What is the translation of " VAJDASÁGI " in English?

• of vojvodina
• vojvodian

Examples of using Vajdasági in Hungarian and their translations into English

Vajdasági Nyílt.
International Open.

Kari 27 éves, átlagos családból származó vajdasági fiú.
Karl is a 27 years old guy from Vojvodina from an average family.

Vajdasági Szövetség.
Alliance of Vojvodina.

Óta folyamatosan fejlődő vajdasági informatikai vállalkozás.
Has been a constantly developing IT enterprise in Vojvodina.

Vajdasági magyarok.
The Vojvodina Hungarians.

Szerb vitorlásszövetség vajdasági vitorlásszövetség szabadka város.
Sailing association of serbia sailing association of vojvodina administration of city.

Vajdasági Orvosi Kamara.
Medical Chamber of Vojvodina.

A Révkomáromi Limes Galériában vajdasági magyar művészek alkotásaiból nyílt kiállítás.
In Komarno has opened exhibition of hungarian artists from Vojvodina.

Vajdasági klinikai központ.
Clinical center of vojvodina.

A magyarországi kiállítást megnyitja Szombathy Bálint, Budapesten élő vajdasági művészeti író.
In Budapest opened by Balint Szombathy writer, was born in Vojvodina.

Vajdasági zsidó hitközségek.
Jewish Community in Vojvodina.

Budapest:"Interreg III. A" közös pályázati projekt beadása magyarországi és vajdasági partnerekkel.
Budapest/Hungary: submition of common Interreg III A project with Hungarian and Vojvodian partners.

Vajdasági Magyar Szövetség.
Alliance of Voivodina Hungarians.

A Jusoft Kft megalakulása, 2006 óta folyamatosan fejlődő vajdasági informatikai vállalkozás.
Since its establishment in 2006, Jusoft Ltd. has been a constantly developing IT enterprise in Vojvodina.

Vajdasági Idegenforgalmi Szervezet.
Tourist organization of Vojvodina.

Minden évben szerepelnek a Gyöngyösbokrétán, amely a magyar néptáncegyüttesek vajdasági fesztiválja.
They perform every year at the festival of Hungarian folk dances of Vojvodina, called Gyöngyösbokréta.

Vajdasági vagyok, és nem egyéb kategória".
I'm a QB, and no other positions”.

Kapcsolatok: A VIFÓ kapcsolatban áll sok vajdasági, és Kárpát-medencei ifjúsági és civil szervezettel, intézménnyel.
VIFO is in contact with many other youth and civil organisation, institution from Vojvodina and the Carpathian Basin.

Vajdasági Magyar Művelődési Intézet.
Vojvodinian Hungarian Cultural Institute.

Kapcsolatot tartott fenn romániai, szlovákiai és vajdasági magyar kisebbségi vezetőkkel a térség magyar kisebbségeit érintő események ügyében.
Maintained contact with leaders of Hungarian minorities in Romania, Slovakia and Vojvodina, on events affecting the Hungarian minority communities of the region.

Vajdasági Szociáldemokrata Liga".
League of Social Democrats of Vojvodina.

Saját hatáskörének megfelelően, Vajdaság Képviselőháza és Kormánya küldöttet küld, illetve vajdasági képviselőt küld a szövetségi állam képviselő testületeibe és más alkotmányos intézményeibe illetve szerveibe.
According to their jurisdictions, The Parliament and the Government of Vojvodina name their representatives in the delegate bodies and other constitutional institutions and authorities of the federal state.

Nyílt Vajdasági bajnokság vitorlázás közben.
Open championship of Vojvodina in sailing.

Vajdasági fiatal festőművész kiállítása a Pepper Art Projects szervezésében.
An exhibition of 5 young painters from Vajdaság, organised by Pepper Art Projects.

Bírálta a LEMP poznańi Vajdasági Pártbizottságát is„messzemenő passzivitása miatt, illetve mert az események mögött kullogott”.
The author also criticised the Poznań-based Provincial Committee of PZPR for its"far-reaching passive attitude and lagging behind of events".

A III. vajdasági konvenció ezt a szélesebb politikai és történelmi értelmezést az alábbiak szerint magyarázza.
The Third Convention of Vojvodina interprets this wider political and historic importance as follows.

Parlagfűirtási akció öt vajdasági helyi önkormányzat területén a Támogassuk az allergének nélküli környezetet elnevezésű EU-projekt keretében.
Treatment of ambrosia in five local authorities in Vojvodina within the EU“Support to Allergen-Free Environment” project.

Mivel a JVP Vajdasági Vizek érkezett később ezt az információt az illetékes minisztérium, kérik a hajózási társaságok jelenteni őket, ha már kiegyenlítette halad ezen időpont után.
Since the JVP Waters of Vojvodina, received later this information from the competent ministry, they ask the shipping companies to report them if they had made payment for passing after that date.

Kapcsolatot tartott fenn romániai, szlovákiai és vajdasági magyar kisebbségi vezetőkkel, annak érdekében, hogy betekintést kapjon, és naprakész információt szerezzen a térség magyar kisebbségeit érintő eseményekről.
Maintained contact with leaders of Hungarian minorities in Romania, Slovakia and Vojvodina, in order to gain insight and obtain timely information on events affecting the Hungarian minority communities of the region.