What is the translation of " ZAYED " in English?

• zayed

Examples of using Zayed in Hungarian and their translations into English

Zayed Mecset.
Zayed Mosque.

Az Sheikh Zayed.
The Sheikh Zayed Road.

Zayed Egyetem.
Zayed University.

Sheikh Zayed mecsete.
Sheikh Zayed Mosque.

Zayed Egyetem.
Vision Zayed University.

Repülőjáratok Zayed Town területére.
Flights to Zayed Town.

Szeretném, ha elmenneél a bőrdíszműveshez a El-Shaikh Zayed-hez.
I need you to go to the leather shop on El-Shaikh Zayed.

A Sheikh Zayed politikai bölcsességét és ésszerű nézeteit az országon belül és kívül is érezték.
Sheikh Zayed's political wisdom and rational views were felt inside and outside the country.

Kanadai University Dubai(CUD) központjában található, csak ki Sheikh Zayed Road könnyű sétára a Dubai Metro(Financial Centre Station).
Canadian University Dubai(CUD) is centrally located just off Sheikh Zayed Road within an easy walking distance from the Dubai Metro(Financial Centre Station).

Zayed Éve” lesz, amellyel a száz évvel ezelőtt született alapítónkat és az ő örökségét ünnepeljük.
Is the“Year of Zayed”, marking 100 years since the birth of our country's founding father and celebrating his legacy.

A különleges kihívás az volt, hogy a megoldást a Mohamed Bin Zayed kerület fejlődő környezetébe telepítsük, rendkívül dinamikus forgalmi körülményeivel.".
The special challenge was to install the solution in the developing environment of Mohamed Bin Zayed district with its highly dynamic traffic conditions.".

Teljesítése érdekében, hogy a látás, A Műszaki Főiskola(HCT)-ben alakult 1988 Szövetségi törvény 2 által kiadott késő Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, nyugodjon békében a lelke.
In fulfillment of that vision, the Higher Colleges of Technology(HCT) was established in 1988 by Federal Law No 2 issued by the Late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may his soul rest in peace.

Felsége Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahayan, az Egyesült Arab Emírségek alapítója, Abu Dhabi-ban született 1918-ben.
His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahayan, the founder of the United Arab Emirates, was born in 1918 in Abu Dhabi.

Alapították 1998 és büszkén nevét viselő alapító a nemzet- a néhai Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, a kiemelt intézmény találkozott az elnök a magas elvárások.
Founded in 1998 and proudly bearing the name of the Founder of the Nation- the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, this flagship institution has met the President's high expectations.

December, 2, 1971, Sheikh Zayed és a hat szomszédos emirátus vezetõi hivatalosan bejelentették az Egyesült Arab Emírségeket és Sheikh Zayed álma valóra vált.
On December 2 nd, 1971, Sheikh Zayed and the rulers of the six neighboring emirates formally announced the United Arab Emirates and Sheikh Zayed's dream came true.

A fehér homlokzat a város egyik legfontosabb látványosságává vált, és az Abu Dhabi Sheikh Zayed nagy mecsetét követően az Egyesült Arab Emírségek második legnagyobb mecsészete.
Its white facade has made it to be one of the city's major landmarks and it ranks as the second biggest mosque in the United Arab Emirates, following the Sheikh Zayed Grand Mosque of Abu Dhabi.

Az 1960-as évek óta Sejk Zayed bin Sultan Al Nahyan, Abu Dhabi akkori uralkodója és sejk Rashid bin Saeed Al Maktoum megálmodta, hogy létrehozzák a régió emirátusainak szövetségét.
Since the 1960s, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, then ruler of Abu Dhabi, and Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum had dreamed of creating a federation of the Emirates in the region.

Alapították 1998 és büszkén nevét viselő alapító a nemzet- a néhai Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, a kiemelt intézmény találkozott az elnök a magas elvárások.
Founded in 1998 and proudly bearing the name of the Founder of the Nation- the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan- this flagship institution is committed to meeting the high expectations of the nation's leaders.

A szabályváltozásokkal, az új csapatokkal és pilótaváltásokkal idén eljött a tökéletes pillanat, hogy a pályát ezzel az új kihívással és új előzési lehetőségekkel bővítsük”- mondta a változásról az arab pálya elnöke, Zayed Alzayani.
With the changes to the regulations, the teams and the driver lineups in formula one this year it is the perfect time to evolve the circuit with this new challenge and new overtaking opportunities," said circuit chairman Zayed Alzayani.

Az Etihad Airways, mint az Egyesült Arab Emirátusok alapítását Khalifa bin Zayed Al Nahyan sejk által 2003 júliusában kiadott királyi rendelete(Amiri) tartalmazza. A társaság kezdőtőkéje 500 millió AED volt.
Etihad Airways was established as the second flag carrier of the United Arab Emirates in July 2003 by Royal(Amiri) Decree issued by Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, who wanted an airline for Abu Dhabi.

Bahrein boldog lett volna, ha a futamra október 30-án sor kerülhet, de a résztvevők egyértelműen jelezték, hogy ez nem megfelelő megoldás számukra, mi pedig tiszteletben tartjuk ezt a döntést”- idézte a szervezők közleménye Zayed Alzayanit, a pályát üzemeltető társaság elnökét.
Whilst Bahrain would have been delighted to see the Grand Prix progress on October 30th… it has been made clear that this fixture cannot progress and we fully respect that decision,” circuit chairman Zayed Alzayani said in a statement.

