Examples of using Use of in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ez gyors, kicsi, clean and simple to make use of.
Use of internet free of charge!!! Felszereltség.
Szoba kiválasztása Guests will make use of double beds.
Guests can make use of a fridge, a kettle, a stove, an oven and a cooktop.
Szobák és foglaltság While stayingat Ormonde House Hotel guests can make use of Wi-Fi, a DVD player and a telephone provided in the rooms.
Az EEA 1/2012. sz.„Towards efficient use of water resources in Europe”(Az európai vízkészletek hatékony felhasználása felé) című jelentése.
A megfelelő vizsgálatokat és javaslatokat a WAAS második kötetébenThe Population Crisis and the Use of World Resources[27] cím alatt foglalták össze.
Extended Use of Religious Heritage Buildings” című konferencián 86 ország 24 szakértje képviseltette magát.
Az információ on Ez a weboldal egy jóhiszemű effort to use of bővítése EFT és az other energy therapies to a world.
Oxfam,„Opening the vault: The use of tax havens by Europe's biggest banks”(A páncéltermek titkai: Adóparadicsomok használata Európa legnagyobb bankjainál), 2017. március.
Szobák és foglaltság Staying at Gotanda Broadway Hotel guests can make use of complimentary Wi-Fi, a microwave and a kitchen supplied in the rooms.
Khan MA, 2001, Report on use of BIOPTRON polychromatic incoherent polarized light in paediatrics[Jelentés a BIOPTRON polikromatikus inkoherens polarizált fény használatáról a gyermekgyógyászatban], Klinikai beszámoló.
Szobák és foglaltság Staying at Il Villino DiPenny B&B guests can make use of a minibar, heating, a personal safe, a dressing area and a DVD player supplied in the rooms.
Az AUMF(authorization of use of military force), azaz fegyveres erő bevetésére jogosító felhatalmazás a Kongresszus által elfogadott törvény, amely az Egyesült Államok katonai erejének alkalmazására jogosítja fel az Elnököt.
Szobák és foglaltság While staying at SanQuintino B&B guests can make use of satellite television, pay television, a microwave, a fridge and a wardrobe provided in the rooms.
A HORKAI Animal Training Center minden forgatáson való részvételnél alapfeltételnek tekinti az American Humane Association állatok jogaira(Guideline for the safe use of animals in filmed media) vonatkozó előírásait.
Megtiszteltetés számunkra, hogy a Best Use of IT in Private Banking/Wealth Management kategóriában kiemelt díjban részesültünk.
Az OTP Bank Romania által kifejlesztett OTPdirekt- internetbank szolgáltatás chat ésvalós idejű támogatás funkciója elnyerte a Best Use of Technology díjat a Romanian Contact Center Awards gálán.
További könyvei között megtaláljuk a The Use of Knowledge in Analogy and Induction és(Eric Wefalddal együtt) a Do the Right Thing: Studies in Limited Rationality c. könyveket.
Az Online adatvédelem nagy csapást szenvedett 2018 márciusának végén,amikor a Clarifying Lawful Overseas Use of Data(CLOUD) törvényt hozzáadták a 2,232 oldalas költségvetési törvény végéhez.
Az oldószeralapú festékek[[The use of local exhaust ventilation for reducing worker exposure| rosszul szellőző helyeken]] való felhasználása álmosságot, szédülést és émelygést okozhat, mely a magas koncentrációjú oldószergőz központi idegrendszerre való hatásának eredménye.
Supervision of Material Assets-Obtaining and observing for the suitable use of products, létesítmények, és az erőforrások volt kell tennie bizonyos működik.
Pontjában a következő ajánlás szerepel a székely zászló, vagy hasonló heraldikai jelképek nyilvános/hivatalos kontextusban való megjelenítéséről:„ECRI also recommends that the authorities ensurethat the principle of equal treatment is applied as concerns the display and use of national and regional symbols and to remedy any breach thereof.”.
Management of Substance Methods-Seeing and obtaining towards the suitable use of devices, létesítmények, és a szükséges kellékek komolyan csinál bizonyos működik.
Ez azt jelenti, minden objektum, amely érintkezésbe kerül a test által autoklávban sterilizált előtt, asepsis karban nem érnek össze, semmi más, mint a steril tárgy és a bőr kell szúrni a terület közvetlen szomszédságában[i.e. a steril kendő kell használni akörnyező terület szennyeződésének megelőzése érdekében.] Use of an appropriate surgical preparation agent.
Az RoHS-irányelv(Directive 2002/96/EC on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment) átültetése az adott országban érvényes nemzeti törvényekbe.
Ide tartoznak REACH követelmények, a nemzetközi ISO 14001-es környezetvédelmi szabvány vagy a 2002/95/EG EK irányelv is-amely jobban ismert az RoHS rövidítésről(Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment- Elektromos és elektronikus eszközök gyártásához használt bizonyos veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozása).
PCI-n áteső betegekkelvégzett pivotális vizsgálatok során a GUSTO(Global Use of Strategies to Open Occluded Arteries- elzáródott artériák átjárhatóvá tételét célzó stratégiák globális alkalmazása) skála szerinti közepes és enyhe fokú vérzések gyakoribbak voltak a kangrelorral kezelt betegeknél, mint a klopidogréllel kezelteknél, lásd 4.7 pont.
Eredeti hivatkozás a nemzeti jogszabályra: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 7(4) and Regulation 36 Authorisation Number 13.
CEPEJ Studies No 24 on the European Judicial System(Efficiency and Quality of Justice):Thematic report: Use of Information Technology in European Courts(2016) A CEPEJ 24. sz. tanulmánya az európai igazságszolgáltatási rendszerről(Az igazságszolgáltatás hatékonysága és színvonala).