What is the translation of " TOADER " in English?

• toader
• now

Examples of using Toader in Hungarian and their translations into English

Végre elérhető Toader jelentése.
Tooting report now available.

Toader nem értesült arról, hogy kirúgták volna.
Yates knew she would be fired.

Végre elérhető Toader jelentése.
AESA final report now available.

Tudorel Toader is Facebookon reagált az esetre.
Tudorel Toader wrote on Facebook.

Az ikonosztáz ajtaját 1805-ben Toader Faur festette.
The imperial doors were painted by Toader Faur in 1805.

Toader nem értesült arról, hogy kirúgták volna.
Trump didn't even knew she was fired.

A mostani román igazságügyi miniszter, Tudorel Toader kérte.
Romanian Justice minister Tudorel Toader has defended the….

Toader állítása szerint nem írt alá szerződést a Kazaa B.
Toader claims he never signed a contract with KaZaA B.V.

Ben a következő személyek kaptak kinevezést a Bíróságon, bíróként: Alexander Arabadjiev és Camelia Toader.
The following were appointed to the Court of Justice in 2007 as judges: Mr Alexander Arabadjiev and Ms Camelia Toader.

Toader: bizonyos szempontból módosítani kellene az alkotmányt.
Hamoudi: Many articles of the Constitution need to be modified.

Grass hivatalvezető, A. Arabadjiev és T. von Danwitz bírák; J. Mazák és Y. Bot főtanácsnokok; J.-C. Bonichot bíró; V. Trstenjak főtanácsnok; C. Toader bíró.
Grass, Registrar; A. Arabadjiev, Judge; T. von Danwitz, Judge; J. Mazák, Advocate General; Y. Bot, Advocate General; J.-C. Bonichot, Judge; V. Trstenjak, Advocate General; C. Toader, Judge.

Toader: nem kell hogy aggassza Romániát az USA külügyminisztériumának állásfoglalása.
JusMin Toader: Romania should not worry about the reaction of the US State Department.

Az alkotmánybíróság tagjai hétfőn találkoztak az Európai Unió Bíróságának delegációjával, amelyben Koen Lenaerts elnök és Camelia Toader bíró vett részt.
The CCR judges on Monday met with a delegation of the European Union Court of Justice, made up of President Koen Lenaerts and judge Camelia Toader, after receiving an invitation from the Constitutional Court.

Toader: a legveszélyesebb precedens a jogállamiságra nézve, amit az államfő tesz.
JusMin Toader: What the President is doing is setting most dangerous precedent for rule of law.

Gunther Krichbaum, a német parlament alsóháza(Bundestag) európai uniós ügyekkel foglalkozó bizottságának vezetője felkérte Tudorel Toader román igazságügyi minisztert, hogy támogassa Laura Codruţa Kövesi jelöltségét az európai főügyészi tisztségre.
Gunther Krichbaum, CDU MP and chairman of the Bundestag's Committee on European Union affairs, called on Romanian Justice Minister Tudorel Toader to back Laura Codruta Kovesi for the position of head of the European Prosecutor's Office.

Toader, aki jelenleg a Microsoft programozója, vissza szeretné kapni a jogokat, és mellé huszonötmillió dollár kártérítést.
Toader, now a programmer for Microsoft, seeks a judgment confirming his rights to the program and $25 million in damages.

A BÍRÓSÁG(nagytanács), tagjai: V. Skouris elnök, P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, G. Arestis és U. Lõhmus tanácselnökök, A. Borg Barthet, M. Ilešič(előadó), J. Malenovský, J. Klučka, E. Levits és C. Toader bírák.
THE COURT(Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, G. Arestis and U. Lõhmus, Presidents of Chambers, A. Borg Barthet, M. Ilešič(Rapporteur), J. Malenovský, J. Klučka, E. Levits and C. Toader, Judges.

Toader: megengedhetetlen hogy az elnök olyan jogszabálytervezetek miatt kérje a miniszter lemondását, amelyeket nem a szaktárca kezdeményezett.
JusMin Toader: Unacceptable for president to await resignation for draft laws not initiated by Justice Ministry.

A BÍRÓSÁG(nagytanács), tagjai: V. Skouris elnök, P. Jann, C. W. A. Timmermans, G. Arestis, U. Lõhmus tanácselnökök, K. Schiemann(előadó), Juhász E., A. Borg Barthet, M. Ilešič, J. Malenovský, J. Klučka, E. Levits és C. Toader bírák.
THE COURT(Grand Chamber), composed of V. Skouris, President, P. Jann, C.W.A. Timmermans, G. Arestis and U. Lõhmus, Presidents of Chambers, K. Schiemann(Rapporteur), E. Juhász, A. Borg Barthet, M. Ilešič, J. Malenovský, J. Klučka, E. Levits and C. Toader, Judges.

Toader: A CSM felfoghatatlan dolgot vitt véghez, tömbösítve utasította el az igazságügyi törvények Alkotmánnyal való összeegyeztetését is.
JusMin: CSM does something inconceivable by rejecting en bloc solutions to bring justice laws in line with Constitution.

