What is the translation of " TRANSZFORMÁTORT " in English?

• transformer
• transformers

Examples of using Transzformátort in Hungarian and their translations into English

Ne használjon transzformátort.
Do not use a transmitter.

Ha transzformátort használunk, akkor a hangszedő jellemző impedanciája(AC ellenállás) is növekszik.
When a transformer is used to step up a voltage, the characteristic cartridge impedance(AC resistance) is also increased.

Látsz te itt transzformátort?
All right, do you see any transformers?

A Siemens 15 egyenirányítós transzformátort korszerűsít a Hidroeléctrica de Cahora Bassa(HCB) üzemeltető cég számára Mozambik területén, a Cahora Bassa gátnál.
Siemens is modernizing 15 converter transformers at the Cahora Bassa dam in Mozambique for the operator Hidroeléctrica de Cahora Bassa(HCB), the company said in a press release.

A rendszer felfújható(SF6) szabad PD teszt transzformátort használ.
A, the system uses an inflatable(SF6) Free PD test transformer.

A vezérlőegység transzformátort és vezérlőlapokat tartalmaz;
The control unit includes a transformer and control boards;

Továbbá egy inverter áramkör létrehozásához több transzformátort is használhat.
Further, to create an inverter circuit, you can use several transformers.

A hegesztőgéphez transzformátort használhat egy régi mikrohullámú sütőből.
For the welding machine, you can use a transformer from an old microwave oven.

Partnereinkkel egyeztetve sokféle speciális transzformátort és tekercset készítünk.
With our partners together we produce several special transformers and coils.

Minden egyes transzformátort szigorúan meghatározott követelményeknek megfelelően gyártanak, így szinte egy lineáris jellemzőt biztosítanak az egész akusztikus/ hangzás tartományban.
Every single transformer is manufactured in compliance with strictly defined requirements, thus providing almost a linear characteristic in the whole acoustic/sound range.

Hogyan készítsünk otthoni transzformátort a saját kezünkkel?
How to make a transformer at home with your own hands?

Ha a készüléket hosszabb ideig használják(több mint fél óra), vagy ha a készülék motorral vagy kompresszorral van felszerelve, nagyobb teljesítményű transzformátort kell kiválasztani.
If the appliance is used for a long time(more than half an hour) or if the appliance is equipped with a motor or a compressor, a transformer with a larger power capacity should be selected.

PREVIOUS POST Previous post: 20 ezer éves transzformátort találtak Koszovóban?
Home Mysterious Past In Kosovo, found a transformer that is 20,000 years old?

A cég krioterápiás termékeinek kisfeszültségű változata megkíméli végfelhasználókat attól, hogy be kelljen szerezniük az ilyen berendezésekhez egyébként szükséges, meglehetősen drága jó minőségű transzformátort.
The availability of a low-voltage option for the company's cryotherapy products saves end-users the trouble of having to purchase a fairly expensive, high-quality transformer that is required for such equipment.

Ha ilyen egység nem áll rendelkezésre, akkor alkalmazzon transzformátort egy mikrohullámú sütőben.
If such a unit is not available, then apply a transformer from a microwave oven.

A speciálisan tekercselt és méretezett toroid transzformátort az alkalmazott elektronikámnak köszönhetően gyors felfutású és nagy intenzitású áramimpulzusokkal hajtjuk meg.
The specially-sized toroidal transformers and coils used in the electronics, thanks to fast-running and high intensity driven by pulse currents.

Az erősebb hegesztés a saját kezével kiderül, ha két(vagy több) transzformátort csatlakoztat egymáshoz.
More powerful welding with your own hands will turn out if you connect two(or more) transformers to each other.

A Siemens 65 szélturbinát és 67 transzformátort fog szállítani az Amazon Wind Farm(Fowler Ridge) részére.
Siemens will supply 65 wind turbines and 67 transformers for the Amazon Wind Farm(Fowler Ridge).

Elhelyezés- A készüléket végerősítők közelében(vagy más olyan berendezés mellet, amely nagy transzformátort tartalmaz) használva, brumm keletkezhet.
Using the unit near power amplifiers(or other equipment containing large power transformers) may induce hum.

