Examples of using Websphere in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Alapvető WebSphere megoldások.
A WebSphere 3.5 volt az első szélesebb körben elterjedt WebSphere verzió.
Webszerver által futtatott,web-alapú Java program, ilyen szerver például az IBM WebSphere.
Web-based java programrun by a Web server such as IBM WebSphere.Kiemelt WebSphere termékek.
Featured WebSphere products.Hitelbírálati folyamat és kapcsolódó integrációk megvalósítása IBM WebSphere szoftverkörnyezetben.
Implementation of loan process and related integrations in IBM WebSphere software environment.
IBM WebSphere szoftver- Magyarország.
IBM WebSphere software- Thailand.Egyedi alkalmazásfejlesztést Java, J2EE(WebSphere, WebLogic, JBOSS) és. NET alapokon végzünk.
Customized applications are developed on java J2EE(WebSphere, WebLogic, JBOSS) and. NET platforms.Több Websphere példány installálása esetén ezek az értékek változtathatók.
In case you install more WebSphere instances these values will be changed.ERP-rendszerekkel közvetlen módon integrálható, beépített támogatás SAP,Oracle vagy IBM WebSphere rendszerekhez.
Integrate directly with ERP systems with built-in support for SAP,Oracle or IBM WebSphere.EE(Enterprise Edition) A WebSphere 3.5 volt az első szélesebb körben elterjedt WebSphere verzió.
EE(Enterprise Edition)A mobilbiztonsági stratégia érvényesítéséhez szükséges láthatóság és vezérlés. Egyéb WebSphere megoldások Kereskedelem.
Gain visibility and control to enforce a mobile security strategy. Other WebSphere solutions.Ennek a két fejlesztőeszköznek a neve, Websphere Integration Developer és a Microsoft Team Foundation Server.
The name of the two development tools are Websphere Integration Developer and Microsoft Team Foundation Server.Hasonló megközelítés már bebizonyosodott számos Java EE alkalmazáskiszolgáló-például az IBM WebSphere- implementálásában.
A similar approach has already proven itself in the implementation of many Java EE application servers,such as IBM's WebSphere.Közvetlen integráció ERP-rendszerekkel az SAP, Oracle vagy IBM WebSphere rendszerekhez való csatlakozás közvetlen támogatásával.
Integrate directly with ERP systems with direct support for SAP, Oracle or IBM WebSphere connectivity.IBM WebSphere utal egy márkájú PC programozási tételre az"alkalmazás és mix middleware" néven ismert nagy üzleti programozás osztályában.
IBM WebSphere alludes to a brand of PC programming items in the class of big business programming known as“application and mix middleware”.EE(Enterprise Edition)===3.5-as verzió(és 3.0-as)===A WebSphere 3.5 volt az első szélesebb körben elterjedt WebSphere verzió.
EE(Enterprise Edition)===Version 3.5(and 3.0)===WebSphere 3.5 isthe first widely used version of WebSphere.Nem csak a z/OS képességeit hangsúlyozzuk, hanem számos automatizálható szolgáltatást és a kedvezőbbárat is"-- mondta David Chew, az IBM WebSphere részleg igazgatója.
Now we are highlighting not just z/OS(capabilities), but also some of the automation features and simpler,more flexible pricing," director of IBM's WebSphere enterprise transaction systems, David Chew, said.A JAVA és a Linux mellett konyítok az IBM WebSphere platformjához, a WebSphere Application Serverhez, valamint a DB2 adatbáziskezelőhöz.
Besides JAVA and Linux I have a smattering of IBM WebSphere platform, WebSphere Application Server, as well as DB2 database server.Az IBM WebSphere termékcsalád a rendszerek kooperációjára specializálódva olyan szoftvereket tartalmaz, melyek a rendszerek összehangolására, üzemeltetésére hatékony megoldást nyújt és stabil, veszteség nélküli információáramlást tesz lehetővé.
The IBM WebSphere product line contains softwares that offer an effective solution for the phasing and the operation of the systems, and enable stable and lossless information stream.Eredetileg ezt a technológia Web Data Objects-ként, vagy WDO-ként volt ismert, és a IBM WebSphere Application Server 5.1 és IBM WebSphere Studio Application Developer 5.1.2.
