What is the translation of " TSING " in English?

• tsing
• sian

Examples of using Tsing in Hungarian and their translations into English

Hol van Tsing?
Where's Hsiao-tsing?

Tsing rég meghalt.
Sian died long ago.

Remélem, Tsing újjászület.
I hope that Sian will be reincarnated.

Tsing, mit keresel itt?
Sian, what are you doing here?

Kérlek, add vissza Tsing festményét.
Please return Sian's painting to me.

Tsing, ne hagyd magad.
Hsiao-tsing, don't be taken in.

A LoJack megtalálta a kocsitokat a Kwai Tsing úton, a régi piac közelében.
LoJack has placed your rental car at Kwai Tsing Road near the old ferry building.

Tsing, én vagyok az!
Sian, it's me. Don't you recognize me?

A vendégek fogyaszthatnak a közelben lévő Tsing Tao és Restaurant Pachon, mely csak 5 percre van a szálláshelytől.
Tsing Tao and Restaurant Pachon are 5 minutes walking distance from Hotel Du Fjord.

Tsing, térj vissza az urnádba!
Hsiao-tsing, come back to the golden pagoda!

Jelenleg a zhangjiagang, ningbo, zhongshan, NaGang és tsing yi, a Dow, és 10 gyárak termelési és közös vállalatok.
Dow currently in zhangjiagang, ningbo, zhongshan, NaGang and tsing yi, and has 10 production factories and joint ventures.

Tsing, gyere ki, ha köztük vagy.
Hsiao-tsing, come out if you're among them.

A főiskolai végzettséggel rendelkező pályázók csak a Kémiai Tanszék, a Nemzeti Tsing Hua Egyetem számára jogosultak.
Applicants admitted to the programme with a bachelors degree are only eligible for the Chemistry department, National Tsing Hua University.

Tsing, emlékszel erre a festményre és versre?
Sian, do you remember this painting and poem?

A- Ho bekerült a gazdaságtudományi ágra a Nemzeti Tsing Hua Egyetemen. Ez azt jelentette, hogy egy lépéssel közelebb került a külföldi álmához.
A-Ho got into Economics Major in National Tsing Hua University which means he made one step forward to his overseas dream.

Dr. Tsing nem igazán tudja beismerni, ha tévedett.
Dr. Tsing isn't big on admitting when she's wrong.

Története ==A PROM lényegét 1956-ban New York Garden City részében az Amerikai Bosch Arma Vállalat Arma részlegénél dolgozó Wen Tsing Chow találta ki.
History==The PROM was invented in 1956 by Wen Tsing Chow, working for the Arma Division of the American Bosch Arma Corporation in Garden City, New York.

Ha Tsing újjászületett volna, most csecsemő lenne.
If Sian were reincarnated, she would now be a babe in arms.

Az Academia Sinica ezt a programot két Taiwans egyetemmel, a Tajvan Nemzeti Egyetemmel és a Nemzeti Tsing Hua Egyetemmel együttműködve nyújtja.
Academia Sinica offers this program in collaboration with two of Taiwanﾒs most prestigious universities, National Taiwan University and National Tsing Hua University.

Itt Tsing kapitány beszél, vesszük az adásodat,?
This is Captain Tsing of the Aegis. We are tracking. Can you click back?

Tseng alapdiplomáját a tengeri technológia szakon szerezte a Nemzeti Chiao Tung egyetemen és a mesterdiplomáját pedig nagy teljesítményű gépészmérnök szakon kapta a Nemzeti Tsing Hua egyetemen Tajvanban, majd 1989-ben folytatta tanulmányait az Missouri egyetem Graduate Institute of Industrial Management intézetében.
Tseng earned a bachelor's degree in Marine Technology from National Chiao Tung University and a master's degree in Power Mechanical Engineering from National Tsing Hua University in Taiwan prior to furthering his studies in the Graduate Institute of Industrial Management at University of Missouri, U.S.A. in 1989.

Akár Szél, akár Tsing, ne pironkodj. Senkinek sem mondom el, ami itt történt.
Whether I call you Sian or Windy, there's no need to be bashful.

Tsing üveg a szakmai feldolgozott üvegipari gyártó és exportőr Kínában.
Tsing Glass is a professional processed glass manufacturer and exporter in China.

Együttműködve az Academia Sinicával, a Tajvan Nemzeti Egyetemmel és a Nemzeti Tsing Hua Egyetemmel, a Nano Tudományos és Technológiai Program több tudományági képzési és kutatási lehetőségeket kínál a Ph.D. hallgatók.
In collaboration with Academia Sinica, National Taiwan University and National Tsing Hua University, the Nano Science and Technology Program offers multi-discipline training and research opportunities to Ph.D. students.

Tsing, légy jó ember. Sosem felejtelek el. Tán egyszer majd újra találkozunk.
Hsiao-tsing, be a good human being I will remember you always I can't even see you before we part.

Termékleírás Az edzett üveg asztallap Tsing Glass számos különböző edzett üveg asztallapot kínál az étkező asztalhoz, kávézóasztalhoz, konferenciatáblához stb., Különböző színű és formájú színeket választani.
Product Description Tempered glass table top Tsing Glass provide many different Tempered Glass table top for dining table, coffee table, conference table and so on, various of color and shape to be choose.

Nemzeti Tsing Hua Egyetem Nemzeti Chiao Tung Egyetem Nemzeti Yang Ming Egyetem.
National Tsing Hua University National Chiao Tung University National Yang Ming University.

Nemzeti Tsing Hua Egyetem található Hsinchu, Tajvan, 72 kilométerre délre Taipei.
National Tsing Hua University is located in Hsinchu, a city 72 kilometers south of Taipei.

A kínai tudós, I Tsing 672-ben jegyezte fel, hogy Palembangban ezer szerzetest és tudóst látott, akik szankszrit szövegeket fordított ak és tanulmányoztak.
In 672 the Chinese scholar, I Tsing, recorded that a thousand monks and scholars could be seen translating and studying Sanskrit in Palembang.

Ban, Nemzeti Tsing Hua Egyetem valamint a tajvani Nemzetközi Együttműködési és Fejlesztési Alap(TaiwanICDF) kezdeményezte a stratégiai szövetség politikai és aláírták az együttműködési szerződést szervező mester szakok high-tech menedzsment.
In 2003, National Tsing Hua University and the Taiwan International Cooperation and Development Fund(TaiwanICDF) initiated the strategic alliance policy and signed the cooperation contracts on organizing master's degree programs in high-tech management.