What is the translation of " TORNYOKAT " in English?

• towers
• turrets
• spires
• tower

Examples of using Tornyokat in Hungarian and their translations into English

Nem kell tornyokat építeni.
We mustn't build tower blocks.

Tehát az első tervekfigyelembe vették azt, és alacsony tornyokat képzeltek el.
So the first designs for the towers made them respectfully low.

Különböző típusú tornyokat kell elhelyeznie kulcsfontosságú pontokon.
You should place different types of turrets at key points.

Egész életemben nem láttam semmit… csak tetőket és tornyokat és a pince ajtaját.
My whole life, I saw nothing… but roofs and steeples and the cellar door.

A 81 méter magas tornyokat erededileg 120 méter magasra tervezték.
The towers, 81 m tall, were originally designed to rise 120m.

Fegyverzet: megmutatja vagy elrejti a hajó fegyvereit, beleértve tornyokat és rakétakilövőket is.
Weapons: Show/Hide the ship's weapons, including turrets and launchers.

A lerombolt falakat és tornyokat a 20. században építették újra.
The formal gardens and topiary were redesigned in the 20th century.

Ban tornyokat adtak hozzá, hogy a"kastély" fantasztikus francia megjelenését adják.
In 1903 turrets were added to give the‘château' its fanciful French look.

A Shillelagh/M60A2 kombinációt 1981-ben kivonták és a tornyokat szétvágták.
The Shillelagh/M60A2 system was phased out from active units by 1981, and the turrets scrapped.

A csapat tornyokat, falakat és városkaput is talált a hegy csúcsán és lejtőin.
The team found the remains of towers, walls and city gates on the summit and slopes of the hill.

A fizikai infrastruktúrához való hozzáférést, beleértve az épületeket, alépítményeket és tornyokat;
Access to physical infrastructure including buildings, ducts and masts;

A Drh LC/1906 tornyokat és a 28 cm-es(L/45) ágyúkat 1907-ben külön az új dreadnoughtokra tervezték.
The Drh LC/1906 turrets and 11-inch SK/L45 guns were designed specifically for the new German dreadnoughts in 1907.

De ha nem lesz olaj, senki nem akar majd oda menni, és a homok újra belepi az egekbe ágaskodó tornyokat, amelyeket építettek.
Well, if there is no oil, no one will want to come there at all, and the sand will once again cover the towers rising in the air which they have built.

Ben kísérleti tornyokat gyártottak 120mm-es és 155mm-es löveggel, azonban a projektet sikertelennek találták és a fejlesztést leállították.
Experimental turrets for 120 mm and 155 mm guns were manufactured by 1957. However, the project was deemed unsuccessful and development was discontinued.

E forrás szerint Csin Si Huang-ti síremléke"palotákat és festői tornyokat tartalmaz száz tisztviselő számára", valamint számos ritka tárgyat és kincset.
According to this source, Qin Shi Huang's tomb contained‘palaces and scenic towers for a hundred officials', as well as numerous rare artifacts and treasures.

Sok különböző feladat szerepel benne, mint például dobd fel a korongot adott magasságba és kapd is el ugyanazzal a kezeddel, vagy alkoss nyakatekert tornyokat az akrobatákból és így tovább.
There are many different tasks, for example, throwing the token in the air and catching it, or creating a tower from acrobats and so on.

Az utóbbi két évezredben már mindenféle tornyokat építettek, harangtornyokat, óratornyokat, minareteket és adóvevő tornyokat.
In the last two millenniums all sorts of towers have been built including bell towers, clock towers, minarets and communication towers..

Amellett, hogy több ágyúja van, a játékosok különféle két- és egycsöves 37 mm-es ágyúkat, valamint egy-, két- és négyszeres, 20 mm-es légvédelmi tornyokat várhatnak.
Besides of just having lots of AA guns, players can expect a varied amount of double and single barreled 37mm cannons as well as single, double and even quadruple 20mm AA turrets.

A főbb pontok a kártyát kell helyeznie védekező tornyokat, és a harctéren- automata fegyver tornyokkal és más modern high-tech fegyverrendszerek.
The main points of the card you need to place defensive towers, and on the battlefield- automatic gun turrets and other modern high-tech weapons systems.

És az égő és leomló tornyokat nézve úgy tűnt nekem, hogy ahogyan azok a tornyok égnek és leomlanak, az egyik tanulság éppen az, hogy itt ez a zsúfoltság öl.
And it seemed to me looking at that-- that tower burning and then falling, those towers burning and falling-- that in fact, one of the lessons here was that density kills.

