What is the translation of " URETHRITIS " in English?

• urethritis

Examples of using Urethritis in Hungarian and their translations into English

Urethritis bármely etiológiából.
Itching of any etiology.

Debacluri-vagy anélkül urethritis.
Uretrita with or without debacluri.

Ritka esetekben az urethritis kialakul az allergiás reakciók hátterében.
In rare cases, urethritis develops against the background of an allergic reaction.

A húgyutak akut és krónikus betegségei: cystitis, urethritis, prostatitis.
Acute and chronic diseases of the urinary tract: cystitis, urethritis, prostatitis.

Az elsődleges urethritis egy gyulladásos folyamat, amely közvetlenül a húgycsőből származik.
Primary urethritis is an inflammatory process that originates directly from the urethra.

A pácienset gyakran zavarta a vizelés, ami nagyon fájdalmas és az urethritis és a cystitis kapcsolatát jelzi.
The patient is worried about the frequent urge to urinate, which are very painful and indicate adherence of urethritis and cystitis.

A trichomoniasis a nőknél urethritis, vulvovaginitis, bartholinitis, cervicitis formájában jelentkezik.
Trichomoniasis in women is manifested in the form of urethritis, vulvovaginitis, bartholinitis, cervicitis.

A fertőző barlanggyulladás a legtöbb esetben az akut, nem specifikus vagy specifikus urethritis(általában gonorrhea etiológia) szövődménye.
Infectious cavernitis in most cases is a complication of acute nonspecific or specific urethritis(usually gonorrheal etiology).

A fennmaradó esetek urethritis okozza Ureaplasma urealyticum, mint a Mycoplasma-baktériumot.
Most of the remaining cases of urethritis are caused by Ureaplasma urealyticum, a mycoplasma like bacterium.

Ha dysbacteriosis is előfordul, akkor a fertőzés bejuthat a hólyagba vagy a csatornába, aminek következtében megjelenik az urethritis és a cystitis tünete.
Also, if a dysbacteriosis occurs, the infection can enter the bladder or canal, resulting in symptoms of urethritis and cystitis.

Urethritis- egy gyulladásos folyamat, mely akkor a falakon a húgycső(a nevezett gyógyszert a húgycső).
Urethritis- is an inflammatory process that occurs on the walls of the urethra(in medicine called the urethra).

A legtöbb esetben ilyen kezelést írnak elő urethritis vagy krónikus prostatitisben szenvedő betegek számára.
In most cases, such treatment is prescribed to patients suffering from urethritis or chronic prostatitis.

Ez a gyógyszer képes gyógyítani a húgyúti rendellenességeket, mint például a gonorrhoea nem nazális urethritis vagy cervicitis(a méhnyak gyulladása).
This medication can cure infections of the genitourinary system, such as gonorrheal non-rheumatic urethritis or cervicitis(an inflammation of the cervix).

Időben történő kezelés hiányában az urethritis válik a prosztatagyulladás okozójává a férfiaknál, és a nők eltérő irányú gyulladása.
In the absence of timely treatment, urethritis becomes the cause of prostatitis in men and inflammation of a different course in women.

Az urethritis, a cystitis, a pyelonephritis, amely a húgyúti vizelet stagnálása miatt merül fel, ami kedvező környezetet teremt a fertőzés kialakulásához.
It includes urethritis, cystitis, pyelonephritis, which are caused by stagnation of urine in the urinary tract, which creates a favorable environment for the development of infection.

Egy másik betegség, amelyet égő érzés kísér, az urethritis, amely szintén befolyásolja az urogenitális rendszer nyálkahártyáját.
Another disease that is accompanied by a burning sensation is urethritis, which also affects the mucous membrane of the genitourinary system.

Urology: kezelése urethritis, cystitis vagy uretroprostatit(akut vagy krónikus formában), ha a betegség által okozott specifikus és nem-specifikus patogének.
Urology: treatment for urethritis, cystitis, or urethroprostatitis(acute or chronic), if the disease is caused by specific and nonspecific pathogenic microorganisms.

Az inkubációs periódus időtartama, amely alatt a férfiak urethritis tünetei még nem láthatók, néhány óra és három hét között lehet.
The duration of the incubation period, during which the symptoms of urethritis in men are not yet visualized, can range from several hours to three weeks.

