter a szólóikat legalább annyira építik a téma dallamára, mint az akkordmenetre.
You may notice that some soloists, particularly Thelonious Monk and WayneShorter, often base their solos on the melodic theme as much as on the chord progression.

Kerouac módszerére erőteljesen hatott a jazz akkori burjánzása, különösen a Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk és mások által fémjelzett bebop műfaj.
Kerouac's method was heavily influenced by the prolific explosion ofJazz, especially the Bebop genre established by Charlie Parker, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, and others.

Így a közel harminc albumot jegyző zenekar repertoárjában ma 450 darab szerepel, többek közt Ornette Coleman, Charles Mingus, Thelonious Monk, Jimi Hendrix, John Zorn, Philip Glass, Steve Reich, Márta István, továbbá az argentin Astor Piazzolla és Osvaldo Golijov, a gambiai Foday Musa Suso, a szudáni Hamza El Din, az azerbajdzsáni Franghiz Ali Zadeh és a pakisztáni Pandit Pran Nath szerzeményei.
They have now released nearly thirty albums and have a repertoire of 450 pieces, among them compositions by Ornette Coleman, Charles Mingus, Thelonious Monk, Jimi Hendrix, John Zorn, Philip Glass, Steve Reich, István Márta, as well as Argentineans Astor Piazzolla and Osvaldo Golijov, Gambian Foday Musa Suso, Sudanese Hamza El Din, Azerbaijani Franghiz Ali Zadeh and Pakistani Pandit Pran Nath.

Talán azért is képes mindig meglepni hallgatóságát, mert ihletforrásai messze túlmutatnak zenei elődein; éppúgy képes inspirációt meríteni festő- és filmművészek, írók és költők munkáiból, mint akár Thelonious Monk, Bill Evans vagy Björk zenéjéből.
Perhaps the reason he always succeeds in surprising his audience is because his influences extend far beyond his musical predecessors, as he is just as likely to draw inspiration from the work of painters, filmmakers, writers and poets as he is from the music of Thelonious Monk, Bill Evans or Björk.

Krisztián 2018-ban a magyar zenészek közül elsőként kapott meghívást az amerikai Thelonious Monk Institute nemzetközi jazzversenyére, ahol a világ tizennégy legjobb jazz-zongoristája között versenyzett.
In 2018, Oláh became the first Hungarian musician to be invited to the Thelonious Monk Institute's international jazz competition in the United States…, where he competed against 14 of the world's finest jazz pianists.

Nem csak előadóként, hanem zeneszerzőként is a jazzvilág élvonalába tartozó művész, aki számos előadóművészi díja mellett megkapta az amerikai Thelonious Monk Jazz Composers Competition 2006-os zeneszerzői fődíját is, amelyet az Always című kompozíciójáért ítélt oda neki a világnagyságokból álló zsűri.
Not only as a performer, but also as a composer, he is a leading artist of jazz, who has received among others the major prize of the Thelonious Monk Jazz Composers Competition in 2006, for his composition Always.

Hazai és nemzetközi versenygyőzelmek sora, tanulmányok az Egyesült Államok legnagyobb presztízsű intézményeiben, a Berklee College of Musicon és Thelonious Monk Institute-ban, magyar és világszinten jegyzett sztárokkal- köztük Babos Gyulával, Borlai Gergővel, Wayne Shorterrel, Herbie Hancockkal vagy Terence Blanchard-ral- létrejött együttműködések, kiemelkedő sikerű szólólemezek adták meg számára az önbizalmat, amely minden újabb munkáját áthatja.
A string of competition victories at home and abroad, studies at the most prestigious institutions in the United States(Berklee College of Music and the Thelonious Monk Institute), collaborations with Hungarian and global stars- among them Gyula Babos, Gergő Borlai, Wayne Shorter, Herbie Hancock and Terence Blanchard- and highly successful solo albums have given him a self-confidence that permeates each successive project.