What is the translation of " VARIABLE " in English?

• variable

Examples of using Variable in Hungarian and their translations into English

Kezdőlap variable cost.
Variable lease costs.

Utoljára megtekintett képek» variable.
Last viewed images» variable.

Kezdőlap variable cost.
Vocabulary Variable cost.

Variable bit rate(VBR, azaz változó bit mérték): egy meghatározott sávszélességet biztosít, de azt nem minden esetben használja ki adattovábbításra, ezért kiváló hang és videó továbbításához;
Variable bit rate(VBR): provides a defined bandwidth but does not always utilize it fully for data transfer, making it an excellent choice for audio and video transfer;

A változó(The Variable).
La Variable-"The Variable".

A vendégek ehetnek VARIABLE és Schweinske Fuhlsbuttel étteremben, mely 5 méteres távolságra van gyalog.
VARIABLE and Schweinske Fuhlsbuttel are located within 450 meters away.

Message: Undefined variable: bejegyzes.
Message: Undefined variable: loan.

Az Axis azt ajánlja, hogy variable bitrate-tel(VBR) használjunk hálózati videót, ahol a minőség a jelenet tartalmához valós időben igazodik.
Axis recommends using networked video with a variable bitrate(VBR), in which the quality adapts to the scene content in real-time.

Message: Undefined variable: bejegyzes.
Message: Undefined variable: created.

Variable Bit Video kódolás az árakat, hogy a felvételeket néz az abszolút legjobb értelmében minden bejegyzést, és fényelés feltételeket, vagy hogy a készülék memóriájában utolsó a leghosszabb.
Variable Bit Video Encoding Rates to make your footage look the absolute best under all post and color grading conditions or make your device memory last the longest.

A lokális változók(local variable) egy kódblokkon belül vannak.
Local variable A variable with block scope.

Egy másik fontos technológia a Track Variable Contact Patch 3.0, amely az érintkezési felületen kialakuló nyomás optimalizálásában játszik szerepet: arról gondoskodik, hogy az útfelülettel érintkező anyag mindig ugyanolyan mennyiségű legyen, akár szűk kanyarban, akár egyenesen halad a jármű.
In addition, Track Variable Contact Patch 3.0 optimises the pressure in the tire's contact patch so the same amount of rubber is always in contact with the road or track, whether driving in a straight line or cornering.

A lokális változók(local variable) egy kódblokkon belül vannak.
A local variable is a variable inside a method block.

Változó kamatú tender( Variable rate tender): olyan tendereljárás, amelynek során az ügyfelek ajánlatot tesznek egyrészt arra az összegre, amelyre a központi bankkal szemben üzletet kívánnak kötni, másrészt pedig arra a kamatlábra, amely mellett az ügyletet meg kívánják kötni.
The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets, such as the residual maturity. Variable rate tender: a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction.

Az olvasó zárolás a következő: Input: mutex m, condition variable c, integer r(number of readers waiting), flag w(writer waiting).
The lock-for-read operation in this setup is: Input: mutex m, condition variable c, integer r(number of readers waiting), flag w(writer waiting).

Az SeM20 egy kétpólusú state variable típusú filter, melyet az Oberheim SEM filter nyomán alkottak meg, és némi extra adag csikorgás létrehozása érdekében, az MS20 resonance szekcióját ültették bele.
The Bubblesound SeM20 Multimode Filter is a 2 pole state variable filter loosely based on the Oberheim SEM's filter with the resonance section of the MS20 grafted on for extra bit of grit.

We need to have the text inserted by the user in the banner as a GET variable in the landing page, for example jelentkezzen be az URL megtekintés&eac….
We need to have the text inserted by the user in the banner as a GET variable in the landing page, for example[log masuk untuk melihat URL].

A jelenleg meghatározó megújuló energiaforrásokkal, így a szél- vagy a napenergiával összefüggő fő probléma az energiatermelés terén jelentkező jelentős ingadozás, ami nem jelent biztos kapacitást(Friedrich Wagner, Features of an electricity supply system based on variable input, Max Planck Institute for Plasma Physics, 2012).
The main problem of currently dominant renewable energy sources such as wind and solar energy are major fluctuations in energy output, which cannot provide secured capacity(Friedrich Wagner, Features of an electricity supply system based on variable input, Max Planck Institute for Plasma Physics, 2012).

Ly fájlban Unbound variable% hibaüzenet FT_Get_Glyph_Name hibaüzenet 2. A convert-ly használata.
Ly Error message Unbound variable% Error message FT_Get_Glyph_Name Warning staff affinities should only decrease 2. Updating files with convert-ly.

Az extrém teljesítményét az új 3 902 cm3-es turbófeltöltős motor biztosítja, amihez 7-fokozatú F1 duplakuplungos váltót szerelnek Variable Boost Management-vel, ami optimalizálja a nyomaték elosztást(760 Nm).
The extreme power required by the car is delivered by the new 3902 cm3 turbo engine which is coupled with a seven-gear F1 dual-clutch gearbox featuring Variable Boost Management which optimally distributes torque(a maximum 760 Nm in seventh gear).

