What is the translation of " VELEBIT " in English?

• velebit

Examples of using Velebit in Hungarian and their translations into English

Velebit Hegyvidéki.
The Velebit mountain.

A Nemzeti Park Paklenica Velebit Park.
The National Park Paklenica Velebit Nature Park.

Nemzeti park Starigrad- Paklenica- Velebit déli részén helyezkedik el kb.45 km-re Karlobaga helységtől.
Starigrad-Paklenica national park- located on the southern side of Velebit only 45km south from Karlobag.

Fut végig a part Senja és a környező falvak Velebit.
Running along the coast of Senja and the surrounding villages of Velebit.

Ez egy olyan hely, ahol meg lehet nézni a hegyek Velebit miközben úszhatnak az Adriai… csak lélegzetelállító!
This is a place where you can watch the mountains of Velebit while taking a swim in the Adriatic… just breathtaking!!

PosedarjePosedaje Vonzó tengerparti épület telek 40m a tenger, kilátással Velebit és a t….
PosedarjePosedaje Attractive seaside building parcel 40m to the sea and views of Velebit and sea.

Helyen áll a magas hegyi- Velebit ahonnan leereszkedik erős szél- szél a környéken számos ivóvízbázisok.
Is placed at our high mountain- Velebit from which descends a strong wind- wind in the vicinity there are numerous sources of drinking water.

Minden apartman a Villa Maria két erkéllyel, ahonnan a kilátás kiterjed Livacina, Velebit és a közeli szigetekre.
Each apartment in the Villa Maria has two balconies from which the view extends to Livacina, Velebit mountain and nearby islands.

A sziget keleti egy hegy Velebit, és a szigetek Goli és Gregory, miközben a nyugati szigetén Dolin.
East of the island is a mountain of Velebit, and the islands of Goli and Gregory, while the west island of Dolin.

Élvezze egy kicsit a földi menyországot, a szép tengert és az Észak Velebit Nemzeti park tökéletesen tiszta levegőjét és lazítson.
Relax and enjoy a little paradise on earth with beautiful sea and perfectly pure air of the National Park Northern Velebit.

A park magában foglalja Velebit déli lejtőjének legvonzóbb területét, a lenyűgöző Velika és Mala Paklenica kanyonokat.
The park includes the most attractive area of the southern slope of Velebit, the stunning canyons of Velika and Mala Paklenica.

Ez egy régi kis parasztház egy zárt térben és a ház előtt, hogy nagyon szép a mezőgazdasági és vidéki Velebit hegyre néző kilátással.
This is an old small farm house with an enclosed area and in front of the house their are very pretty agricultural rural and Velebit mountain views.

Ezen kirándulás fogsz tapasztalni Velebit egy teljesen új és különböző módon, és az esélyt, hogy a gyönyörű képek készítését.
On this field trip you will experience Velebit in a completely new and different way and have chance to make wonderfull fotos.

Építési telek a lakótelep, 500 méterre a tengertől, egy békés területen ragyogó kilátás nyílik a tengerre és Novigradsko Velebit Nemzeti Park.
Building land for a housing development, 500 meters from sea, in a peaceful area with glorious views of the Novigradsko Sea and Velebit National Park.

Karlobag az Adria Velebit alatti, Senj és Starigrad-Paklenica közötti 120 kilométeres tengerpartjának legjelentősebb települése.
Karlobag is the largest town of the 120 km long Adriatic coastline between Senj and Starigrad-Paklenica, below the Velebit range.

Közel Zadar óvárosának Nin, nemzeti parkok Paklenica, Velebit és a Plitvicei-tavak, kirándulások Vira nemzeti park Kornati, Krka.
The vicinity of Zadar, ancient town of Nin, national parks Paklenica, Velebit and Plitvice Lakes, with excursions to national parks Vira Kornati, Krka.

Velebit hegy legmagasabb csúcsa( Vaganjski csúcs, 1758m) és az Adriai tenger között, 95km2 területen fekszik a Paklenica nemzeti park.
Between the highest peak of Velebit(Vaganski peak, 1758 m) and the Adriatic coast, an area of 95 km2, there is a National Park Paklenica.

A horvátországi Senj a 60 km hosszú partmentén helyezkedik el sok öblöcskékkel és tiszta strandokkal, olyan 40 km Velebit- től, Horvátország legterjedelmesebb hegye.
Senj, Croatia lies along the 60-km-long coastline with many coves and clean beaches, some 40 km from Velebit, the largest Croatian mountain.

Velebit hegy legmagasabb csúcsa( Vaganjski csúcs, 1758m) és az Adriai tenger között, 95km2 területen fekszik a Paklenica nemzeti park.
Between the highest peak of Velebit(Vaganski vrh, 1758 m) and Adriatic coast on the surface of 95 km2, there is the Nature Park Paklenica.

Az újonnan épült Atrium Residence Baška az egykori Baška és Velebit szállodák helyére épült a tengerparton, a közismert Baška strandjának központjában.
The completely new Atrium Residence Baška was built on the site of the former Baška and Velebit hotels, right on the seaside, in the center of the well-known Baška beach.

