What is the translation of " VALAMINT AZ AKKUMULÁTOR " in English?

• and battery
• as well as battery

Examples of using Valamint az akkumulátor in Hungarian and their translations into English

Ez a funkció használható kellékek üzemel áramszolgáltatás, valamint az akkumulátort.
This feature is used for supplies operating from utility power as well as battery power.

Elvileg jól hangzik, valamint az akkumulátor tart általában körülbelül 10 órányi folyamatos működés, én na….
In principle, sound good and the battery holds normally about 10 hours of continuous operation, I day on 3….

Az elülső kijelzővel ellenőrizheti a sebességet, valamint az akkumulátor töltöttségi szintjét.
With the front display you can monitor the speed, as well as the battery level.

A jármű terhelésétől, valamint az akkumulátor töltöttségi szintjétől függően a jármű akár 80 km/órával is haladhat tisztán elektromos meghajtással.
Depending on the cargo load and charge level of the electric battery, the vehicle uses only electric energy up to a speed of 80 km/h.

A váz körülfogja és védi az elektronikát, a hidraulikus egységet, valamint az akkumulátort.
The frame houses and protects the electronics, the hydraulic unit and the battery.

Továbbá az online frissítések koordinálásáért, valamint az akkumulátor töltöttségi szintjének kezeléséért is felel,”- magyarázza Johann Hiebl, a Continental Body& Security és az Infotainment& Connectivity üzleti egységeinek vezetője.
It also coordinates over-the-air updates and controls charging management for the battery,” explains Johann Hiebl, head of the Body& Security and Infotainment& Connectivity business units at Continental.

A készenléti idő és a beszélgetési idő a használat és a műszaki környezeti tényezők, valamint az akkumulátor állapotának függvénye.
It correspond to the SIP standard* Standby time and talk time depends on usage, environmental factors and battery condition.

A meghajtó akkumulátorok töltés-kisülési viselkedésének ellenőrzése, valamint az akkumulátor hőmérsékletének és az elektrolit szintjének figyelése fontos intézkedések annak biztosítására, hogy a flotta üzemben maradjon, ameddig csak lehetséges.
Checking the charge-discharge behaviour of the drive batteries, as well as monitoring battery temperatures and electrolyte levels, are important measures for ensuring the fleet remains in operation for as long as possible.

Az innovatív, 7"-es digitális műszeregység jelzi a meghajtási üzemmódot és figyeli az energiaáramlást valamint az akkumulátor töltöttségi szintjét.
The innovative 7” digital instrument cluster indicates drive mode and clearly monitors energy flow and battery charge level.

A Multi Power mind vízszintesen, mind függőlegesen 1-ről 28 modulra nő, 25/42 kW-ról 700/1176 kW-ra(tartalékkal együtt), valamint az akkumulátor egységek is(1- 10 szekrényig), ezért a rendszer teljesen méretezhető bármilyen üzleti igénynek megfelelően.
Multi Power grows both horizontally and vertically from 1 to 28 Power Modules increasing from 42 to 1176kW(including redundancy) as well as battery units(from 1 cabinet up to 10), therefore the system is completely scalable in accordance with any business requirements.

A digitális kijelzőről leolvasható a fogyasztó pillanatnyi teljesítménye, a kézi műszereken pedig az inverter áramfelvétele, valamint az akkumulátor feszültsége.
The digital display shows the consumer instantaneous performance, a hand-held instruments and the inverter ampere, and Battery tension.

A Multi Power mind vízszintesen, mind függőlegesen 1-ről 28 modulra nő, 25/42 kW-ról 700/1176 kW-ra(tartalékkal együtt), valamint az akkumulátor egységek is(1- 10 szekrényig), ezért a rendszer teljesen méretezhető bármilyen üzleti igénynek megfelelően.
Multi Power UPS system rises both horizontally and vertically from 1 to 28 Power Modules increasing from 42 to 1176kW(including redundancy) as well as battery units(cabinets 1 to 10), thus making the system completely scalable in accordance with any of our business requirements.

A The Automotive Company tevékenységi területéhez tartozik a járműbeli szórakoztató és egyéb elektronika, a tükrök és motoros rendszerek, valamint az akkumulátorok.
The Automotive Company's business field includes in-vehicle infotainment, in-vehicle electronics, automotive mirrors and motorized systems such as automotive batteries.

Kihagyva a kellemetlenségek a vásárlással(azaz, balsorsú hiba az érzékelő a gázpedált, valamint az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony) általános benyomás nagyon jó.
Omitting the vicissitudes with the purchase(i.e. the ill-fated error of the sensor of the accelerator pedal and the battery is low) overall impression is very good.

Még egy nagy változás történt a motoron, mégpedig egy generátor került elhelyezésre, amely a versenyautó villamosenergia igényét hivatott kiszolgálni, valamint az akkumulátor töltését.
There was another big change on the engine, one generator was placed on it, which serves the racing cars energy needs, and charges the battery.

Ide tartoznak például az Európában előírt, FEM 4.004 szerinti felülvizsgálatok, polcellenőrzések, valamint az akkumulátorok és töltőkészülékek felülvizsgálata.
For example, these include the checks in accordance with FEM 4.004, which are required in Europe, rack checks, and battery and charger checks.

