What is the translation of " VEVŐINKET " in English?

• our customers
• our clients

Examples of using Vevőinket in Hungarian and their translations into English

Megvédjük vevőinket és eladóinkat.
Protecting our buyers and sellers.

Vevőinket egész évben folyamatosan kiszolgáljuk.
We serve our customers all year round.

Úgy szolgáljuk ki mai vevőinket, hogy a jövőt is nézzük.
We help our clients look at the future, today.

Válasszon minket, mert mi diszkrécióval és empatiával kezeljük vevőinket!
Choose us, because we treat our clients with discretion and empathy!

Egyenlőre csak belföldi Vevőinket tudjuk kiszolgálni.
At this time I can only accommodate domestic clients.

Az"Adatvédelmi tudnivalók" címszó alatt a következőkről tájékoztatjuk Vevőinket.
With our“data protection information” we inform our customer about.

A végső cél, hogy vevőinket megbízható, magas minőségű termékkel lássuk el.
The ultimate aim is to supply the customer with a reliable, quality product.

Azonnal elérhető termékek széles választékával várjuk kedves vevőinket.
We await our dear customers with a wide range of products available immediately.

Az ország 9 pontján várjuk vevőinket több száz raktárkészletről elérhető innovatív termékkel.
Customers are welcome at 9 points in the country, with hundreds of innovative products in stock.

Textil megoldásaink és építményeink világszerte meggyőzték vevőinket.
Our textile solutions and structures have convinced customers throughout the world.

Az egyetlen út, hogy megtartsuk vevőinket, folytonosan számolgatni, hogyan adhatunk nekik többet kevesebbért.
The best way to hold customer is constantly figure how to give them more for less.

Falkensee-ben található modern logisztikai központunk közvetlenül látja el hazai és nemzetközi vevőinket.
Our modern logistics center in Falkensee directly supplies national and international customers.

Az egyetlen út, hogy megtartsuk vevőinket, folytonosan számolgatni, hogyan adhatunk nekik többet kevesebbért.
The best way to hold customers is to constantly figure out how to give them more for less.

Európán belül és kívül egyaránt törekszünk arra, hogy minél több országban hatékonyan kiszolgálhassuk vevőinket.
Both within and outside of Europe, we strive to serve our customers more efficiently in each country.

Az SKF már korábban is kifejlesztett olyan platformokat, amelyek segítik vevőinket az adatok összegyűjtésében és értelmezésében.
SKF have already developed platforms to help customers gather and interpret data.

Miközben hallgattuk vevőinket, megvalósítottuk és kinyitottuk a stratégiai fontosságú oktatási központot Indiában.
Listening to our customers, we realized the strategic importance of opening a training center in India.

A hírlevélben rendszeres időközönként tájékoztatjuk vevőinket és üzleti partnereinket a vállalat ajánlatairól.
In the newsletter we inform our customers and business partners about company offers at regular intervals.

Vevőinket innovatív megoldásokkal nyerjük meg és a TIGER szervizével, minőségével, rugalmasságával lelkesítjük0.
We win customers through innovative solutions and excite them with TIGER services, quality and flexibility.

Az Uponor márka lényege, hogy hozzásegítsük vevőinket a jobb emberi környezetek létrehozásához fenntartható módon.
Helping our customers create better human environments in a sustainable way is at the core of the Uponor brand.

Több nyelven, korrekt információval, hosszú távú, teljes körű, ember és vásárló közeli szolgáltatással várjuk kedves régi és új Vevőinket!
We welcome our new and old customers and clients with correct information, long term, person and customer friendly services!

Kérjünk előfizetéses vevőinket, látogassanak el a személyes üzletükbe a személyes fiókjukon keresztül, és válasszák ki a kívánt illatot a dobozukba!
For customers with subscriptions, visit the Created Box in your personal account and select your desired fragrance!

Az új szolgáltatások kifejlesztésénél ügyelünk arra, hogy vevőinket és partnereinket saját folyamataikban a lehető legjobban támogassuk.
When we develop new services, it's important to us that they support our customers and partners' processes in the best possible way.

A hagyomány és a tapasztalat együttesen garantálja termékeink összetéveszthetetlen ízét, amivel évek óta meg tudjuk győzni vevőinket.
Tradition and experience is what puts the distinctive taste in our products, a factor that has reassured our customers for many years.

A megfelelő csapat felépítése és a megfelelő munkakörnyezet biztosítása olyan megoldásokhoz vezet, ami segíti vevőinket, hogy nyerhessenek, és ez számunkra is nyereséget hoz.
Building the right team and giving them the right environment in which to work leads to solutions that help our customers win, which is a win for us, too.

Működési területünk főleg Kelet-Magyarország, Szlovákia, Ukrajna, Románia területére terjed ki, de természetesen- igény esetén- egész Európa területén kiszolgáljuk vevőinket.
Our operating location is mainly in East Hungary, Slovakia, Ukraine or Romania but in case of need we are to help our clients in whole Europe.

Több mint 54 éve technológiai partnerként támogatjuk vevőinket az üzleti és ipari szektorban a CO2 semleges energiatermelési törekvéseik elérésében.
For more than 54 years we have been supporting our customers from the industrial and business sector as a technological development partner in their endeavour to switch to a CO2 neutral energy supply.

Ezek az Általános Szerződési Feltételek az oldal minden felhasználójára vonatkoznak, kivétel nélkül beleértve a beszállítóinkat, böngészőinket, vevőinket, kereskedőinket és/vagy tartalomszolgáltatóinkat.
These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Ezuttal értesitjük a meglévő és jövőbeli vevőinket, érdeklődőinket, hogy látogassanak meg minket kis és nagykereskedelmi objektumainkban, győződjenek meg árunkinálatunk széleskörűségéről, minőségéről, és nemutolsósorban az árak elfogadhatóságáról.
This time we notify our existing and future customers to visit us in our small objects and warehouses to see the quality and the price of our products.

Ezek az Általános Szerződési Feltételek az oldal minden felhasználójára vonatkoznak, kivétel nélkül beleértve a beszállítóinkat, böngészőinket, vevőinket, kereskedőinket és/vagy tartalomszolgáltatóinkat. Kérjük, figyelmesen olvassa végig ezeket a feltételeket.
These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Termékeik és technológiáik kiegészítő jellege, földrajzi elhelyezkedésük, vevőkörük és gyártókapacitásuk lehetővé teszi, hogy még jobban kiszolgáljuk vevőinket és forgalmazóinkat az ipari ágazatban világszerte.
The complementary nature of their products and technologies, their geographical and customer presence and their manufacturing footprint will enable us to even better serve our customers and distributors in the industrial market worldwide.