What is the translation of " VOLT A KULCS " in English?

• was the key
• had the key
• had the keys
• were the key

Examples of using Volt a kulcs in Hungarian and their translations into English

Nála volt a kulcs.
He had the key.

Mindvégig Önnél volt a kulcs.
You had the key all along.

Kié volt a kulcs?
Who had the key?

Szell bátyjánál volt a kulcs.
Szell's brother had the key.

Maga volt a kulcs.
You were the key.

Mikor elmentünk nálad volt a kulcs.
You had the keys when we left.

Nálad volt a kulcs.
You had the keys.

Az utolsó két szó volt a kulcs.
The last two words were the key.

Ott volt a kulcs.
The key was on here.

A kocsiban benne volt a kulcs.
The key was in the car.

Ott volt a kulcs.
The key was right there.

Honnan tudta, hol volt a kulcs?
How did he know where the key was?

Fannynál volt a kulcs, ahogy gondoltam.
Fanny had the key, Like I thought.

Stopira:"A kemény munka volt a kulcs".
His campaign motto was"Hard work is the key.".

Benne volt a kulcs.
Had the keys in it.

Csapatként működtünk, ez volt a kulcs.
We have been a team, that's the key.

Mi volt a kulcs ezen a hétvégén?
What's the key for this weekend?

Úgy gondolom, a védekezésünk volt a kulcs.
But I think the key was our defense.

Az volt a kulcs, hogy hittünk magunkban.
The key was believing in ourselves.

Mindannyian keményen dolgoztunk, ez volt a kulcs.”.
We have all worked hard and that is the key".

Az volt a kulcs, de nem tudta, mihez.
Light was the key, but I didn't know what to.

Jaynek igaza van, eddig a kő volt a kulcs mindenhez.
Jay's right, the stone has been the key to everything.

Nálam volt a kulcs, nála a doboz.
I have the key, she has the box.

Az a jelentősége, hogy az ajtó zárva volt, és nálam volt a kulcs.
The significance is that the door was locked and only I have the key.

Nálad volt a kulcs, és nyilvánvalóan tudtad mit keress.
You had the key and you obviously knew where it was.

Bioinformatics Mivel a görög nyelv jól ismert, e kő volt a kulcs a hieroglifák megfejtéséhez.
Because Greek was well known, the stone was the key to deciphering the Hieroglyphics.

Nálam volt a kulcs, tehát én nyitottam ki az ajtót.
I had the key, so I'm the one who opened the door.

Titán genetikai anyaga volt a kulcs, hogy ezt a projektet életre keltsük.
Titan's genetic material was the key to making this project viable.

Az volt a kulcs, hogy a dolgokat nem összességében kellett vizsgálni, hanem külön-külön.
The key was to separate the facts and look at them not together, but individually.

Ő volt a kulcs, hogy megtalálják Qasim-ot, ő az igazi célpont.
He was the key to finding Qasim. That's who the real target is..