Idetartozik az urethritis, a cystitis, a pyelonephritis, amelyet a húgyúti vizeletürítés okoz, ami kedvező környezetet teremt a fertőzés kialakulásához.
It includes urethritis, cystitis, pyelonephritis, which are caused by stagnation of urine in the urinary tract, which creates a favorable environment for the development of infection.

A betegség tünetei eltűnnek, és az ember azt feltételezi, hogy teljesen gyógyul, de az immunitás enyhe csökkenésével az urethritis ismét rosszabbodni fog.
The symptoms of the disease will disappear, and the man will assume that he is completely cured, however, with the slightest decrease in immunity, the urethritis will become aggravated again.

A hólyagban égőgyakori tünete az urethritis, a prosztata gyulladása akut vagy krónikus folyamatban, kövek a prosztata mirigyben.
Burning in the urethra isa common symptom with urethritis, inflammation of the prostate in acute or chronic course, stones in the prostate gland.

Néha zavarják a megjelenésük sorrendjét, például az első klinikai tünetek a kötőhártya-gyulladás vagy az ízületi gyulladás, azonban az urethritis, a prostatitis tünetmentes lehet.
Sometimes the sequence of their appearance is disrupted, for example, conjunctivitis or arthritis are the first clinical symptoms, however, urethritis, prostatitis can be asymptomatic.

Az urethritis gyakran jár gonorrhoeával, és ezt a betegséget a felső genitourináris rendszerből, például krónikus pyelonephritisből származó fertőzés is okozhatja.
Urethritis is often accompanied by gonorrhea, and this disease can also be caused by an infection brought from the upper genitourinary system, for example, in chronic pyelonephritis.

Azonban, ha az idő nem foglalkozik ezzel a betegséggel, krónikus candida urethritis alakulhat ki, ami a betegség progressziójához és a szövődmények kialakulásához vezethet.
However, if time does not address the treatment of this disease, chronic candidal urethritis may develop, leading to progression of the disease and the possibility of complications.

Ha a nõi urethritis nem gyógyul meg idõben vagy a kezelést nem írják elõ megfelelõen, akkor a betegség krónikussá válhat, amely esetben sokkal nehezebb lesz a betegség kezelése.
If the urethritis in women is not cured in a timely manner or the treatment has been prescribed incorrectly, then the disease can become chronic, in which case it will be much more difficult to treat the illness.

A húgyutak fertőző betegségei- a cystitis(húgyhólyag gyulladása), az urethritis(a húgycső gyulladása), a pyelonephritis(bakteriális folyamat a vesék calyx-medence rendszerében).
Infectious diseases of the urinary system- cystitis(inflammation of the bladder), urethritis(inflammation of the urethra), pyelonephritis(a bacterial process in the renal pelvis).

A kaporvíz kitűnő megelőzést nyújt urethritis, cystitis, pyelonephritis, urolithiasis, valamint a légzőszervi betegségek, mint expectorant. Ez az infúzió gondoskodik az alkalmazásrólújszülöttek számára.
Dill water serves as an excellent prophylactic against urethritis, cystitis, pyelonephritis, urolithiasis, as well as for diseases of the respiratory system, as an expectorant.

Az utasítások szerint az 5-NOC a különböző gyógyszerekre(urethritis, cystitis, epididymitis, pyelonephritis) jelentkezik, melyet a hatóanyagot érzékeny mikroorganizmusok okoznak.
According to the instruction 5-HOK it is shown at various infections of urinary tract(uretrita, cystitis, epididymites, pyelonephritises) caused by the microorganisms sensitive to the operating drug component.

Nap leírt tünetek enyhülnek, ha akut urethritis kezeletlen marad, vagy kezelik megfelelően, a betegség belép egy krónikus formája, amelynek a kezelés bonyolultabb, hosszadalmas és költséges.
After 7-14 days, the described symptoms subside, if acute urethritis is not treated or treated incorrectly, then the disease will turn into a chronic form, the treatment of which is more complicated, long and expensive.

A készítmények számos megbetegedés(a krónikus fáradtság szindrómája, krónikus fertőzések, urethritis, prosztagyulladás és egyéb betegségek) profilaktikájára és gyógykezelésére használhatók fel, a súlyos megbetegedések, nehéz fizikai, pszichikai, illetve szellemi megterhelés utáni helyreállítási időszakban.
The agents may be used for prevention and treatment of many diseases(inveterate exhaustion syndrome, chronic infections, urethritis, prostatitis, and other diseases), during recovery period after severe diseases, serious physical, psychological, or intellectual stresses.