Akik mellőznek? Sok időt és erőfeszítést töltöttem azzal, hogy megpróbáljam elmagyarázni, hogy a World Trade Center tornyokat robbanószerrel robbantották föl, és sok más csalást is megpróbáltam elmagyarázni, de az emberek többsége mellőz vagy kinevet.
I spent a lot of time and effort trying to explain to people that the World Trade Center towers were blown up with explosives, and I tried to explain numerous other scams, but the majority of people ignore me, or ridicule me.

Nem vagyunk már képesek tornyokat építeni, a falak pedig- amelyeket megrögzött makacssággal húzunk fel-, már nem védenek meg semmitől, éppen ellenkezőleg, maguk is védelemre és gondoskodásra szorulnak.
We are no longer able to build towers, and the walls we stubbornly construct do not protect us from anything- on the contrary, they themselves demand protection and care that consumes a great part of our life energy.

A céltávcső belsejében egy kisebb belső cső található, ez tartalmazza a képfordító lencserendszert is, és amikor az állító tornyokat tekered, ennek a belső tubusnak az elmozdulásától változik a szálkereszt és a célkép egymáshoz viszonyított helyzete.
There is a smaller tube inside of the scope, which contains the crosshair and the image invertion lenses. When we adjust the turrets, we actually move this erector tube, and this changes the relation between the reticule and the image of the target.

A pusztában is tornyokat épített, és sok kutat ásatott; mert sok nyája vala mind a völgyekben, mind a lapályon, és szántóvetõ szolgái, vinczellérei a hegyeken és Kármelben, mert a földmûvelést kedvelte.
Also he built towers in the desert, and digged many wells: for he had much cattle, both in the low country, and in the plains: husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in Carmel: for he loved husbandry.

Az első 1936-os(4. Cuirasssiers) egységek átalakították a Renault FT tornyokat, majd később APX1 tornyot és SA34 47 mm-es(1.85 in) ágyúkat kaptak(a Renault D2 harckocsihoz tervezték).
The first units fielded in 1936(4th Cuirasssiers) had reshaped Renault FT turrets, and were later given surplus APX1 turrets and SA 34 47 mm(1.85 in) guns(designed for the Renault D2 medium tank).

Megőrizte egy késő román stílusú kápolnát és tornyokat, kiterjedt reneszánsz palotát, számos építészeti részlettel, kandallókkal, WC-kkel és tartályokkal, amelyeket más kastélyromokban nem őriztek meg.
It has preserved a late Romanesque chapel and towers, an extensive Renaissance palace with many architectural details, fireplaces, toilets, cisterns that have not been preserved on other castle ruins.

Ha ez a pilóta sikeres, akkor az országszerte bevezetésre kerül a Smart City tech gyors telepítéséhez, beleértve az 5G-os kis cellás tornyokat, az intelligens utcai lámpákat kamerákkal, érzékelőkkel és hallgatókészülékekkel, intelligens utcai technológiát az önálló járművekhez, adatgyűjtést technológia és így tovább.
If this pilot is successful, it will be rolled out across the nation for the rapid installation of Smart City tech, including 5G small cell towers, smart street lights with cameras, sensors, and listening devices, smart street technology for autonomous vehicles, data collection technology, and so on.

Az összes telefontársaság, amelyik műholdakat működtet, jeladó tornyokat, üvegszálas vezetékeket, és minden egyebet, ami működteti a te csodálatos mobilodat, csökkentik a karbantartási kiadásokat, ahogy a tőzsde összeomlik, és a mobiltelefon szolgáltatásban hibákat fogunk észlelni.
All the telecommunications companies that operate the satellites, the cell towers, the fiber optic cables, and all this stuff that makes your wonderful cell phone work are cutting back on maintenance as the stock market collapses, and we're gonna see failures in cell phone service.

Az iszlám kultúra fenséges boltíveket és szárnyaló tornyokat, időtlen költészetet és zenét, elegáns kalligráfiát és békés elmélkedésre szolgáló helyeket adott nekünk.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

Ezek az elképzelhetetlen alakzatok égnek meredõ tornyokat emeltek, és a természet minden titkát megfejtették, még mielõtt az ember elsõ kétéltû õse háromszázmillió éve kimászott volna a meleg tengerbõl.
Things of inconceivable shape, they implied, had reared towers to the sky and delved into every secret of Nature before the first amphibian forbear of man had crawled out of the hot sea three hundred million years ago.