What is the translation of " TISZTELI " in English?

• respects
• honors
• honours
• worships
• reveres
• venerates
• he admires
• respect
• respected
• respecting
• honor
• honour
• honored
• revere
• worship

Examples of using Tiszteli in Hungarian and their translations into English

Míg tiszteli benne a nőt.
While respecting her as a woman.

Ön úgy érzi, tiszteli gyermeke?
Do you feel respected by your child?

Tiszteli Kirköt. Szerinte jó ember.
He admires Kirk, says he's a good man.

Szereti és tiszteli a természetet.
She loved and respected nature.

Tiszteli a tanulók ötleteit és véleményét.
Respecting the students' ideas and opinions.

Mindkét csapat nagyon tiszteli egymást.
Both teams respected each other a lot.

Gyermekei tiszteli és dicsérik(28. vers).
Ø Her children honor and praise her.(v. 28).

Látnotok kellett volna, hogy mennyire tiszteli őt mindenki.
You should have seen the way that everybody just respected her.

Aki tiszteli atyját, hosszú életű lesz.
Whoever reveres his father will live a long life.

A Biblia nem az embert tiszteli, hanem Istent.
The Bible does not honour man, but God.

Értékeli, tiszteli a gyermekeket és odafigyel rájuk;
Valuing, respecting and listening to children.

Prithviraj Raghuvanshi tiszteli az igazságot.
Prithviraj Raghuvanshi worships the truth.

Bodza hölgy bölcsességet, örömet és gyönyörűséget hoz annak, aki tiszteli őt.
Lady Elder brings Wisdom, Joy and Delight to all who honor Her.

A mi társadalmunk tiszteli az élet minden formáját.
In this community we honor all forms of life.

Megígérem, hogy az a lélek, aki ezt a képet tiszteli, nem vész el.”.
I promise that anyone who venerates this image will not perish".

Ha így állunk, akkor ki tiszteli majd a nevemet, ha már nem leszek?
And so we are, but who will honor my name when I am gone?

Pedig Artemiszt egész Kis-Ázsia, sőt az egész világ istennőként tiszteli!”.
And Artemis is the goddess that everyone in Asia and the whole world worships.”.

Ha a férj érzi, hogy tiszteli a felesége, akkor szereti a feleségét.
As long as the husband feels respected he loves his wife.

Miért tekinthet bizalommal a jövőbe mindenki, aki tiszteli Jehova nagy nevét?
Why can all who honor Jehovah's great name look to the future with confidence?

Mindegy mennyire tiszteli az idős írót, célja, hogy felülmúlja.”.
No matter how much he admires the old writer, he wants to beat him.".

A pókerjátékosok közül leginkább Jerry Pattont, John Juandat és Phil Ivey-t tiszteli.
The poker players he admires most are Jerry Patton, John Juanda and Phil Ivey.

Azt mondta, hogy csodálja és tiszteli a nőket, de nem vágyakozik utánuk.
He said he admired and respected females, he didn't lust after them.”.

Ha tiszteli, akkor szentséges önmagában, szeretettel és élvezettel a középpontjában.
But if honored, it creates sacredness in itself, with love and joy at its center.

A bizánci egyház liturgiája ezért tiszteli őt az„első meghívott” elnevezéssel.
The Byzantine Church honours him with a name that means“the first called”.

A ki nem tiszteli a Fiút, nem tiszteli az Atyát, a ki elküldte őt.
He who honours not the Son, honours not the Father who has sent him.

A nevük mellett a Santo Domingo belvárosában lévő szobor is elismeri és tiszteli őket.
Additionally, a statue in Santo Domingo's city centre recognizes and honours them.

A pszichológia szak egyetlen tiszteli a legnépszerűbb program Pszichológia Buckingham.
The Psychology single honours degree programme is the most popular Psychology programme at Buckingham.

Egy ilyen társadalom csak a mélységes nihilizmust és cinizmust tiszteli.
It is because in a society like this, only deep nihilism and cynicism are accepted and respected.

Egészségi/Környezeti: olyan termelés, mely tiszteli a környezetet és a dolgozók egészségét.
Health/Environmental: a production respecting the natural resources and the health of the workers.

A márka tiszteli az egyéniséget, viselőjének segít feltárni belső erejét és öntudatosságát.
The brand honours individuality, allowing the wearer to discover their inner strength and self-confidence.