A Sony Europe felvevőmédia és energia(RME) részlegének profiljához tartozik a kiskereskedelmi és céges adattároló eszközök, a fogyasztói és professzionális médiatárolók, valamint az akkumulátorok gyártása.
Sony Europe's Recording Media& Energy division is responsible for the retail and corporate data media, consumer and professional media and battery business.

A lízing és a bérleti üzletágban a hosszú élettartamú garanciák azt jelentik, hogy az akkumulátor adatok rögzítése és dokumentálása, valamint az akkumulátor állapotának felügyelete szintén fontos szerepet játszik az érvényes garancia fenntartásában.
In the leasing and rental business, long service life guarantees means that recording and documenting battery data, as well as monitoring the condition of the battery, are also of great importance.

Az adatrögzítő kijelzőjéről számos hasznos információ leolvasható, úgymint az aktuális mérési érték, a határértékek, küszöbérték átlépési pontok, minimum/ maximum értékek, valamint az akkumulátor töltöttségi állapota.
The logger's display provides you with a wide range of valuable information including current measurement values, threshold values, points where these thresholds have been exceeded, min/max values as well as the remaining battery power.

A márkák körében az eldobható cigaretták és a cserélhető patronok lehetőségei, valamint az akkumulátor feltöltésének lehetősége.
In the range of brands disposable cigarettes and options with replaceable cartridges and the possibility of recharging the battery.

Ha a géphez csatlakoztatjuk a telefonunkat, a Phone Companion app felismeri azt és részletes információkat mutat a rajta található tárhelyről, valamint az akkumulátor állapotáról.
When you connect your phone to PC, the Phone Companion app recognizes that a phone has been connected, and will show detailed information about your phones storage and battery percentage.

A My Truck lehetővé teszi az üzemanyag, az AdBlue, a motorolaj, a mosófolyadék és a hűtőfolyadék szintjének, valamint az akkumulátor és a világító berendezések állapotának ellenőrzését.
My Truck lets you check your fuel, AdBlue, engine oil, washer and coolant levels, as well as the status of the battery and lights.

A másik a digitális kijelző, amelyen a felső sorban megjelenik a kamera és Wi-Fi kapcsolatot jelző lámpa, az idő, a hetek száma, valamint az akkumulátor állapota.
The other is the digital display that shows the camera and Wi-Fi connection lamp in the top row, the time, the number of weeks and the battery status.

Ez a cikk megpróbálja megmagyarázni a Galaxy S3 és az S4 üres szöveg lehetséges okait egy ismeretlen küldő kérdésből, valamint az akkumulátorokkal, a kamerával és a Wi-Fi-vel kapcsolatos problémákat.
This article will try to explain the possible causes of the Galaxy S3 and S4 blank text from an unknown sender issue plus the problems related to battery, camera and Wi-Fi.

Az üzemidőt számos tényező, például az M600 használati környezeti hőmérséklete, a használt funkciók, ha a kijelző Mindig be üzemmódban van, valamint az akkumulátor életkora is befolyásolja.
The operating time depends on many factors, such as the temperature of the environment in which you use your M600, the features you use, if the screen is in the Always-on mode, and battery aging.

A legkisebb, alacsony fogyasztású telekommunikációs tápegység, a SLIMLINE PSU 4000 maximum két egyenirányító modulja van, 48 V/ 2000 W, a vezérlő, valamint az akkumulátor és a fogyasztói elosztás egy 19"1RU SLIMLINE hordozón.
The smallest rated low-power telecommunications power supply system, SLIMLINE PSU 4000, has a maximum of two rectifier modules 48 V/ 2000 W, a controller, as well as the battery and consumer distribution integrated into a 19” 1H SLIMLINE carrier.

Igény szerint és a pillanatnyi menethelyzet függvényében háromféle üzemmód választható: intelligens hibridhajtás a sportosság és a gazdaságosság optimális arányával, tisztán elektromos, így teljes mértékben károsanyag-kibocsátás nélküli közlekedés, valamint az akkumulátor aktuális töltöttségi állapotát megőrző„Safe Battery” módusz.
There is a choice of three driving modes, depending on requirements and situation- the intelligent hybrid drive option for a balance between sportiness and efficiency; pure electric and therefore emission-free driving; or Safe Battery mode to maintain the current battery charge.

A segéd áramátalakító látja el energiával a kiegészítő berendezéseket, például a hűtőventilátort, víz- és olajszivattyút, a légkondicionáló egységet, a főkompresszort, valamint az akkumulátor töltőket, fűtő egységeket és más berendezéseket.
The auxiliary power converters supply power to the ancillary units such as cooling fan, water and oil pump, air conditioning unit, main compressor as well as battery chargers, heating units and other additional equipment.

Óra Az alábbi hőmérsékleti- és fűtési időtartam-adatok hozzávetőleges értékek, mivel a ténylegesen elért teljesítményt a mindenkori töltés tartama, valamint az akkumulátor és a mikrochip különböző tűrései befolyásolják.
Hrs The heating time information represents approximate values, because actual capacities obtained are influenced by the respective type and duration of the charging process, as well as various tolerances of the batteries and microcontroller.