What is the translation of " TITKOS INFORMÁCIÓKAT " in English?

• secret information
• classified information
• confidential information
• classified intel

Examples of using Titkos információkat in Hungarian and their translations into English

Titkos információkat kérdez.
He's asking for classified information.

Ő adott ki titkos információkat.
He was passing government secrets to Wasserman.

Titkos információkat, államtitkokat.
Classified information, state secrets.

Mindketten szivárogtattunk titkos információkat, együtt.
We both shared classified information together.

Vagy titkos információkat a kormánytól.
Or top-secret information from a government.

Rossz embereknek szivárogtatott titkos információkat.
He was leaking classified information to the wrong people.

Miközben titkos információkat loptál.
While you were stealing classified information.

Nem hiszem, hogy maga szivárogtatta ki titkos információkat.
I don't believe you would leak classified information.

Aki titkos információkat adott át önöknek.
And that he gave you classified information.

Sohasem szivárogtattam ki titkos információkat a sajtónak.
I have never leaked classified information to the press.

Titkos információkat akarsz megtudni tőlem, Westen?
You asking me about top-secret information, Westen?

Beépülve vagy sem, titkos információkat szivárogtatott ki.
Undercover or not, you leaked classified information.

Titkos információkat az amerikai útlevél-ellenőrzés sérülékenységeiről.
Classified Intel on vulnerabilities in U.S. passport control.

Nem szivárogtatok ki titkos információkat. Se érted, se másért.
I'm not leaking classified data, not for you, not for anybody.

Találkozott Sivával, aki a bolygó történelmével kapcsolatos titkos információkat mondott el neki.
There he saw Shiva who told him secret information regarding the history of the planet.

Így e titkos információkat NEM kell becsatolni.
Confidential information should not be included in this section.

Mivel elárulta saját ügyfelét, és titkos információkat adott át neki.
By turning in her own client And disclosing confidential information.

Basser titkos információkat küldött a törzsi vezetőnek a Talberton csővezetékről.
Basser sent the tribal leader classified information on Talberton's pipeline.

Talán állíthatjuk azt, hogy a holoregény titkos információkat szivárogtat ki.
We may be able to claim that the holonovel reveals classified information.

A Password Manager XP segít titkos információkat rendszerezni, és lehetővé teszi, hogy több adatbázisban tárolja az információkat..
Password Manager XP helps you systematize secret information and allows you to store information in several databases.

Dong Myung-su… Úgy állított be engem, mintha titkos információkat adtam volna el.
Dong Myung-su is setting me up to make it appear that I sold classified information.

De ha valaha is azt mutatják, titkos információkat egy elítéltet újra, hézagmentesen.
But if you ever show secret information to a convict again, without clearance.

Időről időre az ügyfelek, szállítók tanácsadók és más partnerek a munkatársakkal titkos információkat osztanak meg.
From time to time, customers, suppliers, advisors or representatives may divulge confidential information to you.

Cohen képes volt államszintű, titkos információkat megszerezni, amelyeket átadott Izraelnek.
Cohen was able to obtain secret information, which he passed back to Israel.

A szárnyra kelt pletykák mellett, csak az hiányozna, hogy a sajtó megtudja, hogy a kabinetfőnököm titkos információkat szivárogtatott.
With all the rumors that are floating around right now, the last thing we need is the press to find out that my chief of staff leaked classified information.

A legmagasabb rangú személy, aki titkos információkat szerzett, Tom Lantos kongresszusi képviselő volt.
The top person obtaining classified information was Congressman Tom Lantos.

Tudtunkra jutott, hogy az egyik ügynökük ellopott egy kódolt microchipet, amely titkos információkat tartalmaz a Hírszerzési Hivatalról.
We have learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI.

Az amerikai kormányzat szabályzata szerint azonban tilos titkos információkat küldeni vagy tárolni a biztonságos kormányzati csatornákon kívül.
Officials of the US government are forbidden to transmit classified information outside secure, government-controlled networks.

Tesla bepereli a korábbi alkalmazottakat, azzal vádolva őket, hogy titkos információkat loptak, és a robox-taxi rivális Zooxnak adják.
Next Tesla is suing former employees, accusing them of stealing confidential information and giving it to robo-taxi rival Zoox(TSLA).

Kémkedés miatt kivégezhetjük, mert titkos információkat adott át egy másik államnak.
You could be executed for espionage as a spy for sending classified information to a foreign government.