A Xerox új betűtípusát a Xerox FreeFlow® Variable Information Suite 5.0 szoftverkészlet keretén belül mutatták be először, melyet a Xerox kifejezetten személyre szabott dokumentumokat előállító vállalatok számára értékesít.
The new specialty font was unveiled in the new Xerox FreeFlow Variable Information Suite 5.0, software that Xerox sells to commercial printers that produce personalized documents.

Az egyszerű PannonScore numerikus eredményjelző tábláktól, a PannonSign alfanumerikus vagy mátrix kiépítésű információs kijelző táblákon(VMS- Variable Message Signs) át, a termékskálánk tetejét jelentő, csúcstechnológiájú;
From the simple PannonScore numeric scoreboards, and the PannonSign alphanumeric or matrix information display boards(VMS- Variable Message Sign) to the flagships of our product range PannonScreen large-scale LED video display boards are state of the art.

Ezt a megoldást a Valley Corner Sprinkler Sequencing és Variable Rate Irrigation(VRI) termékekhez szállítják, a Valley globális díler hálózatán keresztül, annak érdekében, hogy optimalizálni lehessen a körbe forgó öntözőberendezések vízkijuttatását.
This solution will be available for Valley Corner Sprinkler Sequencing and Variable Rate Irrigation(VRI) products through the global Valley dealer network to optimize water application for center pivot irrigation systems.

A befektetési alap ÁÉKBV-nek való nem megfelelése Amennyiben a befektetési alap nem felel meg a ÁÉKBV-nak, a„struc ture_2» változó alatt a következő nyolc, előre meghatározott értékek egyikét kell jelenteni:---„UCITS unit trust»: az átruházható értékpapírokba történő kollektív befektetésekre alkalmazandó trösztjog alapján létrehozott vállalkozás,---„UCITS variable capital corporation»: korlátozott megállapodás.
The investment fund is not UCITS compliant If the investment fund is not UCITS compliant, one of the following eight predefined values must be reported under the« structure_2» variable:---« unit trust»: an undertaking constituted according to trust law for collective investment in transferable securities,---« variable capital corporation»: an arrangement limited by shares.

A Társaságot változó törzstőkéjű nyíltvégű befektetési társaságként Société d Investissement ŕ Capital Variable SICAVként hoztak létre Luxemburgban, amely a kereskedelmi vállalatokra vonatkozó augusztus 10-i luxemburgi törvény és a törvény rendelkezéseinek hatálya alá tartozik.
The Company is an open-ended investment company with a variable share capital established in Luxembourg as a SICAV and is subject to the provisions of the Luxembourg law relating to commercial companies of 10 August 1915 and the Law.

A befektetési alap ÁÉKBV-nek való megfelelése Amennyiben a befektetési alap ÁÉKBV-nek való megfelelését megállapí tották, a„structure_2» változó alatt a következő öt, előre meghatározott értékek egyikét kell jelenteni:---„UCITS unit trust»: az átruházható értékpapírokba történő kollektív befektetésekre alkalmazandó trösztjog alapján létrehozott vállalkozás,---„UCITS variable capital corporation»: korlátozott felelősségű alakzat( an arrangement limited by shares).
The investment fund is authorised as UCITS compliant If the investment fund is authorised as UCITS compliant, one of the following five predefined values must be reported under the« structure_2» variable:---« UCITS unit trust»: an undertaking constituted according to trust law for collective investment in transferable securities,---« UCITS variable capital corporation»: an arrangement limited by shares.

T\ t Az AAVSO fénygörbe- generáló eszköz(Ctrl+V) csatlakozik egy kiszolgálóhoz\ t\ t\ taz American Association of Variable Star Observers egyesületnél, és\ t\ t\ tkiszámítja a náluk napi gyakorisággal megfigyelt 6000+ változócsillag\ t\ t\ tbármelyikének fénygörbéjét.\ t\ t\ t.
T\t The AAVSO Light Curve Generator tool(Ctrl+V) connects to a server at the\t\t\tAmerican Association of Variable Star Observers, and constructs a\t\t\tlightcurve for any of the 6000+ variable stars that they monitor\t\t\ton a daily basis.\t\t \t.

A csillag Kojima képein csak halványan derengett, de a további megfigyelések, amelyeket az American Association for Variable Star Observers(AAVSO) és a Central Bureau for Astronomical Telegrams oldalán hirdettek meg, hamar megmutatták, hogy az általa észlelt felfényesedés megfelel a gravitációs mikrolencse-hatás jellemző mintájának.
The star was faint in Kojima's observations, but calls for follow-up observations(via the Central Bureau for Astronomical Telegrams and the American Association of Variable Star Observers) showed that the brightening pattern he had seen was characteristic of gravitational microlensing.