Originally, the technology was known as Web Data Objects, or WDO, and was shipped in IBM WebSphere Application Server 5.1 and IBM WebSphere Studio Application Developer 5.1.2.Az adapterek közül néhány: EDI, Fájl, HTTP, FTP, SFTP, SMTP, POP3, SOAP, SQL, MSMQ, Microsoft SharePoint Server, IBM mainframe zSeries(CICS és IMS) és középesen iSeries(AS/400) szerver, IBM DB2,IBM WebSphere MQ adapterek.
Some of the adapters are: EDI, File, HTTP, SFTP, FTP SMTP, POP3, SOAP, SQL, MSMQ, MLLP, Microsoft SharePoint Server, IBM mainframe zSeries(CICS and IMS) and midrange iSeries(AS/400) server, IBM DB2,IBM WebSphere MQ adapters.A J9 egy az IBM által fejlesztett Java virtuális gép.[1] A J9 VM az alapja több IBM Java terméknek is,beleértve WebSphere Micro Edition-t is, továbbá alapját képezi az összes IBM Java fejlesztő készletnek az 5-ös verzió óta.
The J9 VM is the basis of multiple IBM Java offerings,including WebSphere Micro Edition, as well as the basis of all IBM Java Development kits since version 5.Mindhárom specifikáció- a Service Data Objects, a Work Manager for Application Servers és a Timer for Application Servers- azt célozza, hogy növeljékaz alkalmazások átvihetőségét(portability) az IBM WebSphere és a BEA WebLogic között.
The new specifications-- Service Data Objects, Work Manager for Application Servers, and Timer for Applications Servers-- are all designed to increasemuch-needed application portability between IBM's WebSphere and BEA's WebLogic application servers.Törekszünk az alkalmazásszerver független megoldásokra, így alkalmazásaink JBoss, GlassFish,WebLogic és WebSphere szervereken, vagy ha a támogatandó funkciók megengedik, akár egy Tomcat webcontainer-en is üzemeltethetőek.
We strive to independent application server solutions, so our applications can run on JBoss, GlassFish,WebLogic, and WebSphere servers, or if the supported features allow, our applocations can run only in a Tomcat webcontainer.A kibővített megállapodás részeként a két vállalat folytatja az IBM által kínált teljes szoftverportfolió technológiai integrációját, kezdve az IBM DB2 Content Managerrel és a DB2 CommonStore for SAP-val,amit az IBM WebSphere és Tivoli szoftvermárka integrációja fog követni.
As part of the expanded agreement, the two companies will further integrate technologies across IBM's portfolio of software offerings, beginning with IBM's DB2 Content Manager and DB2 CommonStore for SAP,and moving to integration with IBM's WebSphere and Tivoli software brands.A szakdolgozat készítés során megismerkedtem a SOA általánosságban ésaz IBM WebSphere termékcsaládban alkalmazott alapelveivel és technológiáival, majd ezek közül bemutattam a fontosabb és a feladathoz közelebb álló fogalmakat, szabványokat és technológiákat.
By working on this dissertation I have studied the principles and technologies used generally andalso in the IBM WebSphere product family of SOA, then I have presented the most important and closely related concepts, standards and technologies for my task.A kommunikáció a külső rendszerekkel történhet fájlokon keresztül(elválasztójeles vagy fixpozíciós szövegfájl, XML, banki fájlformátumok, mint például azv, ung…),IBM WebSphere MQ-n, Oracle adatbázistáblákon, tárolt eljárásokon keresztül, SAP interfészen, egyéb egyedi interfészeken.
CRAFT can communicate with external systems via files(delimited or fixed-width text files, XML, file formats used by banks, such as. azv,. ung etc.),IBM WebSphere MQ, Oracle database tables, stored procedures, an SAP interface or other custom interfaces.A zökkenőmentes integráció az olyan ERP rendszerekkel, mint az Oracle,az SAP vagy az IBM WebSphere lehetővé teszi a működés szempontjából létfontosságú folyamatok megfelelő támogatását, nagyobb címkézési pontosságot biztosítva, miközben az egész ellátási lánc hatékonyságát is növeli.
Seamless integration with ERP systems like Oracle, SAP and IBM WebSphere enables automation at the enterprise level, providing proper support for mission critical processes, increasing labeling accuracy and improving efficiencies throughout the supply chain.