Az 1998-ban alapított és büszkén nosztalgia alapítója, a késő Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan nevét viselő zászlóshajó intézmény az elnöki törekvések és az Egyesült Arab Emírségek felsőoktatásra vonatkozó jelentős elvárásainak modern megtestesülése.
Founded in 1998 and proudly bearing the name of the Founder of the Nation, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, this flagship institution is the modern embodiment of the President's ambitions and considerable expectations for higher education in the United Arab Emirates.

A Nauta Designs külső megjelenést biztosított, miközben Christophe Leoni felelős a jacht belsejeért, amely állítólag Sheikh Khalify bin Zayed Al Nahyan, az Egyesült Arab Emírségek elnöke és Abu Dhabi uralkodója tulajdonában volt.
Nauta Designs provided exterior design while Christophe Leoni is responsible for the interior of the yacht, reportedly owned by Sheikh Khalify bin Zayed Al Nahyan, President of the United Arab Emirates and Ruler of Abu Dhabi.

Az 1966 programban Sheikh Zayed vált Abu Dhabi uralkodójává, miközben az emirátus fejlesztésén, iskolák, kórházak és utak építésén dolgozott, politikai értelme és futurisztikus elképzelése arra összpontosította figyelmét, hogy egység alakuljon ki az Arab-öböl szomszédos emirátusaival.
In 1966, Sheikh Zayed became the Ruler of Abu Dhabi and while working on developing the emirate, building schools, hospitals and roads, his political sense and his futuristic vision turned his attention to forming a unity with the neighboring emirates of the Arabian Gulf.

Felségét az Egyesült Arab Emírségek elnökeként vállalta a szövetségi alkotmányos hatalomra, és az Abu Dhabi emirátus uralkodójává vált az 3 november 2004 negyedik negyedévében, késő apja, Sheikh Zayed Bin szultán Al Nahyan utódja után, aki az 2 második napján elhunyt. az 2004 novemberében.
His Highness assumed the federal constitutional authority as President of the UAE and became a Ruler of the emirate of Abu Dhabi on the 3rd of November 2004, succeeding his late father Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan who passed away on the 2nd of November 2004.

Nemcsak hogy az uralkodó elit- élükön Mohammed bin Zayed Al Nahyannal, Abu Dhabi koronahercegével, aki egyben az Egyesült Arab Emírségek de facto uralkodója- mélyen gyökerező ellenséges érzelmeket táplál a militáns iszlamistákkal szemben, hanem ráadásul a saját hatalmára veszélyt jelentő, potenciális fenyegetésnek tekinti őket.
Not only does the ruling elite(particularly Mohammed bin Zayed, Crown Prince of Abu Dhabi and the UAE's de facto ruler) harbor a deep sense of enmity toward militant Islamists, it perceives them as an existential threat to its domestic authority.

A Magyarországot képviselő Hizó Ferenc klímapolitikáért felelős helyettes államtitkár Abdullah bin Zayed Al Nahyan sejkkel, az Egyesült Arab Emirátusok külügyminiszterével és Thani Al-Zeyoudi nagykövettel, az EAE külügyminisztériuma energiáért és klímaváltozásért felelős igazgatójával is megbeszélést folytatott.
Deputy State Secretary for Climate Policy Ferenc Hizó, representing Hungary, had discussions with Minister of Foreign Affairs of the UAE Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan as well as with Ambassador Thani Al-Zeyoudi, Director of Energy and Climate Change of the Ministry of Foreign Affairs of UAE.

Ahmad Zayed, a Katari Egyetem saría professzora egy 2019. június 12-én folytatott vitában azt mondta az Al-Araby TV-n(Nagy-Britannia), hogy az iszlám törvény lehetővé teszi a nem muszlimok hivatalba lépését, de a muszlimok számára tilos egy nem muzulmán jelölre szavazni, mivel a saría szerint a vezetőnek muszlimnak kell lennie.
Ahmad Zayed, a professor of shari'a at Qatar University, said in a June 12, 2019 debate on Al-Araby TV(U.K.) that Islamic law permits non-Muslims to run for office, but that it is impermissible for Muslims to vote for non-Muslim candidates, since shari'a says the ruler must be a Muslim.

Zayed University akkreditált az Egyesült Arab Emírségek belső minőségbiztosítási és akkreditációs testülete(CAA)- és a Nemzetközösségi Felsőoktatási Bizottság(USA) nemzetközi, a hat regionális akkreditáló testület egyike az USA-ban, amely biztosítja a nemzetközileg elismert programok egy minőségi egyetemről.
Zayed University is accredited by the Commission for Academic Accreditation(CAA)- the internal quality assurance and accreditation body of the UAE- and internationally by the Middle States Commission on Higher Education(USA), one of six regional accreditation bodies in the USA which assures internationally recognized programs from a quality-assured university.

Zayed Egyetem elkészíti képzett diplomások, akik képesek hozzájárulni az épület a nemzet keresztül kínál specializációk és a tanulmányi programok, amelyek megfelelnek a nemzetközi szabványoknak és azáltal, hogy kiváló tanulási környezet szerepének megerősítése az egyetem vezető szerepet tölt be az elért tudományos kutatás és közszolgálat.
Zayed University will prepare qualified graduates who are able to contribute to building the nation through offering specializations and programs of study which match international standards and by providing an excellent learning environment to strengthen the role of the university as a leader in the progress of scientific research and community service.