Klaus Iohannis államfő csütörtökön Brüsszelben úgy nyilatkozott, nagyon aggasztó az igazságügyi törvényeket módosító sürgősségi kormányrendelet, Tudorel Toader igazságügyi miniszter úgy rukkolt elő a jogszabállyal, hogy nem volt átlátható értékelés.».
President Klaus Iohannis stated on Thursday, in Brussels, that the Government emergency ordinance amending the judicial laws is very disquieting and that Minister Tudorel Toader came up with the legislative act without a transparent assessment.

Toader hétfõn egy Facebook-bejegyzésében azt írta, hogy fel kell tárni az igazságot, függetlenül attól, hogy ez kellemes vagy kellemetlen.
Toader wrote on Monday morning on his Facebook page that the truth must be brought to the surface, whether it be pleasant or unpleasant.

Ez nem jelenti azt, hogy ő nem nyilváníthat véleményt, de ha kifejezi véleményét, aggodalmát valamivel kapcsolatban, nekem nem kell változtatnom álláspontomon, és nem kell elállnom attól, amit célul tűztem ki, amennyiben ez illeszkedik a törvény és az alkotmány szabta keretek közé”- mutatott rá Toader.
It does not mean that he does not have the freedom to express an opinion, but if he expresses an opinion, a concern, some worries does not mean that I change my capacity and deviate from what I know I have to do, within the parametres of legal powers and constitutional requirements,” said Toader.

A főváros második kerületének polgármestere, Mihai Mugur Toader azt nyilatkozta, hogy a tavalyi év második felében megbírságolta a Bamboo klubot az önkormányzat, amelynek azonban csak a közélelmezésre vonatkozó engedély kibocsátása tartozik a hatáskörébe.
Bucharest 2nd District Mayor, Mihai Mugur Toader, stated on Saturday, in the second half of last year, Bamboo Club was fined by the City Council, yet the institution has the responsibility to issue authorization only for the public food service activity.

A tagállamok kormányainak képviselői 2009. február 25-i és 2009. március 25-i határozatukkal a 2009. október 7-től 2015. október 6-ig terjedő időszakra megújították Vassilios Skouris, Allan Rosas, Koen Lenaerts, Marko Ilešič, Aindrias Ó Caoimh, Rosario Silva de Lapuerta, Juhász Endre, Uno Lõhmus, Lars Bay Larsen, Camelia Toader és Jean-Jacques Kasel megbízatását.
By decisions of 25 February 2009 and 25 March 2009, the representatives of the Governments of the Member States renewed, for the period from 7 October 2009 to 6 October 2015, the terms of office as Judges at the Court of Justice of Mr Vassilios Skouris, Mr Allan Rosas, Mr Koen Lenaerts, Mr Marko Ilešič, Mr Aindrias Ó Caoimh, Ms Rosario Silva de Lapuerta, Mr Endre Juhász, Mr Uno Lõhmus, Mr Lars Bay Larsen, Ms Camelia Toader and Mr Jean-Jacques Kasel.

Tudorel Toader igazságügyi miniszter szerint a Független Védelmi és Korrupcióellenes Szolgálat(SIPA) archívuma szégyenfolt a román igazságszolgáltatás arcán és bejelentette, hogy első lépésként közzéteszi az archívumot„látogatók” névsorát és esetlegesen a„látogatások” számát is.
Justice Minister Tudorel Toader considers that the Internal Anti-corruption Protection Service(SIPA) archive is a stain on Romanian justice and announced that the first step in the process of declassification would be to publish the names of those who"visited it", and possibly the number of"visits" made.

Hétfőn este Liviu Dragnea, a kormány fő erejét adó Szociáldemokrata Párt(PSD) elnöke az Antena 3 hírcsatornának nyilatkozva leszögezte: ha Tudorel Toader igazságügy-miniszter korrekt és jóhiszemű ember, akkor nyilvánosságra hozza a dossziélopás ügyében készült jelentést, ellenkező esetben közel nullára csökken az iránta érzett bizalma.
PSD President Liviu Dragnea had stated on Monday evening, for Antena3, that if Justice Minister Tudorel Toader is“a fair man and a man of good faith” then he will declassify the ministry's report on the disappearance of some dossiers from the SIPA archive, otherwise his confidence in him“will be close to nil.”.

Vagyis nagyon komoly okok miatt menesztették, köztük két olyan alkotmánybírósági döntés amely közvetlenül érintette, és egyéb indokokból, amelyeket Tudorel Toader igazságügyi miniszter felsorolt a Kövesi menesztéséről szóló indoklásban, és te kinevezed egy másik tisztségbe"- nyilatkozta Călin Popescu-Tăriceanu az Antena3 televízió műsorában.
Meaning, she is revoked for very serious reasons, of which two clear and unequivocal decisions of the Constitutional Court which concerned her directly, plus other reasons presented in Minister Tudorel Toader's request for removal from office and you appoint her to a different position,” Tariceanu said at private TV broadcaster Antena 3.