Amennyiben a választott rendszer 150W vagy 300W-os transzformátort igényel ajánlott egy SPT-3W főkábel vagy egy 10 méteres SPT-3 hosszabbító, vagy egy kábelelosztó beszerzése.
In case your system requires a 150 watt transformer you are advised to start with a SPT-3W main cable, or with an extension cable 10 meter SPT-3 or a cable devider.

Nem termeljen nagy harmonikusokat, ne szennyezze meg az elektromos hálózatot, ne zavarja más berendezéseket, transzformátort, kapcsolót nem melegít;
Do not produce high harmonics, do not pollute the power grid, do not interfere with other equipment, transformer, switch does not heat;

Ez az előírás nem érinti azt az esetet, ha védelmikör-leválasztó transzformátort használnak, továbbá azokat a gépeket, amelyek védőszigeteléssel(kettős szigetelés) vannak ellátva.
That provision shall not apply where a protective circuit-separation transformer is used, nor to appliances fitted with protective insulation(double insulation).

Például ha a frekvenciaváltóban 160 ampernyi hegesztőáramot kapunk, kb. 0,25 kg tömegű transzformátorra van szükség: egy hagyományos hegesztőegység hasonló eredményének eléréséhez legalább 18 kg-os transzformátort kell használni.
For example, to get a welding current of 160 amperes in the inverter, you will need a transformer weighing approximately 0.25 kg: to achieve a similar result on a traditional welding unit, you will have to use a transformer weighing at least 18 kg.

A természetes hang kedvéért egy pár tökéletesen illeszkedő ultra lineáris kimeneti transzformátort terveztünk, amelyek a teljesítményerősítő szakaszban együtt maradnak stabilan minden hangsugárzó impedanciában.
For the sake of natural sound, we designed a pair of perfectly matched ultra linear output transformers which, in combination with the power amplification stage, stay stable in any speaker impedance.

Feature● MPU- 2FK állandó teljesítmény tirisztoros közepes frekvencia tápegység vezérlőkártya elsősorban áll áramellátás, vezérlő, fáziseltolódás kontroll, fázis sorrend adaptív áramköri, védő áramkör, indítsa számító áramkört, inverter frekvencia nyomkövetést, inverter impulzus képező, impulzus erősítő és a impulzus transzformátort.
Feature●MPU- 2FK constant power thyristor medium frequency power supply control board is mainly composed of power supply, controller, phase shift control, phase sequence adaptive circuit, protection circuit, start calculation circuit, inverter frequency tracking, inverter pulse forming, pulse amplifier and pulse transformer.

Rendszereink érzékeny alkatrészei jobb váltakozóáramot igényelnek- egy tényező, amely számos hálózati feszültség-kondicionálót, izolációs transzformátort, regeneráló erősítőt és akkumulátor-back-up rendszer topológiát eredményezett.
Our systems' sensitive components need better alternating current-a fact that has resulted in a host of AC power conditioning, isolation transformer, regeneration amplifier, and battery back-up system topologies.

Egy nagyteljesítményű kapcsolási impulzus transzformátort használnak, hogy megfeleljen az alacsony impedanciájú FCG kimenetét a sokkal magasabb az antenna impedanciája, és biztosítja, hogy a jelenlegi impulzus nem vapourise a kábelt idő előtt.
A high power coupling pulse transformer is used to match the low impedance FCG output to the much higher impedance of the antenna, and ensure that the current pulse does not vapourise the cable prematurely.

Ezenkívül hozzáadták az alapértelmezett értékek létrehozásának lehetőségét, hogy a felhasználónak, aki többször igényel transzformátort, nem kell az egész folyamatot elejétől kezdve végrehajtania, a paramétereket minden pillanatban elhelyezve.
In addition, the possibility of creating default values was added so that the user, who requires a transformer multiple times, does not have to perform the whole process from the beginning, placing the parameters at each moment.

A vonatok energiaellátásához az ABB a közeljövőben 72 vontatási transzformátort és két tartalék transzformátort, valamint 72 akkumulátortöltőt szállít a Talgo spanyol vasútijárműgyár részére, amely elnyerte a szaúd-arábiai vasúthálózatot működtető, állami tulajdonú Szaúdi Nemzeti Vasútvállalat(SRO) megrendelését.
Now to power the high-speed trains ABB will supply 72 traction transformer sets and two spares as well as 72 battery chargers to the Spanish train manufacturer Talgo for the Saudi Railways Organization(SRO) the state-owned company that operates Saudi Arabia's rail network.