What is the translation of " UMBRIDGE " in English?

• umbridge

Examples of using Umbridge in Hungarian and their translations into English

Miért bukott el Umbridge?
Why was Umbridge hired?

Mit teszi Umbridge-ot annyira fenyegetővé?
What made Brody so threatening?

Ezért utáljuk Dolores Umbridge-et.
I also hate Delores Umbridge.

De az a Dolores Umbridge jó nagy picsa.
That Dolores Umbridge sure is a bitch.

Ezért utáljuk Dolores Umbridge-et.
I love to hate Dolores Umbridge.

Az pedig, hogy Umbridge miért olyan fenyegető.
We know why Umbridge is so evil.

Ezért utáljuk Dolores Umbridge-et.
I really loathe Dolores Umbridge.

Én Dolores Umbridge minisztériumi államtitkár vagyok!
I am Senior Undersecretary Dolores Jane Umbridge.

Tegyünk Rókázó Rágcsát Umbridge teájába.
We could always slip Umbridge some Puking Pastilles.

Ha nem találjuk Umbridge-et egy órán belül, megkeressük Ront, és visszajövünk máskor.
If we don't locate Umbridge within the hour we go find Ron and come back another day.

Először is kell egy edzőterem, ahol Umbridge nem talál ránk.
First we need to find a place to practice where Umbridge won't find out.

Umbridge szimbolizálja azt a fajta keresőt, aki nem akarja feladni egóját a Megszabadulás Ösvényén.
Umbridge symbolises the type of seeker who is not willing to give up the ego to go the Path of Liberation.

Miért baj, ha Umbridge megtudja?
What happens if Umbridge does find out?

Az új Miniszter Rufus Scrimgeour-nak több gondja is van mint Dolores Umbridge.
The new Minister, Rufus Scrimgeour, had more immediate problems pressing in on him than Dolores Umbridge.

A megcsókolni Voldemortot vagy B Umbridge-ot pezsgőfürdőben részesíteni?
Would you rather A Kiss Voldemort or B give Umbridge a bubble bath?

Örömmel mutatom be új sötét varázslatok kivédése tanárunkat, Dolores Umbridge professzort.
We also wish to welcome our new Defense Against the Dark Arts teacher Professor Dolores Umbridge.

Dolores Umbridge-ot letartóztatták, majd bíróság elé állították a mugli születésűek ellen elkövetett bűncselekmények miatt.
Dolores Umbridge was arrested, interrogated and imprisoned for crimes against muggleborns.

King a levélben azt írta, hogy Dolores Umbridge a legjobb kitalált gonosz szereplő Hannibal Lecter után.
Stephen King once described Dolores Umbridge as the greatest make-believe villain to come along since Hannibal.

A való életben Jim Carter(más néven Carson) házaspár Imelda Staunton színésznő, aki a Dolores Umbridge-t ábrázolta.
In real life, Jim Carter(AKA Carson) is married to actress Imelda Staunton, who portrayed Dolores Umbridge.

King a levélben azt írta, hogy Dolores Umbridge a legjobb kitalált gonosz szereplő Hannibal Lecter után.
Famed novelist Stephen King has said that Dolores Umbridge is“… the greatest make-believe villain to come along since Hannibal Lecter.”.

Amikor Umbridge azt mondta Harrynek, hogy soha nem lesz auror, McGalagony önként jelentkezett, hogy edzője legyen, hogy elérje a célját.
When Umbridge told Harry that he would never become an Auror, McGonagall volunteered to coach him to ensure he reached his goal.

Ezt hangsúlyozván a két új főtéma Dolores Umbridge vészjósló új karakterét és Voldemort Nagyúr Harry elméjébe férkőzését reflektálja.
To emphasise this, the two new main themes reflect the sinister new character Dolores Umbridge, and Lord Voldemort's invasion of Harry's mind.

A Mágiaügyi Minisztérium nem hajlandó tudomásul venni Lord Voldemort visszatértét, s köreiből a bürokrata Dolores Umbridge-t tanárnak nevezi ki a tanintézményben.
The Ministry of Magic refuses to believe the return of Lord Voldemort and appoints bureaucrat Dolores Umbridge as a teacher at the school.

Dolores Jane Umbridge, Orford Umbridge, egy varázsló, és Ellen Cracknell, egy mugli legidősebb és egyetlen lánya volt egy kvibli öcs mellett.
Dolores Jane Umbridge was the eldest child and only daughter of Orford Umbridge, a wizard, and Ellen Cracknell, a Muggle, who also had a Squib son….

A folyton másokat gyötrő, gonosz és törtető tanár, a Mágiaügyi Minisztérium egyik tagja, Dolores Umbridge visel Michal Negrin tervezte brosst és egy macskás gyűrűt. Akiket még több kép és információ érdekel.
The cruel teacher, who is eager to torment others, the evil careerist and a member of the Ministry of Magic, Dolores Umbridge wears a brooch and a ring with a cat on it designed by Michal Negrin.

Az új professzor, Dolores Umbridge, noha olyan teremben tanít, ami már feltűnt korábbi filmekben, egy az elődeiétől merőben eltérő irodát birtokol.
New professor Dolores Umbridge, though she teaches in a classroom that has appeared in films two through four, inhabits an office vastly different from those of her predecessors.

Granger volt a hajtóereje a Dumbledore Hadsereg létrehozásának mögött, egy titkos szervezet, amely tanítványokat tanított a gyakorlóknak a sötét művészet elleni védekezésre, miután a Roxfort High Inquisitor Dolores Umbridge úgy döntött, hogy a diákoknak csak az elméletet kell tanulniuk.
Granger was the driving force behind the creation of Dumbledore's Army, a secret organization to teach students practical spells for Defence Against the Dark Arts after Hogwarts High Inquisitor Dolores Umbridge decided students should only learn theory.

Umbridge nem csak az egyik leggonoszabb szereplő a Potter karakterek közül, de ő az egyetlen személy, aki Lord Voldemorton kívül olyan fizikai sebet ejtett Harry-n, ami maradandó.
Umbridge is not only one of the most malicious Potter characters, she is the only person other than Lord Voldemort to leave a permanent physical scar on Harry.

Com oldalon azt olvashatjuk:“Umbridge nem csupán a Potter történet egyik leggonoszabb karaktere, de ő az egyetlen személy, aki Voldemort nagyúron kívül maradandó sebhelyet hagyott Harryn.”.
Com echoed that sentiment:"Umbridge is not only one of the most malicious Potter characters, she is the only person other than Lord Voldemort to leave a permanent physical scar on Harry.".