Velebit- magába foglalja az ugyanazon nevű hegytömb nagyobb részét, legnagyobb védett terület Horvátországban, az UNESCO-listán a nemzetközi bioszféra rezervátum.
Velebit- includes the largest part of the homonymous massif, the largest protected area in Croatia, also on UNESCO'S List of International Biosphere Reserve.

A szép időjárás alatt szinte teljes Isztria, Kvarner-öböl, Kvarner-szigetek- Cres, Krk és Lošinj, Velebit, Ćićarija, Gorski Kotar és még az Alpok és Olaszország is látható.
During nice weather, you can see almost entire Istria, Kvarner Bay, Kvarner islands- Cres, Krk and Lošinj, Velebit, Ćićarija, Gorski Kotar and even the Alps and Italy.

Itt található még a Sjeverin Velebit Nemzeti Park is, egy botanikus kerttel, természetes rezervátummal"Hajducki i Rozanski kukovi" és mászó fallal"Premuziceva staza".
There is also Sjeverni Velebit National Park, with a botanical garden, nature reserve"Hajducki i Rozanski kukovi" and hiking trail"Premuziceva staza".

A közeli nemzeti parkok(Kornati, Krka, Paklenica és a Plitvicei-tavak), és a természet parkok(Krka, Velebit és a Plitvicei-tó), hogy ez a cél még sok turistát vonzó.
The proximity of national parks(Kornati, Krka, Paklenica and Plitvice Lakes), and nature parks(Krka, Velebit and Plitvice Lake), make this destination even more attractive many tourists.

Nemzeti park Sjeverni Velebit- a különböző növény és állatvilág, valamint a sűrű erdő miatt Velebit egy része 1981-ben, nemzeti parknak lett kinevezve.
Sjeverni Velebit national park- because of the diverse flora and fauna and rich forest life the northern part of the mountain Velebit was declared in the year 1981 a national park.

A kedves időjárás idején Isztria, Kvarner-öböl és Kvarner-szigetek, köztük Cres-sziget, Krk-sziget és Lošinj-sziget, Gorski Kotar, Ćićarija, Velebit és szomszédos Olaszország és az Alpok is láthatóak.
During the nice weather from the viewpoint it is possible to see Istria, Kvarner Bay and Kvarner islands, including the island of Cres, the island of Krk and the island of Lošinj, Gorski Kotar, Ćićarija, Velebit and neighboring Italy and the Alps.

Közel 5 nemzeti park(Paklenica, Velebit, a Kornati, Plitvicei-tavak, Észak-Velebit és a Krka), és közel még 3 természetvédelmi park(Zrmanja Telašćica, Vrana) ad Posedarje egy különleges varázsa.
Close to 5 national parks(Paklenica, Velebit, the Kornati, Plitvice Lakes, Northern Velebit and Krka) and close to even 3 nature parks(Zrmanja Telašćica, Vrana) gives Posedarje a special charm.

A közeli és elérhető Velika Paklenica különösen attraktív kanyonjai miatt Starigrad nem csak a nyaralok részére kellemes, hanem minden természetszerető, igy a hagyományos hegymászók és alpinisták, kalandszeretők és természettudósok is átélhetik Paklenica és Velebit szépségének élvezetét.
Because of the proximity and accessibility of the mountains, especially the attractive canyon of Velika Paklenica, Starigrad is not only a pleasant resort but also a traditional gathering place for hikers and climbers, adventurers and scientists, and for all nature lovers who come to enjoy the beauties of Paklenica and Velebit.

A nehéz MTB 04- Velebit 3 útvonalon, mely 51 km hosszú, teljes emelkedése pedig 1268 m, eljutunk a Dél-Velebit csodálatosan szép karsztjelenségeihez, Tull oszlopaihoz(Tulove grede)(1120 m), rengeteg kőtoronnyal, víznyelővel, oszloppal és barázdával.
Via the demanding route MTB 04- Velebit 3, 51 km long with a total uphill of 1,268 m comes the wonderfully beautiful karst phenomena of Southern Velebit- Tulove Grede(1,120 m) with masses of stone towers, sinkholes, columns and fissures.

Ninben szállást szállodákban, magán apartmanokban és szobákban, vagy esetleg kempingeken talál. Nin nagyobb kerületében öt nemzeti parkot találnak(Sjeverni Velebit, Paklenica, Krka, Plitvička jezera, Kornati) két természeti parkot Vransko jezero és Telascica, sziget Pag városok Zadar és Biograd, ezek ideális helységek az egynapos kirándulásokra.
Worth mentioning is that in the vicinity of Nin there are five national parks(Sjeverni Velebit, Paklenica, Krka, Plitvička jezera and Kornati) two nature parks(Vransko jezero and Telašćica), the island of Pag and towns Zadar and Biograd which are all ideal destinations for one day excursions.