What is the translation of " VAN A PENDRIVE " in English?

• have the flash drive
• have the thumb drive
• the flash drive is
• is the pen drive

Examples of using Van a pendrive in Hungarian and their translations into English

Hol van a pendrive?
Where's the USB?

Tudom, hogy nálam van a pendrive.
I know that I have the flash drive.

Hol van a pendrive?
Where is the pen drive?

Nem tehetik, nálam van a pendrive.
They can't. I have the flash drive.

Hol van a pendrive?
Where's the flash drive?

A lényeg, hogy nálam van a pendrive!
Bottom line, I have the flash drive!

Hol van a pendrive?
Where's the thumb drive?

Csak mondja meg neki, hogy nálam van a pendrive.
Just tell him I have the thumb drive.

Nálam van a pendrive.
I have the flash drive.

Ha életben akar maradni, mondja el, hogy hol van a pendrive.
You want to stay alive? You just tell me where the flash drive is.

Annánál van a pendrive?
Anna has the drive?

Hol van a pendrive, amit ACP-nek adtál?
Where's the pen drive you gave to ACP?

Rex-nél van a pendrive.
Rex has the thumb drive.

Itt van a pendrive, minden részlet benne van..
Here's the pen drive, all the details are in it.

Magánál van a pendrive?
Do you have the flash drive?

Még azt sem tudjuk, hogy a kartellnél van a pendrive.
We don't even know if the cartel has the thumb drive.

Nálam van a pendrive.
I have the thumb drive.

Két pakisztáni hírszerző ügynök, van szabadon, és náluk van a pendrive.
Two more ISI agents are on the loose, and they have the thumb drive.

Hol van a pendrive?
Where is the flash drive?

Szóval, hogy tudom meg, hogy tényleg önnél van a pendrive, és hogy már megnyitotta?
So how do I know you actually have the flash drive, that you have opened it?

Hol van a pendrive?
Where's the memory stick?

Az a két kidobó követ minket, mert azt hiszik, nálunk van a pendrive, amit ti loptatok el.
These goons are after us because they think that we have a flash drive that you stole from them.

Annánál van a pendrive, mégis eljött magáért.
Anna has the drive, but she still came for you.

Oké, nálad van a pendrive.
Okay, you have the flash drive.

Nálunk van a pendrive.
We have the flash drive.

Jackie, nálam van a pendrive.
Jackie, I have the stick, I have you.

Magánál van a pendrive, Marty?
Do you have the drive, Marty?

Mert náluk van a pendrive.
Because they have the flash drive.

Tehát… ha nem mondja meg, hogy hol van a pendrive, akkor miért nem mondja el, hogy ki adta magának?
So… If you won't tell me where the flash drive is, why don't you tell me who gave it to you?

Teszek róla, hogy lesz egy ember… valaki, akit nem ismer… aki tudja, hogy hol van a pendrive… és tenni fogok róla, hogy mihelyt bármi történne velem valami… átadja azt az FBI-nak.
I will make sure there is one person… Someone you do not know… Who knows where that flash drive is, and I will make sure that as soon as anything happens to me, it gets turned over to the FBI.