What is the translation of " UGANDÁBA " in English?

• uganda

Examples of using Ugandába in Hungarian and their translations into English

Van rá esély, hogy Ugandába?
Any chance it's Uganda?

Gary Cooperrel Ugandába repültünk.
Gary Cooper and I flew to Uganda.

A szüleim visszamennek Ugandába.
My parents are going back to Uganda.

A tutszik Ugandába és Burundiba menekültek.
Most fled into Uganda and Burundi.

Az ebola átjutott Ugandába.
Ebola crosses the border to Uganda.

A tutszik Ugandába és Burundiba menekültek.
The Monseths are traveling in Uganda and Burundi.

Olcsó hívások mobilhálozatokba Ugandába.
Cheap calls to mobile networks in Uganda.

Gondolom mindez az Ugandába szerződésedig tartott.
This was presumably for his work in Uganda.

A barátom gépe most indul Ugandába.
My friend's plane is about to take off for Uganda.

Szóval, Ugandába menekül a Karácsony elől, mi?
So you're just skipping off to Uganda over Christmas, huh?

Véletlenül nem Ugandába, ugye?
Wouldn't happen to be to Uganda, would it?

Legtöbbjük Ugandába, Kenyába, Etiópiába és Szudánba érkezett.
Most have arrived in Uganda, Kenya, Ethiopia, and Sudan.

Az orosz Egészségügyi Minisztérium 1987-ben Ugandába küldött.
In 1987 the Russian Ministry of Health sent me to Uganda.

És most, hogy visszatértél Ugandába, mik a következő lépések?
Now that you're back in Uganda, what's next for you?

De a terv, elmenni a Közép-Afrikai Köztársaságba és Ugandába.
The plan is to go to the Central African Republic and Uganda.

És most, hogy visszatértél Ugandába, mik a következő lépések?
Now that you are finally back in Somaliland what is your next move?

Tíz, ugyanilyen súlyú csomagot küldtek innen Ugandába.
Ten other pouches, all the same weight, were flown from here to Uganda.

Többségük Ugandába és a Kongói Demokratikus Köztársaságba ment.
Other speakers live in Uganda and the Democratic Republic of the Congo.

Christoph Titz: Említettem, hogy kilenc éve egy esküvőre utaztam Ugandába.
Christoph Titz: I mentioned the wedding I traveled to Uganda for nine years ago.

Az ázsiaiak azért jöttek Ugandába, hogy vasutat építsenek.
Asians came to Uganda to build the railway. The railway's finished.

Tutsi, aki Ugandába menekült, 1988-ban hozza létre a ruandai hazafias frontot.
Tutsi, who fled to Uganda, will create there in 1988 the Rwandan Patriotic Front.

A francia misszionárius fehér atyák első csoportja 1879-ben érkezett Ugandába.
The first Catholic missionaries, the White Fathers arrived in Uganda in 1878.

Elnök úr, 2007 novemberében Ugandába látogattam, hogy ottani helyi vállalkozókkal és nem kormányzati szervezetekkel találkozzam.
Mr President, in November 2007, I visited Uganda to meet with local entrepreneurs and local NGOs.

Az elmúlt egy évben havonta átlagban 180 ezren érkeztek Dél-Szudánból Ugandába, nagyrészt nők és gyermekek.
For the past year, an average of 40,000 South Sudanese refugees have entered Uganda every month, 86 percent of whom are women and children.

Al-Burhan kifejezetten azért utazott Ugandába, hogy beszéljen az izraeli miniszterelnökkel, aki egynapos diplomáciai látogatásra érkezett az országba.
Al-Burhan came to Uganda especially in order to meet with the Israeli premier, who is there for a day-long diplomatic visit.

Sziszi Ugandába is ellátogatott december 18-án, ahol az Afrika szarvát és a Nílus völgyét érintő béke és a biztonság előmozdításának ügyéről tárgyalt.
Also, Sisi visited Uganda on Dec. 18 to discuss ways to promote peace and security in the Horn of Africa and the Nile Basin.

Azt mondta, hogy Barbara Peltier és a férje elköltöztek Ugandába kb. 2 évvel ezelőtt. Életmentő műtéteket végeznek, a szegénységben élő embereken, ami azt jelenti.
She said Barbara Peltier and her husband moved to Uganda two years ago to perform lifesaving surgeries on underprivileged people, which means.

Ugandába való visszatérte után 1955-ben megalapította az Ugandai Nemzeti Kongresszust(UNC) és 1958-ban a koloniális törvényhozásba választották.
Upon returning to Uganda in 1956, he joined the political party Uganda National Congress(UNC), and was elected to the colonial Legislative Council in 1957.

A szervezet felhívta a figyelmet, hogy néhány, Ugandába menekülő dél-szudánit kenőpénz fizetésére köteleztek a dél-szudáni kormány és fegyveres csoportok által működtetett, határ menti ellenőrzőpontokon.
The United Nations says some people fleeing South Sudan into Uganda are forced to pay bribes at checkpoints run by South Sudan's government and armed groups.

A szervezet felhívta a figyelmet, hogy néhány, Ugandába menekülő dél-szudánit kenőpénz fizetésére köteleztek a dél-szudáni kormány és fegyveres csoportok által működtetett, határ menti ellenőrzőpontokon.
The United Nations has received reports saying people fleeing South Sudan into Uganda are forced to pay bribes at checkpoints run by South Sudan's government and armed groups to reach safety.